Page 25 - bon-dia-aruba-20210705
P. 25
obituario/servicio Dialuna 5 Juli 2021
a25
For di aña 2019 DTI tin
cu controla tur lift na
Aruba
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Laga tur locual cu mi encontra na
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. caminda ta bunita
Salmo: 23 Laga tur locual cu mi laga atras
Ê keda bunita y
Cu dolor na nos curason, nos ta participa Laga esakinan termina den tur
fayecimento di nos ser stima: buniteza.
Cado Wever.
Cu dolor na nos curason, nos ta
participa fayecimento di nos ser stima:
Ê Recientemente DTI a tuma nota cu tin dife-
Sr. Raymundo Farro rente “liftnan”rond di Aruba cu ta pega cu
hende of tin incidentenan cu esaki.
Cariñosamente yama “Padu, Yéyé of Ray” Ê
*31-08-1932 - †29-06-2021
Sr. Gordiano Geerman Pa es motibo aki Dienst Technische Inspecties
(DTI) ta informa e pueblo di Aruba un bez mas cu
Casa: Lina Farro Cariñosamente yama “Janny” desde 1 oktober 2019 DTI a cuminsa cu e uitvoer-
Yiunan: *10-05-1960 - †02-07-2021 ing/aplicacion di e Ministriële regeling di 2 decem-
Pedro y Maria
Edna y †Robert ber 2015 “ Regeling Keuring liften”.
†Diana Acto di entiero lo wordo Segun art 7 di “Regeling Keuring Liften” un com-
Harold y Mariela pania por wordo reconoci abase di peticion di
anuncia despues Hoofd van Dienst na Minister pa reconoce es com-
Nieto(a)nan: Elvis, Marcel, Joselle, Guido, Krista,
Kyndra pania como un compania cu ta autorisa pa keur lift.
Den e cuadro di esaki Liftinstituut Solutions Ca-
Bisanieto nan: Denzel, Rygel, Jake ribbean N.V. ta e compania cu a haci e peticion y a
haya e autorisacion pa por keur lift bou di supervi-
Ruman nan:
†Chita y †Roque Figaroa y famia sion di DTI.
†Mani y †Juana Farro y famia Liftinstituut Solutions Caribbean N.V. conhunto
†Didi Farro y famia cu DTI a cuminsa desde 1 oktober 2019 cu e keur-
†Chico y Chelita Farro y famia mento di liftnan rond di Aruba cu a of ta wordo
Do y Irmi Farro y famia
La y Sjaak Knot y famia instala door di un compania cu ta renoci pa DTI
Goi y Elly Farro y famia pa instala lift. E companianan cu ta oficialmente
Thea Farro y famia reconoci pa instala lift na Aruba ta Bopel Techni-
Djo y Milca Farro y famia cal Services N.V. y Carel Elevators Aruba. A base
Pe y Ninita Farro y famia “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
Mena Farro y famia nada di art. 3 Regeling Keuring Liften e liftnan mester
†Juan y Glenda Farro y famia wordo instala y gekeurd door di un compania cu
Martin y Lena Farro y famia Den cunucu di yerba berde e ta ponemi ta reconoci.
†Joaquin Farro sosega. DTI conhunto cu Liftinstituut a acerca den e
E ta hibami na awa trankil,
Swa y Cuña: †Miguel y Benita de Cuba y famia Pa mi bolbe haña forsa”. periodo desde 01 oktober 2019 diferente hotel-
nan, companianan y negoshinan pa nan cuminsa
Coleganan di Citgo San Nicolaas Salmo: 23 e proceso pa keur nan liftnan. Por bisa cu varios a
reacciona y a cuminsa e proceso di keuring y tin cu
Su amigonan: Paulus Rasmijn, Wim Diaz, Nos ta anuncia fayecimento di:
coleganan di Lago y amigo nan tenista haya un periodo pa haci adaptacionnan y na final di
e keuringsproces nan a ricibi nan certificado.
Miembro nan di Kiwanis Club of Aruba desde E aña aki DTI a cuminsa pone su sticker den e lift-
nan pa asina usuarionan di e lift por wak cu e lift ta
Gradicimento ta bai na Dr. Giel, Dr. Moreta, Dr.
Leong y cuidado nan Delcy, Rosa, Patricia, Aida gekeurd door di DTI.
Famianan: Farro, De Cuba, Bislip, Geerman, van E pandemia desde 2020 a trece cune cu varios keur-
Raalte, Weber, Werleman, Maduro, Figaroa, ing no por a tuma lugar pa un periodo largo pero
Flanegin, Cremer, Knot, van Leeuwerden, na final di 2020 a sigi esaki y den 2021 te cu awo
Domacassee, Jansen, Zebeda, Hoevertsz, Tromp,
Eckmeyer, Evertsz, Jacobs, Dennert, Peterson, tin keurmento cu ta tumando lugar semanalmente.
Martinus, Kelly, Becker, Giel Ta responsabilidad di cada doño cu tin un lift den
servicio pa acerca e instancianan concerni pa cum-
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na insa cu e proceso di keuring di nan liftnan.
Misa Sagrado Curason na Savaneta diamars 6 di
juli 2021 di 2’or pa 4’or di atardi y despues pa Por tuma contacto cu Liftinstituut Solutions Ca-
Santana Centraal Sabana Basora. ribbean N.V. cu
sr. Gerald Bremer na Tel :5681640.
Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Y por contact DTI pa mas información na Tel-
Home na Oranjestad, dialuna 5 juli 2021 di 7or
pa 9or di anochi. nr :5937931(Francis Curiel) y Tel nr: 5937934
Nicolas Dijkhoff (Haime Vingal).
Si ta desea por duna un donacion pa Stichting DTI ta enfatisa pa garantisa e seguridad di e lift pa
Sonrisa. *16-09-1935 - †02-07-2021 tin esaki gekeurd door di DTI y tambe ta reco-
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida Acto di entiero lo wordo anuncia despues. menda pa tin un bon sistema di mantención di e
algun famia of conocir. liftnan regularmente.
