Page 21 - CMB update
P. 21

a21
                                                                                     bista politico Diabierna 19 Januari 2018
            Parlamentario Richard Arends:
                      ‘Gobierno lo bay elimina varios beneficio cu AVP a duna pueblo’


            ORANJESTAD  -  Despu-         dicidi  di  anula  varios  deci-  nan tin un tiki mas espacio pa
            es  di  shete  siman  como    sion tuma pa gabinete Mike  cubri gasto di tur dia.
            gobierno  nobo,  gabinete     Eman II y diamars ultimo a
            Evelyne  Wever-Croes  ai-     haci  un  intento  pa  manca  e  Tur hende tin cu pone aten-
            nda  no  a  presenta  ni  un   proyecto di Green Corridor  cion riba esaki pa mira si go-
            solo decision cu por mus-     y ta un tendencia cu por bay  bierno  actual  lo  sigui  cu  su
            tra cu nan ta trahando pa     spera mas den e dianan  cu ta  esfuersonan  pa  torpedia  tur
            pueblo, trahando pa pone      bin.                        proyecto di Gabinete Eman I
            e hende central.                                          y II pa asina trata di desacred-
                                          Un  preocupacion  grandi  pa  ita un gobierno cu a goberna
            Fraccion  di  AVP  ta  mustra   hopi  hende  den  comunidad  ocho aña pa pueblo.
            cu  den  e  periodo  inicial  aki   ta si gabinete Wever-Croes lo
            e accion mas concreto tuma    bay suspende y elimina tam-  Aki  no  mester  lubida  cu
            pa  gobierno  di  POR-MEP-    be  tur  loke  Gabinete  Mike  durante  ocho  aña  di  gober-
            RED ta retiro di mas cu 200   Eman a duna na esunnan cu  nacion  di  MEP,  trahadonan
            mama  y  tata  di  famia  como   situacion  mas  debil  den  co-  publico  a  mira  nan  placa  di
            parti  di  un  persecucion  po-  munidad.                 vacacion wordo gevries y no
            litico  increibel  y  cruel.  Sin                         a conoce indexering pa hopi
            piedad y sin ningun clase di   Si sigui e curso cu gobierno  aña te ora cu Gabinete Eman
            remordimento  gobierno  di    ta hibando na e momenton-   I a bin restaura e derechonan
            coalicion  a  dicidi  di  manda   an  aki,  lo  no ta un sorpresa  aki.
            un  grupo  grandi  di  hende   cu dentro di poco lo bay na
            cas, lagando e hendenan aki   elimina Reparatietoeslag cu a  Tur cos ta mustra cu e actual
            sin entrada y cu cantidad di   duna hopi den pueblo un es-  gobierno ta riba mesun rum-
            problema  pa  wordo  resolvi   pacio financiero pa hala rosea  bo  aki  di  kita  for  di  pueblo
            den lunanan cu ta bin.        of lo elimina tambe pago di  loke nan a ricibi cu tur dere-
                                          schoolgeld y lo keda aumen-  cho den ultimo ocho añanan.
            Ya  caba  minister  Oduber  a   to duna na pensionadonan pa


                                                                      Parlamentario Shailiny Tromp-Lee:

                                                                                ‘Damn if we do, damn if we don’t’

