Page 12 - DIARIO 27 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 12

PAGINA 12                                                         DIARIO                                    DIALUNA 27 DECEMBER 2021
  Thessaly Zimmerman                                        R eflexion
     comiendo cos dushi                                      Sentimentonan mixto na Aruba



                                                                      awor cu ta cerando aña



                                                                              Skirbi pa: Hubert Tiel, fotografo DIARIO




























                                                           Hopi ta esnan cu ta cerando aña cu un tristesa na nan curason, mirando cu kizas nan a
                                                           perde un ser keri, otronan a perde trabao, otronan cu keto bay ta cobrando apenas 70%
                                                           di nan salario, y otronan cu a perde e luho di por haya un bon bonus.  Asina tin hopi
                                                           mas motibo cu hopi hende ta pasando door di dje y cu ta haci cu e fin di aña aki, ta uno
                                                           basta incomodo.
                                                             Con por a mira esaki riba caya?  Hopi negoshi cu casi semper ta yen-yen di cliente
                                                           riba ultimo dianan prome cu Pasco, no a 'yena' mescos cu antes!
                                                             E custumber na Aruba tabata cu ta prepara kerstboom, luznan di color pa decora e
                                                           cas y no por a falta e regalo pa e miembronan di famia.
                                                             Pero manera e situacion ta actualmente, el a bira asina dificil y ta trece cune, un dolor
                                                           inmenso, pa por realiza un of otro di e costumbernan aki.  Tin hende cu e biaha aki a
                                                           djis regala "cuki", un mata den potchi, y tambe caha di chuculati, pasobra regalonan
                                                           mas caro nan no por a yega na dje.
                                                             Sinembargo tin di esnan, cu asina mes a purba di mantene e custumber na bida y
                                                           DIARIO  por  a  mira  cu  na
                                                           diferente negoshi, e hendenan
                                                           ta yega pa sikiera cumpra un
                                                           cariño chikito pa nan ser keri.
                                                           E  camindanan  tabata  basta
                                                           congestiona,  cu  tanto  hende
                                                           moviendo di un lugar pa otro,
                                                           pa  asina  wak  kico  nan  por
                                                           haya na un bon prijs.
                                                             Pa colmo tin hunto cu tur e
                                                           obstaculonan  aki,  e  famoso
                                                           virus  cu  a  pone  mundo  cay
                                                           den otro.  Un virus cu no ta
                                                           pordona, ningun di esnan cu
                                                           neglisha e reglanan di DVG.
                                                             Asina ta, ban trankilo ariba
                                                           camindanan di Aruba, pa nos
                                                           por  cera  un  aña  dificil  y  cu
 ORANJESTAD  (AAN):  Recientemente  durante  un            poder  di  Dios  habri  un  aña
 anochi special pa honra tres Miss cu a sobresali den 2021,   nobo cu hopi bendicion, for-
 e organizacion GLW Foundation a percura pa busca algo     tuna y felicidad.
 special pa e candidatanan y publico presente.
    Esey a consisti di tres caha yena cu ‘cos dushi’ tipico di
 Aruba y cu ta haci grandi y chikito contento.
       Riba  e  potretnan  aki  por  mira  momento  cu  Miss
 Universe Aruba 2021, esta Thessaly Zimmerman como
 tambe  Miss  Teen Aruba  International  2021,  Elizabeth
 Johnson, ta cobando den e cahanan di cos dushi aki, cu
 a wordo produci pa e talentoso dama Mayra Solognier-
 Wever.
    E dama Mayra Solognier-Wever na diferente evento, sa
 bende tanto bolo, conserva, dushi di cornflakes, cocada,
 y cupcakes.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17