Page 40 - AWE0706_merged
P. 40

16                                                                                      Djaluna 6 yüni 2022


        ARUBA
        A  RU     B   A
       Prome Minister a felicita Fundacion Kapel di Bethania



          ORANJESTAD -  Prome
       Minister  Evelyn Wever-
       Croes a ricibi invitacion pa
       asisti  un  Santo  Sacrificio
       di  Misa  di  gradicimento
       den Kapel  di Bethania  na
       Noord.  E  Santo  Sacrificio
       di Misa a wordo organisa
       pa gradici tur esnan cu a
       yuda e fundacion durante e
       prome dos aña di existencia  Santo  Sacrificio  di  Misa  pa wordo dispone, divulga,
       di nos Fundacion.           riba e altar principal/origi- y expone pa tur hende por
          Premier    Wever-Croes   nal di e Kapel, despues di  mira.
       a expresa cu e ta un misa  mas di 50 aña.                   Asina  tur  hende  por
       hopi bunita cual e hoben       Por ultimo  Prome  Mi- weita mas di historia con e
       dinamico Steve cu ta trek- nister a bisa cu ta spera cu  Zusternan tabata biba antes,
       ker ta maneha den un buni- e directiva nobo di e funda- con nan habito tabata y kico
       ta forma.”                  cion kapel di  Bethania, por  tur nan a haci pa Aruba du-
          Na e ocasion Pastoor  sigui cu e bunita trabou pa- rante  tempo  cu  nan  tabata
       Daniel  Szpila  a  celebra  sobra ainda tin hopi historia  akinan.
         Minister Rocco Tjon a firma mou







                                   a  scoge  specificamente  pa  cu ta tuma luga prome cu  cion y tambe despues, door  cacion, curso y workshops.
                                   percura cu no solamente e  un mucha mester bay wor-       di e  psicologonan.  Esaki  A base di e palabracionnan
                                   Zeden  Rechercheurs haci  do interoga. Na mes mo-         tambe ta percura pa e cali-  cu tin aworaki den e parti di
                                   e opleiding  di “studiover-  mento esaki ta eleva e cali-  dad di e caso cu Ministerio  intervencion, e ta hopi im-
                                   hoor”, pero tambe  profe- dad di e investigacion cu ta  Publico ta presenta  dilanti  portante  pa  tur e  profesio-
                                   sionalnan di e otro instan- wordo haci  y pa e motibo  di un huez ta wordo salva-      nalnan aki bin hunto un bes
                                   cianan, pa asina percura cu  ey tambe a conta cu pres-    guardia. Por ultimo,  hopi  pa luna, pa asina garantisa
                                   dos aspecto den cuadro di e  encia di Ministerio Publico,  biaha ta scoge pa inverti  e  calidad  y  e  desaroyo  cu
                                   problematica aki por  haya  caminda nan tarea y nan rol  un bes so den un opleiding  tin  riba e tereno  aki,  keda
          ORANJESTAD - Di-         su debido atencion.          tambe a wordo ancra den e  y despues ta laga esaki un  bon manteni y tambe haya
       aranson mainta, durante un     Banda di esaki, e psi-    diferente palabracionnan cu  banda, mientras e calidad  su debido atencion. E man-
       rueda di prensa, Minister di  cologonan tin un rol hopi  a wordo firma. Di e forma  di e cosnan ta keda cambia,  datario  a  keda  sumamente
       Husticia  y  Asuntonan So-  importante den e parti di e  aki lo bay percura cu e mu- pa e motibo aki e rol di FJC  contento cu e logro aki y a
       cial Sr. Rocco Tjon a firma  cuido y e parti  emocional  cha cu a pasa den un evento  ta hopi importante, pa asina  gradici tur e profesionalnan
       un MOU  conhuntamente  pa e victimanan, na mo- di trauma ta haya e guia y  por keda enfoca constante-              envolvi, pa e gran trabou cu
       cu Jeugd en Zeden Politie  mento di e preparacionnan  e ayudo durante e interoga-     mente riba e parti di edu-   ta wordo haci.
       (JZP), tres psicologo cu ta
       traha na Centro Ortopeda-
       gogico  (OC), KIA, Direc-
       tie  Voogdijraad,  y  Family
       Justice Center (FJC). Di e
       forma  aki  ta  bay garantisa
       cuido y guia pa e victima, y
       na mes momento lo percura
       pa un calidad halto di inves-
       tigacion. Un momento hopi
       importante pa Ministerio di
       Husticia  y  Asuntonan So-
       cial, mirando cu e MOU aki
       ta muestra di e motibo  pa
       kico a scoge pa pone e dos
       ministerionan  aki hunto.
       Cu e MOU aki, ta logra pa
       diferente profesionalnan di
       e parti hudicial como tambe
       e parti social traha hunto pa
       asina trata  un problemati-
       ca grandi cu pais Aruba ta
       confronta. Algun luna atras
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44