Page 5 - bon-dia-aruba-20220530

a5
EntrEvista/colofon Dialuna 30 Mei 2022
Yana, Vasilena, Kyanni y Silvia,

Editor Un Grupo di hobennan cu a uni pa cumpli un soño en
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668 comun apesar di e luchanan cu nan ta enfrenta como
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772 studiante internacional
Ass. Dir. Ehecutivo Yana Hristova di 19 aña di edad, Vasilena Ivanova di 20

Xiomara Arends aña di edad, ambos for di Bulgaria conhuntamente cu
Redaccion Kyanni Atmopawiro di 20 aña di edad di Sint Maarten
y Silvia Dirksz di 24 aña di edad di Aruba ta forma e
noticia@bondia.com grupo di hobennan na Hulanda, kendenan a sali for di
nan pais pa cumpli un soño y awe nan ta creando un
Pilar Flores (hefe di redaccion) pelicula como parti di nan tarea pa scol.
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Leo Maduro Yana ta conta cu ora cu el a muda bay Hulanda, e tabata sinti su
Dilma Arends mes su so, expresando cu “e tabata un poco confuso pa motibo
Andreina Morillo cu mi tabata leu di mi pareha, famia y amistadnan. Mi mester
Raisa Montilla a adapta y custuma na e bida aki na Hulanda cual ta comple-
tamente diferente na mi pais natal. E tabata un desafio pa mi
Ehecutivo di Benta mester biba miso,” agregando cu hopi ta pensa cu e bida di un
aviso@bondia.com studiante, specialmente studiante den exterior, ta un parti di
bo bida unda cu bo ta sali hopi y disfruta di bo hubentud pero
Sulaika Croes en realidad e no ta nada asina.

Aunke e imagen general di e bida di un studiante ta uno
Aviso y Arte hopi biaha eroneo, e ta diferente pa cada studiante. Den caso
Sandra Loefstop di Vasilena, kende tambe ta di Bulgaria, el a experiencia un
“shock cultural” pero afortunadamente el a conoce un grupo
Lisa Tromp di persona kendenan a yud’e supera e shock inicial y difruta di
Shannon Geerman e experiencia. Sinembargo, e tambe ta comparti e sentimento
Departamento Digital cu no ta papia hopi tocante e aspecto di soledad ora cu un stu-
diante ta bay biba afo, y ta kere cu mester trece mas atencion mente independiente, es decir, nan mester pasa door di full
Juan Luis Pinto na esaki pa yuda studiantenan no sinti nan mes nan afo den e e proceso nan mes, cuminsando for di financia e pelicula, na
lucha aki cu ta comun pa varios. crea e guion, produci, graba, promove y lansa e pelicula.
Administracion
accounting@bondia.com Kyanni a agrega cu ademas di soledad, tambe mester presta E ta un tarea sumamente grandi, mirando cu nan ta studian-
atencion na e salud mental di e studiantenan aki, “mi ta kere tenan internacional den un pais unda cu nan ta nan so y leu
Mariette Engelhart cu adultonan por tin mas compasion y empatia pa e studi- for di cas, Yana ta conta cu “na momento cu mi a haya sa cu
Martha Arteta de Ariza antenan internacional pa motibo cu nos ta lidia cu un gran nos mester traha riba e produccion di un pelicula cortico, mi
Distribucion variedad di problema manera nos salud mental, problema fi- tabata preocupa di con nos como ekipo lo por duna bida na e
nanciero, problema pa haya vivienda y den e centro di tur cos, guion cu nos a crea y ta satisfecho cu e producto final. Como
Jenny Kelly nos educacion.” director di fotografia, mi rol ta crucial mirando cu mi mester
sigura cu mi tin e angulo corecto, e luznan ta adecua y cu mi
Coleccion Den e estudio cu e grupo di studiante aki ta completando, un lo captura e emocion di e actornan.”
Evelinda de Cuba - Tromp di e tareanan cu nan a haya ta di crea un pelicula completa- Aunke e tabata nervioso, y sinti e presion, tambe tabatin un
Pre Press sentimento di alivio y suerte, pa motibo cu segun Yana, traha
den e ekipo aki tabata algo semper divertido mas sinembargo
Luis Fernando Arenas (Hefe) profesional. Kyanni a expresa cu “aunke mi tabata preocupa pa
Pablo Libre motibo cu mi no tin experiencia den e industria di pelicula, mi
Press a realisa cu esaki ta e motibo exacto dicon mi ta den e estudio
aki; pa siña! Tin hopi trabao cu mester inverti den e produc-
Roland Schenker (Hefe) cion di un pelicula, sinembargo traha cu e grupo creativo aki a
Omar Ramirez haci e proceso uno hopi mas manehabel.”
Martin Boekhoudt
Francis Dirksz Vasilena ta comparti e sentimento aki, comentando cu pa me-
Colaboracion dio di e proyecto aki el a siña cosnan cu nunca e lo por a siña
Luis Villegas si e no lo a haci e proyecto aki, splicando cu un di e cosnan
cu el a siña ta cu tur logistica mester ser pensa cautelosamente
Assiociated Press y calcula, “antes, mi tabata wak un pelicula sin sa ni pensa di
Ret Karibense con hopi ora di labor fuerte a ser inverti den e creacion di un
Upload Media Aruba proyecto asina.”

Afiliacion Silvia a expresa cu di e experiencia aki el a sina cu “semper bo
Sociedad Interamerica mester ta dispuesto pa sigui cu e coriente. Durante grabacion,
di Prensa (SIP) nos a enfrenta cu hopi diferente reto y problema cu na e mo-
D IR E C C IO N mento nos a pensa nos no lo por resolve, pa motibo cu nos
Adres: Weststraat #22 tur tabatin hopi stress,” sinembargo pa medio di sinta como
Tel: 582-7800 un ekipo entre tur e caos, nan por a yega na solucionnan di un
Email: noticia@bondia.com manera facil.
aviso@bondia.com
info@bondia.com El a comparti como conseho na tur studiantenan cu pronto lo
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia studia leu for di nan pais, bisando “hopi di nos problemanan a
Instagram:bondiaaruba keda resolvi pa medo di adapta nos mes na e situacion presen-
BON DIA ARUBA ta un corant te. Mi por bisa cu bida na Hulanda ta mesun cos. Hulanda ta
redacta y imprimi na Aruba y ta un pais cu ta sigui bay y lo lagabo atras si bo no adapta. Aprecia
obenibel di dialuna te cu diasabra. bo amistadnan, y tin un sistema di sosten. E ta okay pa pidi
Ningun contenido por wordo reproduci ayudo, rondona bo mes cu hendenan cu tambe ta dispuesto
sin permiso di editor. na adapta, y crece cubo di un manera positivo.”