Page 3 - AHATA

DIALUNA 18 DECEMBER 2023 DIARIO PAGINA 13
Entrante 15 di januari 2024:

Camara di Comercio lo implementa ‘Multifactor Authentication’

pa tur usuario di ‘My Chamber”

- Subi riba www.arubacham- click riba “Aanmelden”. fiëren”. Awor por drenta e
ber.com y click riba My - Click riba “Code verzen- cuenta di My Chamber.
Chamber. Of por subi riba e den”. Alabes lo por wak na Pronto KvK lo tin un
URL my.arubachamber.com. cual number di telefon e co- video disponibel riba nan ca-
- Fabor di yena bo e-mail digo lo wordo manda. nal di Youtube na unda nos ta
adres y password corespon- - Yena e codigo ricibi via demostra e proceso describi
diente.- Siguientemente ta SMS y click riba ”code veri- aki riba.

Nathalie Maduro, directora di Santa Rosa:
LVV-Santa Rosa lo atende cu hopi oportunidad
durante aña 2024

*Cuminzando cu un proyecto di coleccion di awa di yobida
ORANJESTAD (AAN)
– Nathalie Maduro, den
ORANJESTAD (AAN): encera solamente registracion entrevista cu DIARIO a
Camara di Comercio y In- y verificacion di e e-mail di e referi na e oportunidad-
dustria (KvK) lo introduci usuario y registracion di un nan nobo cu Santa Rosa
un cambio importante den number di telefon, na unda lo lo atende durante 2024,
e manera cu usuarionan por ricibi e codigo cada bes cu ta entre otro un bishita di
log in riba ‘MyChamber’. desea di log in den e cuenta di
Entrante 15 di januari 2024 My Chamber. E registracion studiantenan di Uni-
lo introduci e “Multifactor aki lo wordo haci solamente versidad di Utrecht, cu
Authentification” (MFA) pa e prome biaha entrante 15 di Aconhuntamente cu
tur usuarionan di e cuentanan januari 2024. Universidad di Aruba,
di My Chamber cu e meta pa lo bin haci un estudio to-
mehora e seguridad di e da- Fabor di sigui e pasonan cante e oportunidadnan
tabase di KvK y proteha in- aki: cu lo por tin, pa locual ta
formacionnan sensitivo. Tur - Subi riba www.arubacham- trata coleccion di awa di Aruba, con nos tambe pa comercial.
cliente, existente y nobo, lo ber.com y click riba My yobida. por colecta y haci miho Locual mi ta bisa
mester haci uzo di e “Multi- Chamber. Of por subi riba e ` “Nos ta wak cu uso di awa di yobida”, semper, nos tin cu come
factor Authentification” cada URL my.arubachamber.com awa ta keda un limita- Nathalie Maduro a sub- tres bez pa dia, e deman-
bes cu kier log in den e cuen- - Riba e login page ta click cion, WEB un tremendo raya. da pa productonan local
ta di My Chamber. riba “Nu registreren”. partner di Santa Rosa Maduro a sigui ta grandi, si tin cierto
- Fabor di yena bo e-mail
Multifactor Authentifica- adres y click “verificatiecode ta ofrece nan awa na un bisa cu un factor cu LVV retonan ainda, ohala cu
tion (MFA) verzenden”. prijs mas abao, pero toch a ripara cu ainda no ta du- como Santa Rosa nos por
MFA ta agrega un - Bo lo ricibi un codigo pa nos ta sinti cu hopi awa di idelijk eyfo y cu nan kier resolve nan tur, pero tin
capa di seguridad cu ta exigi autentica bo e-mail den bo yobida ta wordo perdi, y haci tambe algun charla, aspectonan cu kizas ta
di usuarionan pa duna difer- inbox. cu ta causa un problema conhuntamente por ehe- cay bao di otro departa-
ente formanan di identifica- - Despues ta yena e codigo y no solamente pa nos nat- mplo cu DIMP, ta e in- mento. Y nos tin, di nos
cion prome cu drenta den e click riba “code verifiëren”. uraleza, y e erosion cu e centivonan cu gobierno banda, cu convence nan
cuenta di My Chamber. Ac- - Fabor di crea bo password ta trace cune, pero tambe ta pone pa e personanan pa nan wak e ora ey pak-
tualmente usuarionan por log cu bo ta desea pa uza cu e pa comercio. Tin partinan den sector primario. ico ta importante pa trece
in riba My Chamber door di cuenta di My Chamber di Playa cu ora ta bao di “Pues, cu nan no cierto cambionan kizas
haci uzo di un e-mail cu un - Yena e nomber y fam cu ta awa cu hendenan tin cu ta paga belasting riba den ley, of den maneho-
password cu a wordo crea na desea pa aparece riba e pro- cera of no por bay na e productonan fresco. Pero nan, cu por sostene e sec-
momento cu a habri e cuenta fiel di My Chamber y click tiendanan. Nos ta hopi aworaki cu e BBO na tor primario”, Nathalie
di My Chamber. Adicional- riba “maken”.
mente, entrante 15 di januari - Siguientemente ta scoge e contento cu nos a logra frontera, mi por bisa cu Maduro a señala.
2024, tur usuario lo haya un codigo di pais cu ta pertenece di haya e team di studi- nos ta hayando eigenlijk El a agrega cu
codigo via SMS cada bes cu na bo number di telefon. antenan aki, y cu nos lo yamadanan di cunukero toch cunukeronan tin
kier drenta My Chamber. - Yena e number di telefon y por tin e datonan necesa- cu ta un tiki preocupa, Qredits, cu ta duna nan
click riba “code verzenden”. rio pa convence e otro pasobra nan tin cu paga training, y cu kier duna
Pasonan pa usuarionan ac- E number di telefon aki lo departamentonan cu ta toch algo riba ekipo y nan financiamento pero
tiva e MFA wordo uza cada biaha cu bo encarga cu infrastructura, material cu nan tin cu ainda tin cierto di nan cu
Tur cliente, exis- persona login riba bo cuenta y vooral e ‘bow plannan’ importa. Pues esey nos no ta cay bao di e grupo
tente y nobo, lo mester reg- di My Chamber. di cas, pasobra si nos ta a trece dilanti na Minis- aki. “Anto ohala nos por
istra di nobo na momento cu - Yena e codigo ricibi via papia di sostenibilidad, ter Arends cu ta encarga haya mas cooperacion
e cambio aki drenta na vigor SMS y click riba ”code veri- nos tin cu bay wak kico cu e parti di naturaleza di banconan, pa yuda
entrante 15 di januari 2024, fiëren”. Awor por drenta e ta loke naturaleza ta of- y sector primario, pero nan cu fianzanan chikito
pa por activa e MFA. Fabor cuenta di My Chamber. rece na nos gratis, y con toch tin hopi oportunidad cu toch lo por incentiva
di tuma nota cu esaki no ta
nifica cu mester registra e ne- Pasonan pa log in cada bes nos como departamento- y hopi incentivo cu go- nan pa lanta un negoshi
goshi di nobo den e Registro riba My Chamber despues nan di gobierno y como bierno pa yuda esnan cu chikito”, Directora di
di Comercio. E registracion ta di a activa e MFA personanan cu ta biba na kier switch for di HOPIS LVV a señala.