Page 8 - DIARIO 27 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 8 DIARIO DIALUNA 27 DECEMBER 2021
Gloria Estefan a confirma cu musica

tabata su ‘escape’ di abuso sexual

wordo abusa, haya sa cu no tey aworaki. Si bo di e caso el a core yama
toch nan por bira exitoso bisa hende, mi ta bay Polis, pero autoridadnan
den bida. mata bo mama,” ta loke mes a bise cu e lo bay
El a insisti cu e no a Gloria ainda ta corda di e pasa den stress cu lo ta
papia antes di e caso aki, menaza aki. mas peor di loke a socede
pasobra e ta un persona E cantante a enfatiza cu cu e mucha,” el a indica.
‘cu ta sigui mira padilan- menos di 1% di e menor- Pesey e mama a dicidi pa
ti’, y pasobra e no tabata nan ta gaña riba asunto- no haci entrega di keho
“kier pa e agresor tuma nan di abuso sexual y e oficial.
su poder” y specialmente ta lamenta ademas cu un Loke a yuda Gloria Es-
pa proteha su mama. di cada tres muher mayor tefan hopi, ta pa concen-
“Mi mama a pasa hopi di edad al menos un bi- tra y mehora su mes den
malo cu e situacion aki,” aha den bida a sufri ac- Musica, y esey a yude
el a bisa cu lagrima na tonan di violencia fisico ‘scapa’ di e pensamento
wowo ora di papia di e y/of sexual cometi pa un di e abusonan sexual aki.
MIAMI: E cantante Glo- cu otro victima- y rep- asunto. homber, segun WHO. E ta desea pa Merca bin
ria Estefan a confirma resentantenan di orga- El a agrega cu e abusa- Gloria Estefan ademas cu un curiculo educacio-
riba Diaranson, cu mu- nizacionnan di yudanza dornan sa bon bon con pa a agrega cu tabata hopi nal obligatorio pa much-
sica tabata su ‘escape’ y gubernamental. silencia nan victimanan, dificil pe, cu su mama anan di Speelschool y
di abuso sexual cu el a Durante e foro aki, or- ora di relata cu den su no a bay haci denuncia tambe Scol Preparatorio,
confronta como mucha ganiza pa Institute for caso un menaza fuerte na autoridadnan, special- pa docentenan por siña
muher chikito. El a bisa Advanced Study of the a wordo haci contra su mente ora el a haya sa cu studiantenan di e forma
esaki durante un foro or- Americas di UM, Este- mama, probechando di durante 20 aña largo e apropia di contacto y cu
ganiza pa University of fan a splica cu e situa- e hecho cu su tata tabata agresor tabatin su mesun kende bo tin di papia si
Miami (UM) riba violen- cion traumatico ey a na Vietnam ora cu Gloria scol di musica. algo ta bayendo malo, y
cia contra hende muher, pone bira mas fuerte y cu tabatin 8 aña di edad. “Pero mi mama tabata cu hende ta comete cos-
y aki el a bisa cu el a el a comparti su storia pa “Mi sa cu bo mama ta tratando di protehami, nan inaceptable cu nan.
haya sa cu e por conta su asina e muchanan cu ta su so. Mi sa cu bo tata pasobra ora el a haya sa
storia despues di morto
di su mama na 2017.
E informe cu el a wordo
viola, a sali publica caba
na fin di September di
e aña aki ora cu el a di-
vulga den e programa di
internet “Red Table Talk:
The Estefans”.
E cantante cubanomer-
icano, sinembargo a en-
fatiza cu el a haya apoyo
di su mama, cu a yama
Polis ora cu el a cont’e
di e abusonan cu tabata
worde cometi contra
dje como mucha muher
chikito, y door di su do-
cente di musica, kende ta
“un musico respeta na e
ciudad”, y cu ta su me-
sun famia.
Durante e simposio
virtual “Gender-Based
Violence Against Wom-
en and Children in the
Americas”, Gloria a
comparti su experiencia