Page 25 - CMB update

A30 LOCAL
Diabierna 19 Januari 2018
Ehecutivonan Odinsa na Aruba pa situacion Green Corridor

ORANJESTAD - Reci- insamento di aña a wordo proyecto.
entemente a yega Aruba sorpresa cu e informacion cu
e alto ehecutivonan di tin e proyecto di Green Cor- “Durante di e encuentro den
Odinsa pa asina reuni cu ridor cu cierto momento des- parlamento a trece diferente
negociadonan di Aruba. de aña pasa, a drenta den un carta dilanti pa evita e discu-
Esaki ta en conexion cu e estado di ta un risico pa bira sion di cu kisas ta hunga po-
crisis cu e Green Corridor un proyecto cu tabata den litica cu un proyecto di un
ta aden entre otro tocante crisis, e minister ta informa. magnitud grandi”, e manda-
e financia. tario ta haya.
Consecuentemente a yama
Minister di Infrastructura, un reunion den parlamento El a presenta diferente carta
Otmar Oduber a elabora y a pa por aclaria/ splica Parla- cual a pone disponibel pa
duna un update riba e situa- mento di Aruba di e situacion miembronan di prensa mira.
cion di Green Corridor den y alabes pidi aprobacion pa Den un di e cartanan aki ta
un relato. por yuda den e proceso cu tin mira cu e compania cu ta
andando (recovery mode), pa representa Odinsa na Aruba,
Manera ta conoci, den cum- recobra parti y salba parti di e esta Caribbean Infrastructure
Company (CIC) a dirigi un
carta pa pais Aruba (DOW,
kende ta guia e proyecto), pa
mustra cu nan financiadonan
ta duna nan un fecha final pa
un reunion tuma luga.
“Tambe den e carta ta indica
cu si cos no bay bon, nan ta
saca nan mes for di e proyec-
to aki, a base di e acuerdo
di credito cu nan tin cu e
proyecto aki.” Minister Odu-
ber a splica cu e informacion
aki a wordo treci na su cono-
cemento na cuminsamento
di e aña aki. Si esaki sosode
Odinsa/CIC lo exigi pago for
di pais Aruba pa e producto
infrastructural cu nan tin aki
na Aruba.
E contract tabata uno di ser-
vicio y nunca tabata e inten-
cion cu nos lo paga pa ricibi
un proyecto/ producto, sino
un servicio di mantencion pa
18 aña. Sinembargo pa moti-
bo di e fayonan cu tin di parti
Odinsa/CIC y nan financiad-
onan, e proyecto a drenta den tambe a recomenda esaki.
un crisis, pa cual a pidi Pais Hunto cu e compania PwC “Si nan keda satisfecho cu e
Aruba pa por yega na un po- cu tabata e expertonan di afo prome luna di negociacion,
sibel solucion pa evita esaki. cu a wordo busca desde au- nan lo duna te cu augustus,
gustus 2016, a recomenda pa pa por yega na un conclu-
Opcionnan bay e caminda aki. Pa haci e sion definitivo. Pasobra si na
Por a scoge pa no haci nada daño na Pais Aruba, menos e momento ey nan no yega
cual ta significa cu automati- cu ta posibel, e minister ta na un conclusion definitivo,
camente ta yega na e punto expresa. esaki ta significa cu e finan-
ariba menciona cu gobierno ciadonan lo no pone Odinsa
lo mester paga locual cu tin Reunionnan responsabel mas, sino Pais
poni como producto, pa mo- E reunionnan aki a cuminsa, Aruba tambe ta wordo poni
tibo cu nan no por coy e brug alto ehecutivonan di Odinsa responsabel conforme e carta
of caminda bay cu ne. Cu tur ta na Aruba y e prome re- cu tin riba mesa na e momen-
e riesgo cu esaki ta bin cu ne, union a tuma luga cu e team tonan aki y segun e contract
como cu no sa kico exacta- negociado di pais Aruba cu ta cu tin”, minister Oduber a
mente ta hayando como pro- wordo representa pa DOW splica ampliamente.
ducto, sr. Oduber ta bisa. y su team. E financiadonan
Esaki ta haci cu pais Aruba ta hunto cu AIB ta reuniendo Concluyendo minister Odu-
keda responsabel tambe pa e cu e dos partidonan pa mira ber a enfatisa cu aki ta trata di
mantencion pa e proximo 17 si tin intencion pa por yega na purba evita mas tanto prob-
añanan tambe. E otro opcion un solucion. lema cu ta posibel pa pais
tabata pa drenta den ‘recov- Aruba. “Ta yuda Odinsa pa
ery mode’ cual ta e fase cu a Minister Oduber: “Si e re- yuda nos mes, pasobra si no
drenta actualmente unda cu union inicial aki bay bon, ta yuda Odinsa, esaki lo perhu-
ta sinta na mesa cu Odinsa. duna te cu dia 14 di febru- dica pais Aruba kisas dobel
Esaki ta e recomendacion ari un indicacion di Aruba y den henter e proceso aki. A
cu a bin for di tur e institu- Odinsa si nan ta mira cu por scoge un caminda serio, bus-
tonan, segun e minister. Pues yega na un entendimento. Si cando profesionalnan adicio-
no ta pais Aruba ta dicidi cu esaki no tuma luga, inmedi- nal pa por medio di e proceso,
e proyecto ta den crisis sino, atamente e financiadonan lo por evita cu e perdida pa pais
Independent Entity Engi- pull the plug. Si esaki tuma Aruba ta di un significativo
neering cu a wordo busca for luga, esaki ta hiba pais Aruba mas grandi di loke ta pensa
di tempo cu a cera e contract bek na e prome opcion men- na e momentonan aki.”
ciona.”