Page 17 - DIARIO 27 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIALUNA 27 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 17
Minister Geoffrey Wever:
Expectativanan pa e

economia di Aruba

ta positivo

ORANJESTAD (AAN): Re- 11.3% y 16.7% nominal den
cientemente Minister di Asun- 2021. Recuperacion econom-
tonan Economico, Comunica- ico ta premira pa continua
cion y Desaroyo Sostenibel, tambe den 2022. Segun Banco
Mr. Geoffrey Wever den e re- Central di Aruba, economia di
union mensual cu Banco Cen- Aruba ta proyecta pa crece cu mento economico den 2021.
tral di Aruba, Aruba Hotel and entre 6.8% y 17.3% nominal Esaki den combinacion cu
Tourism Association, Aruba den 2022. programanan di apoyo finan-
Tourism Authority, Aruba E proyeccion eco- ciero di gobierno di Aruba na
Airport Authority y Depar- nomico di Banco Central di individuonan y companianan,
tamento di Asuntonan Eco- Aruba ta den liña di expecta- lo resulta den un subida di
nomico, Comercio y Industria tivanan economico di Fondo consumo priva. Pa 2022, Ban-
a ricibi e ultimo informacion Monetario Internacional y co Central di Aruba ta prim-
over di e economia di Aruba. Departamento di Asuntonan era continuacion di e recuper-
“E reunionnan aki ta suma- Economico, Comercio y In- acion den e sector di turismo.
mente importante pa por tin dustria. Segun e “World Eco- Hunto cu un crecemento leve
un bon bista di e desaroyo di nomic Update October 2021”, den inversionan priva, lo si-
nos economía”, segun Minis- Fondo Monetario Internacio- gui stimula e recuperacion di vanan oficial y internacional a nan comercial a sigui crece
ter Wever. nal ta premira un crecemento economia di Aruba. E yega te na, respectivamente, mientras credito bancario ta
Expectativanan pa e economico nominal di 14.7% inflacion awor anticipa (un Afl. 2.548,7 miyon y Afl. baha. Un motibo pa e cre-
economia di Aruba ta posi- den 2021 y 9.2% den 2022. averahe di 12-luna) pa 2021 y 2.923,3 miyon riba 24 di sep- cemento di likides excesivo
tivo. Banco Central di Aruba Departamento di Asuntonan 2022 ta proyecta di ta 0.5% y tember 2021. Esaki ta mustra na banconan comercial ta e
den su “Economic Outlook Economico, Comercio y In- 2.7% respectivamente. E tasa un subida di respectivamente reduccion den e tasa di reser-
December 2021” a presenta dustria den su “Economic di desempleo lo yega na un Afl. 318,6 miyon y Afl.575,9 va obligatorio y cambio den
diferente scenarionan den cual Outlook” di October 2021, ta nivel di 9.5% den 2021, y ta miyon. E crecemento den e e “prudential liquidity ratio”
ta premira un recuperacion di proyecta un crecemento eco- proyecta pa baha te 7.7% den reservanan oficial y interna- como medidanan di alivio riba
economia di Aruba den 2021. nomico nominal di 13.6% den 2022. Segun e relato di cional ta primordialmente e tereno monetario y prudencial
Segun e diferente scenari- 2021 y 7.9% den 2022. prensa di Banco Central di resultado di fiansa di gobierno pa asina mitiga e efectonan
onan, e Producto Domestico Segun Banco Cen- Aruba di 8 di december 2021, di Hulanda na gobierno di Ar- di e pandemia di COVID-19.
Bruto (GDP), e indicador pa tral di Aruba, e recuperacion tanto e reservanan oficial y uba, y entradanan mas halto Tambe falta di demanda pa
midi actividadnan economico, gradual den e sector turistico internacional a demostra di relata na turismo. Tambe se- credito a contribui na e crece-
ta proyecta pa crece cu entre ta e motibo principal di crece- ta resiliente. E nivel di reser- gun e mesun relato, e cantidad mento di likides excesivo na
banconan comercial.
di likides excesivo na banco-
Muchanan di Casa Cuna a goza den cuadro di ‘December Giving’

cumpra keds regalo pa e The Cinemas hunto cu cu e idea tras di e regalo
muchanan. Den pasado nan ‘leidsters’, Rotarian ta pa duna e muchanan
Rotaract Aruba a yega di y Rotaractors presente. algo cu nan por keda usa
organiza movie nights na Durante e pelicula tur tambe despues di e tem-
Imelda Hof mes unda cu mucha a ricibi nan treat porada di fiesta.
ORANJESTAD (AAN): actividad “hands-on” pa tabata haci setup bou di y despues di e movie, a Rotaract Aruba y Grant
Recientemente Rotaract comunidad den tempo- afdak cerca nan. E aña aki pasa cu nan Häagen-Dazs Thornton Aruba ta su-
Aruba y Grant Thornton rada di fin di aña. a scoge pa un otro grupo, pa asina termina e atardi mamente contento y
Aruba a uni forza pa duna Grant Thornton Aruba a acerca Casa Cuna y in- cu un dushi ice-cream agradecido di por a brin-
muchanan di Casa Cuna a contribui na e bunita vita e muchanan nan pa mientras tur mucha a da e muchanan un atardi
un ‘day out’. E evento ta evento den cuadro di bay wak un movie pafor ricibi nan keds regalo. ‘fun’ y wak nan disfruta
forma parti di e proyec- giving den december, di “cas”. Pa den un am- Lorena Maduro, Busi- nan Diadomingo. No tin
to yama “December empleadonan a duna un biente diferente e much- ness Process Solutions nada mas bunita cu mira
Giving” unda Rotaract parti di nan kerstpak- anan por a disfruta di (BPS)director na Grant e caranan contento na fi-
Aruba ta haci diferente ket como donacion pa e pelicula ‘Encanto’ na Thornton Aruba ta splica nal di dia.