                                                                      di  crisis.  E  situacion  aki  a   ter puntra ta: Dicon minister   Sevinger den bos halto y na
                                                                      conduci  cu  e  minister  ac-  Sevinger no a actua na e mo-  un  manera  masha  arogante
                                                                      tual no tin nada otro pa haci   mentonan  crucial  aki?  Di-  ta durf di bisa: ‘I don’t give a
                                                                      cu purba di scapa loke e por   con minister Sevinger a laga   damn!’. Indicando na mesun
                                                                      scapa  pa  pais  Aruba.  P’esey   e baca hoga? Oposicion na e   momento e pakico nos ta den
                                                                      durante su presentacion el a   momentonan aki kier desvia   e situacion cu nos ta actual-
                                                                      bisa: “Damn if we do, damn   e atencion for di e problema   mente.
                                                                      if we don’t”.                cu  Aruba  ta  aden  door  di
                                                                                                   bisa cu e brug a hisa calidad   Mirando e situacion presenta
                                                                      Pa referi na algun conclu-   di bida, cu famianan ta resta   na  parlamento,  fraccionnan
                                                                      sion di PWC:                 mas tempo, etc. Pero esey no   di MEP, POR y RED a duna
                                                                      •Desde october 2016 a keda   ta e discusion.              minister  Oduber  mediante
                                                                      indica  cu  e  proyecto  no  ta                           un  mocion  e  apoderacion
                                                                      keda maneha conforme prin-   Situacion ta cu a keda dem-  pa  inicia  cu  negociacion
                                                                      cipionan di un  DBFM (De-    ostra cu minister Sevinger no   nan  necesario  cu  Caribbean
                                                                      sign, build, finance, manage)   a  tuma  accionnan  necesario   Infrastructure   Company
                                                                      contract, ni door di CIC, ni   na tempo p’asina percura cu   (CIC).  Asina  parlamento  ta
                                                                      door di DOW;                 ta  cumpli  cu  e  proceso  de-  crea e espacio pa minister por
                                                                                                   scribi den e DBFM contract.   bay  inicia  e  fase  di  ‘damage
                                                                      •Falta di conocemento riba e   Esaki  cu  tur  posibel  conse-  control’ y bin bek parlamen-
                                                                      tereno di SCB (systeemgeri-  cuencianan  (financiero,  tec-  to prome cu e tuma cualkier
                                                                      chte contractbeheersing);    nico etc) desastroso.        decision. Sigur ta di aplaudi
                                                                      •Falta  di  conocemento  na   Un situacion cu sigur por a   e iniciativa tuma pa minister
            ORANJESTAD - Diamars         e  informacion  cu  e  finan-  DOW encuanto SCB;          keda preveni si minister Se-  Oduber pa bin informa par-
            ultimo,  dia  16  di  januari,   ciadonan  a  pone  un  fecha                          vinger  a  haci  su  trabou  re-  lamento y pueblo di e situa-
            minister  Otmar  Oduber      di  ultimatum  pa  e  proyecto  •Tin  un  risico  grandi  cu  e   sponsabel  y  na  un  manera   cion hereda.
            tabata  den  parlamento      Green  Corridor,  esta  18  di  calidad  di  trabou  realisa  pa   transparente y serio.
            pa  trata  e  PPP  proyect   januari, caminda nan ta urgi  CIC no ta cumpli completa-                               Alabes minister ta crea e es-
            Green Corridor. Minister     gobierno  pa  yega  na  un  so-  mente cu e exigencianan pre-  Lastimamente durante di re-  pacio pa parlamento por haci
            Oduber a bin splica parla-   lucion  p’asina  evita  posibel  scribi den e DBFM contract;  union  na  luga  di  duna  spli-  su trabou debidamente. Tra-
            mento di e situacion pre-    consecuencia  financiero  pa                              cacion di e situacion cu el a   hando  na  un  manera  serio
            cario di crisis cu el a bin   pais Aruba.                 •CIC  no  tin  e  Deviations   laga  atras,  y  duna  su  aporte   y  transparente  sigur  nos  ta
            haya  e  proyecto  Green                                  process y e validatie- en veri-  na  busca  un  solucion,  a  di-  cumpli  cu  reglanan  di  bon
            Corridor  aden  na  fin  di   Sigur e situacion di crisis aki  ficatieproces  na  ordo  con-  cidi  di  duna  splicacion  di  e   gobernacion.
            2017.  Alabes,  no  obstante   no a bin cay for di cielo. For  forme e DBFM;           prome  fasenan  di  e  proyec-
            e echo cu e falta hopi in-   di un memo cu a keda traha                                to, esta te na e caminda cu e
            formacion,  el  a  purba  di   pa  PWC,  pa  minister  Odu-  Tur  e  puntonan  aki  a  con-  contract  a  keda  cera.  Purba
            duna parlamento un bista     ber, fecha 15 di januari, nos  duci cu ya for di januari 2017   tapa solo cu un dede lastima-
            di e posibel consecuenci-    por  a  tuma  nota  cu  desde  PWC ta indica cu CIC no    mente  no  ta  saca  Aruba  for
            anan  financiero,  tecnico,   januari  2017  e  proyecto  ta-  ta  ‘in  control’  mas  di  e   di e problema grandi cu el a
            huridico  cu  e  proyecto    bata  den  ‘verhoogd  risico’  y  proyecto  y  cu  e  proyecto  ta   hinca nos aden. Otro sucede
            por ta aden actualmente.     poco poco di e fase aki a bay  den un situacion riesgo.   durante e reunion publico cu
                                         pa un situacion di ‘at risk’ y                            a indigna mi y cu sigur ta un
            Un di e consecuencianan ta   a  termina  den  un  situacion  Loke  Aruba  completo  mes-  berguensa  ta  e  echo  con  sr.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26