Page 6 - HOH

a11
regional Diamars 11 November 2025
Jamaica: UE ta anuncia ayudo humanitario adicional pa sostene

esfuersonan di recuperacion continuo despues di Melissa

(JamaicaObserver) - Den E promesa ta construi riba un mas urgente. Y esaki ta inclui Belgica, Alemania y Hulanda
un promesa di asociacion financiamento di emergencia dos miyon euro pa Jamaica, — cu el a bisa cu a responde
continuo cu Jamaica y e di 5 miyon euro ya mobilisa dos miyon pa Cuba y un mi- cu entusiasmo pa yuda nan
region di Caribe en gen- door di e sindicato, cu dos yon pa Haiti pa yuda fami- aliadonan Caribense.
eral, Union Europeo (UE) miyon dedica na Jamaica y e anan reconstrui servicionan
a anuncia un ayudo hu- resto comparti entre Cuba y basico fisico y recupera nan “Esaki ta solidaridad Europeo
manitario di 1.25 miyon Haiti cu tambe a ser severa- medionan di subsistencia.” na su miho forma — amigo-
euro adicional pa sostene mente afecta pa e tormenta di nan para hunto ora e ta mas
esfuersonan di recupera- categoria 5. El a agrega cu e ayudo pa re- importante. Nos lo sigui
cion continuo despues di e cuperacion tambe a inclui e traha banda di otro cu auto-
destruccion causa pa hor- “E sosten aki ta inclui awa sistema di satelite Coperni- ridadnan, cu ministernan di
can Melissa. limpi y kitnan di saneamento, cus di UE cu ta produci ma- UE, cu estadonan miembro
refugio, ekipo di emergencia, panan detaya cu ta yuda iden- di UE y tur partner humani-
“Mi ta contento di anuncia
E fondonan, declara pa e un EUR 1.25 miyon adicio- hermentnan, ekipo di protec- tifica e areanan mas afecta di tario riba tereno pa sigura cu
comisario di Union Europeo cion y hasta un team medico e islanan. cada famia ta haya e ayudo cu
pa igualdad, preparacion y nal pa sostene e contesta di di emergencia completa- nan mester y cu niun hende
Crus Cora na Cuba y Jamai-
maneho di crisis Hadja La- mente ekipa cu un hospital di E comisario a expresa simpa- no ta keda atras,” el a bisa.
hbib, ta cla pa fortalece e ca y esaki ta inclui financia- tereno estableci na Falmouth tia na e pueblo Jamaiquino y
mento pa combati e brote di
organisacion sin fin di lucro y pa e areanan mas afecta, y nacionnan bisiña di Caribe, Segun cu e recuperacion ta
di Crus Cora su contesta na otro virusnan na Cuba, den pa yuda evalua e daño y guia e elogiando e “resiliencia y transiciona di alivio di emer-
areanan afecta pa e horcan,”
calamidad na tanto Jamaica esfuerso di contesta,” Lahbib liderazgo remarcabel” di Go- gencia pa reconstruccion, e
como Cuba. Lahbib a bisa. a bisa. bierno den coordinacion di comisario a reafirma e com-
esfuersonan di alivio. Tambe promiso a largo plaso di UE:
Trinidad y Tobago: Ayudo “UE tambe a mobilisa cinco el a tuma nota di e mobilisa- “Ningun tormenta, ningun
cion rapido di sosten di seis horcan, ningun calamidad
miyon euro den financia-
di Canada pa desaroya mento di emergencia pa estado miembro di UE — por kibra e solidaridad entre
cumpli cu e necesidadnan Francia, Luxemburgo, Spaña, Union Europeo y Caribe.
industria di marihuana

medicinal

(TrinidadExpress) - E plan
di Gobierno pa desaroya
un industria di marihuana
medicinal local ta riba e
agenda pa e aña fiscal aki
aunke no a menciona esa-
ki den e presupuesto na-
cional luna pasa.

E Minister di Planificacion,
Asuntonan Economico y De-
saroyo, Dr. Kennedy Swar-
atsingh, a confirma e com-
promiso di Gobierno duran-
te un entrevista telefonico cu Ora a puntr’e, Swaratsingh
Express. a bisa cu Gobierno ainda ta-
bata saliendo for di e periodo
Luna pasa, durante un distri- di presupuesto, loke a limita
bucion di nombramento na e su habilidad pa traha riba e
directiva nobo di e Autoridad ehercicio ey.
di Desaroyo di Chaguaramas,
Swaratsingh a recorda riba e “E ta algo cu ta riba agenda
designacion agricultural di pa nos sigui.” Swaratsingh a
partinan di Chaguaramas y bisa, agregando cu, “Bo no ta
a informa cu seccionnan di mira e articulo ey den e pre-
e peninsula tabata un parti supuesto pasobra e ta bay ser
clave den e desaroyo di un haci di gobierno pa gobierno
industria di cannabis medici- y nos ta buscando pa trece in-
nal. versionistanan internacional
of inversionistanan priva den
Durante e campaña electoral, e negoshi. Pues, e no ta un
e lider di oposicion di e tem- articulo presupuesta.”
po ey Kamla Persad-Bisses-
sar a declara riba mas cu un E minister a argumenta cu e
plataforma cu un futuro go- acercamento di Gobierno pa
bierno di Congreso Nacional desaroyo economico ta han-
Uni (UNC) lo promove e cra den edificio di capacidad
cultivo di marihuana pa uso local. E reto, el a bisa, no ta
medico pero no pa proposi- cu e pais ta falta diversifica-
tonan recreativo. cion, pero cu e tin cu desa-
roya miho e mercadonan y
E obhetivo ey tambe tabata tecnologia necesario pa sos-
skirbi den e manifiesto di tene diversificacion.
UNC.