Page 6 - AHATA
P. 6
2 LOCAL AWEMainta Diasabra, 2 Augustus 2025
Minister Dowers
“Maneho nobo pa inmigrante ta na caminda”
DEN un entrevista recien cu AWEMainta, Minister Arthur Dowers sigui traha legalmente via un sistema di permiso. Esaki lo obliga
a laga sa cu den algun siman e lo presenta un maneho di inmi- nan tambe pa paga belasting, locual no solamente ta mas husto,
gracion nobo. Aunke e no por a comparti detaye ainda, el a pero tambe faborabel pa finansa publico.
enfatisa cu e maneho ta sumamente necesario, mirando e situa-
cion compleho y urgente riba e isla. Pa awor, ta keda warda, pero Un punto importante den e discusion aki ta e proteccion di e
tin señalnan cla di den ki direccion esaki lo bay. trahadonan. Actualmente, hopi indocumenta ta entrega na e
caprichonan di nan doño di trabao. Sin un status oficial, nan ta
Na Aruba tin, segun calculacion, decenas di miles di persona vulnerabel pa mal pago, mal condicion di trabao y hasta sclab-
sin un permiso di estadia of di trabao valido. Nan ta biba aki pa itud moderno. Door di inclui nan den un sistema legal, por stipula
añanan caba, hopi biaha ta traha den e sector informal, y nan derechonan y debernan claramente. Doñonan di trabao tambe lo
yiunan ta bay scol normal. Nan a bira parti di bida diario. Na mester tene nan mes na e reglanan y percura pa un trato husto.
mes momento, Aruba ta luchando cu un scarsedad creciente Ademas, e maneho nobo aki lo contribui na trankilidad y clar-
di trahado. Doñonan di trabao den sectornan manera horeca, idad den comunidad. Tanto trahado como doño di trabao lo sa na
construccion y cuido medico ta post vacatura tur dia riba rednan kico nan ta tene nan mes. Gobierno por eherce control miho, e
social, hopi biaha sin exito. economia ta bira mas transparente, y por atende cu e desigualdad
social.
Minister Dowers a reconoce den e entrevista cu lo ta ideal pa
permiti solamente hende cu e papelnan corecto riba mercado E gran pregunta awo ta: con lihe por introduci e maneho nobo
laboral. Pero el a admiti tambe cu Aruba no ta den un situacion aki? Hopi Arubiano ta spera cu gobierno traha lihe, pasobra e
asina ideal. E realidad ta mas complica. Na un banda, tin hopi situacion actual ta insostenibel a largo plaso. Idealmente, dentro
hende trahando ilegal, pero cu na mes momento ta sumamente di un aña no solamente tin un maneho nobo, pero tambe un vision
necesario pa mantene e economia ta draai. Na otro banda, gobi- cla riba con Aruba kier maneha migracion, empleo y derechonan
erno tin insuficiente control y bista riba ken ta traha y bou di ki humano.
circunstancia.
Loke ta sigur ta cu Aruba ta para na un crusada. E proximo
Ta spera cu e maneho nobo lo enfoca riba regulacion di e situa- simannan lo ta crucial pa futuro di miles di persona cu actual-
cion aki. Un di e partinan mas importante por ta e legalisacion mente ta biba den insiguridad. Si e maneho wordo ehecuta bon,
di e trahadonan indocumenta. Esey ta nifica cu hendenan cu ya esaki por ta un punto di cambio pa mas husticia, stabilidad y
caba ta traha aki y ta contribui na economia, lo haya e chens pa resiliencia economico.

