Page 2 - AHATA

DIALUNA 18 DECEMBER 2023 DIARIO PAGINA 7
Wardacosta di Caribe Hulandes tin 12 boto Elvia Zievinger tambe
special di Metal Shark honra cu AHATA

Excellence Award

ORANJESTAD (AAN): Casi semper comunidad ta lesa den noticia, con Wardacosta durante
accion riba lama rond di e isla, ta usa e boto special di interceptor, cu ta wordo yama ‘Metal
Shark’.
Hecho ta cu Wardacosta tin en total 12 boto rapido Metal Shark na nan disposicion. Nan ta
usa nan pa patruyahe den awanan teritorial. E botonan aki ta ekipa cu cabina cubri, y seccion
di timon completamente cera, cu ta proteha e oficialnan di Wardacosta di tempo y biento, y di
e forma ey tanto di dia como anochi nan por tin bista sin restriccion riba lama.
ORANJESTAD (AAN): E dianan aki, DIARIO ta
enfoca riba tur e empleadonan local den mundo di
turismo, cu a sobresali durante 2023 y cu recien a
ricibi un tan codicia ‘AHATA Excellence Award’
durante un anochi di gala.
Uno di esnan cu a gana premio ta Elvia Zievinger.
Elvia ta un consehera di beyeza na JL Penha. El
a ricibi e premio di AHATA Excellence como
reconocimento pa su habilidad excepcional di duna
servicio na clientenan, cu a suministra consumidornan
cu experiencia formidable durante tur e añanan aki.
Pesey mes tin di duna palabra di danki na Elvia pa
su empeño di duna semper e mihor servicio na nos
comunidad y turistanan.

Minister Thijsen a felicita

Andy Lee cu su nombracion

como Staatraad pa Aruba

ORANJESTAD (AAN)/
Den Haag – Minister
Plenipotenciario mr. Ady
Thijsen na ocacion di su
bishita di trabao na Aruba
a topa cu Andy Lee, kende
recientemente a keda nom-
bra como Staatsraad pa
Aruba na Raad van State.
Sr. Lee ta suse-
sor di Milly Schwengle.
Minister Thijsen a felicita
sr. Lee cu su nombracion
como Staatsraad pa Aruba
y a enfatisa e importancia
di e funcion aki pa Aruba eracion entre e Staatsraad
na Hulanda. y Gabinete di Minister
Minister Thijsen a Plenipotenciario di Aruba
haci uso di e oportunidad na Hulanda.
pa intercambia di pen-
samento cu sr. Lee y tam- E potret ta cortesia di Ar-
be papia di eventual coop- ubahuis