Page 16 - ATA

a7
regional Diasabra 17 Februari 2018

Colombia: Grupo guerrillero ELN ta planea y ehecuta atentado for di

Venezuela

(Infobae) – Ministro di lidernan di e guerrilla ta den
defensa Colombiano, teritorio Venezolano.
Luis Carlos Villegas, a Den e conversacion telefoni-
declara cu el a papia cu co, cu a tuma luga diahuebs
su homologo Venezo- anochi, e ministro Colom-
lano, Vladimir Padrino, biano a indica na Padrino cu
pa comunica cu varios durante e asina yama ‘paro
atake di Ehercito di Lib- arma’ cu ELN a proclama si-
eracion Nacional (ELN) man pasa den henter e pais,
a ser planea y ehecuta for por a comproba cu guerrill-
di teritorio cu e dictadura eronan Colombiano y Vene-
Chavista mester controla. zolano a realisa accionnan
Esaki tanto na frontera di terorista y arma contra e po-
Norte de Santander como di blacion.”
departamento Arauca, Ville- Tambe Villegas a manifesta
gas a bisa periodistanan den cu e cantidad di Venezolano
un entrevista na Pereira. cu a participa den e accionnan
Recientemente, fiscal gener- aki ta creciendo. El a recorda
al di Venezuela, Tarek Saab, e morto di dos Venezolano
a denuncia cu Colombia ta cu tabata instala un carga
planea bombardeo militar, explosivo cerca di frontera.
invasion militar, di e pais Autoridadnan Colombiano
bisiña, mientras cu e coman- a haya nan ID Venezolano y
dante di e Forsanan Militar datonan di persona, telefon y e informacion cu hopi in- Villegas a declara tambe cu e mes lo ta disponibel pa tene
di Colombia, general Alberto adres den teritorio Venezola- teres y a propone pa tene un pronto tanto presidente Juan e reunion aki, evaluando cual
Mejía, a sigura cu ELN ta re- no. Segun Villegas, ministro reunion tocante siguridad na Manuel Santos como canci- lo ta e miho momento pa
clutando Venezolano y cu e Venezolano Padrino a ricibi algun luga cerca di frontera. yer María Angela Holguín y haci esey.

Caribe a logra yega na 30 miyon bishitante na 2017, a pesar di horcan

(CaribbeanNewsNow) - tanan, cu tabata responsabel Travel Research), un compa-
Barbados — E horcannan pa un caida di 1,7% entre nia Mericano cu ta recolecta
catastrofico cu a devasta juli y december. Esaki a re- dato di oferta y demanda di
cierto destinacion den re- sulta den un aumento total industria hotelero. Sin em-
gion di Caribe aña pasa, di 1,7% den yegada di turista, bargo, tanto average daily
a afecta pero no a stroba haciendo esaki e di ocho aña rate (ADR) como revenue
progreso den turismo re- consecutivo di crecemento, per available room (Revpar)
gional enteramente, di aunke esaki ta mas abao cu e a registra incremento, aunke
acuerdo cu cifranan di- promedio global di 6,7%. bastante modera. Ta notabel
vulga pa Caribbean Tour- E funcionario di CTO a spli- sin embargo, segun Skeete,
ism Organization (CTO), ca cu crecemento economico cu e indicadornan di presta-
e autoridad encuanto es- fuerte den e mercadonan cion di hotel a exclui mayo-
tadistica regional di tur- mayor a yuda prestacion ria di e destinacionnan afecta
ismo. economico den region, cu pa horcan na e momento ey,
Ryan Skeete, director interi- cierto destinacion registran- pa motibo di e paro den nan
no di investigacion di CTO do crecemento fuerte di dos operacion causa pa e horcan-
a anuncia na un conferencia digito, aunke e paisnan afecta nan. E sector crucero tambe
di prensa cu via streaming pa horcan a cay atras entre 7 a yega na un record di 27
tabata visibel pa un audiencia pa 18 porciento. miyon pasahero, 2,4% mas
global, cu Caribe a alcansa Estadonan Uni ta keda emer- cu na 2016, a pesar di e hor-
e marca di 30 miyon turista cado primordial, creciendo cannan. “E prestacion den
‘stay-over’ pa prome biaha cu 0,5% pa yega na un total pasahero crucero ta refleha e
aña pasa, aunke e region ta- calcula di 14,9 miyon bishita tendencia den yegada di stay-
bata lidia cu e efectonan di na e region, basa principal- over, creciendo fuertemente
e horcannan Irma y Maria, mente riba crecemento eco- cu 4,6% den prome mita di
como tambe di horcan Har- nomico solido, desempleo 2017, pero disminuyendo
vey, cu a suta parti di Esta- abao y confiansa di consumi- marginalmente cu 0,4% den
donan Uni, e mercado pri- dor halto; mientras cu e mer- e segundo mita di aña 2017.
mordial di Caribe. cado Canades a reacciona En berdad yegada di pasahe-
Adicionalmente tabatin un fuerte, registrando un incre- ro di crucero a cay dramatica-
record den placa gasta pa mento di 4,3% den yegada, mente na september cu 20%,
bishitante, cu a contribui compara cu un reduccion di pero crecimento a restablece
cu US$ 37 biyon na econo- 3,1% na 2016. na october, cu a mira un au-
mianan di Caribe durante Sin embargo, tabata e mer- mento di 2%”, e funcionario
e periodo, 2,6% mas cu na cado Europeo cu a registra e di CTO a declara.
2016, segun Skeete a raporta. aumento mas grandi, di 6,2% CTO a bisa cu ta anticipa cu
E experto di turismo a spli- te yega na 5,8 miyon bishi- e condicionnan economico
ca cu e yegadanan di tur- tante, cu Reino Uni cu un au- lo ta faborabel pa continu-
ista stay-over tabata riba un mento di 2,9% te 1,3 miyon acion di crecemento na 2018,
rumbo fuerte durante prome bishitante. E incremento den por lo tanto nan ta predeci
mita di aña 2017, cu un au- bishitante no a refleha tanto crecemento di entre dos pa
mento di 4,8%, pero e crece- den ocupacion di hotel, cu tres porciento den tanto stay-
mento a keda corta den e di a cay cu 1,2%, di acuerdo cu over como den turismo cru-
dos mita di aña pa e tormen- STR (anteriormente Smith cero.