Page 5 - bon-dia-aruba-20210204

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 4 Februari 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Splicacion den Parlamento...
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) Den ambiente tranquil...

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion Durante e splicacion extenso cu gabinete cuninza cu kita e prohibicion ilegitimo di
Benjamin Romero a duna ayera tardi logicamente a bin hopi no tramita e peticionnan. Tambe mester ta
Dilma Arends punto dilanti, cu ta indica cu awor si e asun- posible pa haci e proceso mas cortico, ya cu
Andreina Morillo to ta bay pa serio y e ambiente en general na e momento aki e proceso via director di
Departamento Digital tabata refleha esaki tambe, sin e usual bo- Labor, cu dos ronda di consulta di empleado

Juan Luis Pinto chincha. Aunke den e promer fase mayoria y dunador di trabao cerca e comision cu ta
di e accionnan ta orienta riba evaluacion y trata e peticionnan, ta resulta hopi biaha un
Ehecutivo di Benta analisis, despues di cual lo bon e propues- ruta bastante largo. Aki talvez tin posibilidad
Sulaika Croes tanan concreto, cu mester ta carga pa gobi- pa no tanto flexibilisa, sino agilisa e proceso.
email: sulaika.croes@cspnv.com erno di Hulanda y Aruba. Finalmente, tur Nos no ta kere cu nos ta bay haya situacion
cos cu ta requeri ley nobo o cambio di ley manera ta existi na Merca, unda retiro ta
Linda Reijnders lo mester pasa den e proceso di aprobacion hopi mas facil, pasobra di tur manera nos
Aviso y Arte parlamentario, aunke e posibilidadnan pa legislacion laboral, y leynan en general, no
desvia di e propuestanan di ley ta limita,y e por ta asina diferente di loke ta legislacion
Sandra Loefstop consecuencinan lo ta grave. den e otro partinan di Reino.
Lisa Tromp Un di e temanan cu practicamente tur
Shannon Geerman E tramitenan legal lo tuma tempo, hasta si orador den e reunion ayera a toca tabata e
Administracion logra haci e procesonan aki mas diligente. Y asunto di e 5 miyon florin pa luna cu mes-
Mariette Engelhart tin varios cambio di ley cu lo mester tuma ter austerisa den presupuesto di AZV. Nos ta
Martha Arteta de Ariza lugar a corto plazo caba. Ehemplo di esaki laga e discusion un banda ta con a yega na e
email: accounting@bondia.com ta e cambionan cu awor si ta bay tuma lugar propuesta aki, y ta enfoca mas riba e hecho
cu, si no tabata na su lugar pa corta tanto
riba tereno laboral. Scuchando e mandatar-
Distribucion io encarga cu e cartera aki, por a deduci cu den AZV, anto tabata na gobierno pa argu-
flexibilisacion di ley di retiro lo ta un di e menta esey. Hecho ta cu a bay di acuerdo y
Jenny Kelly asuntonan pa atende. Aunke cu den e pal- no a propone un alternativa, pasobra lo por
abranan di e ministro nos por a scucha cu a corta otro caminda, tanto dentro di sector
Coleccion te na e crisis di Covid-19 su maneho firme di salud como den otro gasto di gobierno di
tabata pa no permiti ningun flexibilisacion, Aruba. Envez di tur e lamentonan cu nos ta
Evelinda de Cuba - Tromp awor si den e cuadro di e acuerdo aki e flexi- haya tende awor, lo ta bon si e consulta cu
bilisacion ey ta bay bira realidad. Esey lo no e partinan interesa di e sector tuma lugar
ta na agrado di e sindicatonan di sector priva, pronto y cu por yega na proposicion sensato.
Pre Press pero no ta parce nos un asunto evitable, y cu Un cos si, no ta scapa di cierto austerisacion,
tin su bandanan menos grave. Den e Uitvo- cu consecuencia pa salud en general.
Luis Fernando Arenas (Hefe) eringsagenda ta menciona explicitamente e
Pablo Libre aspecto di contrato di corto duracion. Esaki Tabata remarcable e tono modera di oposi-
Press lo encera probable abolicion di e prohibi- cion durante e reunion, cu ta duna e impre-
cion di contrato di corto duracion, mien-
sion cu nan tambe ta consciente cu, si ta
Roland Schenker (Hefe) tras tambe lo ta pensando den agilisacion nan tabata den e posicion di gobierno, lo tin
Omar Ramirez di e ley di retiro mes. Pa loke ta e promer, aki aya cos cu nan por a haci diferente. Sin
Martin Boekhoudt nos no ta considera esaki como un perdida embargo, e realidad di e crisis economico
Francis Dirksz asina grandi, pasobra desde su institucion na profundo, mas e imposibilidad pa bati na
Colaboracion 1992 e no a resulta den un proteccion pa e otro porta pa ayudo, ta haci cu no tin otro
trahador local. E excepcionnan den e pro-
caminda di cana cu esun aki. Loke si tambe
Luis Villegas hibicion, mas e falta di supervision adecua ta un realidad ta cu finalmente e partnernan,
Assiociated Press di autoridadnan laboral, ta haci cu e articulo gobierno di Aruba y Hulanda, a cuminza
Ret Karibense aki den nos Codigo Civil no a resulta den comprende otro y ta parce posible pa tin
Upload Media Aruba tanto proteccion. Ademas, e otro islanan no un base di colaboracion, cu e bien comun
conoce e articulo aki y nunca a bira un issue di Aruba na promer lugar. Un aspecto re-
Afiliacion pa trahador y nan representantenan sindical frescante di e reunion ayera tabata e tono
Sociedad Interamerica den ultimo casi 30 aña. Di otro banda, nos modera cu tur hende tabata aplica, comple-
di Prensa (SIP) no mester lubida cu e otro instrumenton- tamente diferente di e voznan guerrero cu
D IR E C C IO N an di flexibilisacion tipicamente Hulandes, nos tabata scucha algun tempo pasa ainda,
Adres: Weststraat #22 manera uitzendbureau y ‘nulurencontract’ acusando Hulanda di tur tipo di maldad. Ta
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 ya ta parti di nos realidad caba y tin amplio di spera cu di ambos banda di sala lo no tin
Email: noticia@bondia.com uso den nos economia. oido tampoco pa e gritonan di guera cu por
aviso@bondia.com scucha den e dianan aki den medionan so-
Website: www.bondia.com Otro asunto lo ta e agilisacion di e proceso cial.
Facebook: @bondianoticia di retiro segun e ley di retiro. Aki lo mester
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.