Page 7 - bon-dia-aruba-20220530

a7
local Dialuna 30 Mei 2022
Minister Rocco Tjon:

Comision di CPT a audit diferente centronan di detencion na Aruba

Minister di Husticia y ricibi e prome rapport pre- tipo di auditnan aki di CPT ricibi e permiso di Hulanda mente, ta den espera di e rap-
Asuntonan Social Sr. Roc- liminario di e bishita aki, cu lo yuda crea mas compren- pa asina yega na e fondonan port cu e comision lo entrega
co Tjon a reuni cu "Eu- cada punto detaya. sion di nos situacion actual necesario pa por trece e cam- pa asina por cuminsa efectua
ropees Comité voor de na Aruba, cual por yuda pa bionan necesario. Actual- e recomendacionnan.
Preventie van Foltering Durante e reunion aki, varios
en Onmenselijke of Wrede punto interesante a wordo
Bestraffing of Behandel- treci padilanti, caminda algun
ing" (CPT), un comision di e recomendacionnan cu a
internacional cu ta audit wordo menciona, no lo tin
centronan di detencion. un costo mara na dje pa por
implementa esakinan, mane-
Durante nan bishita na Aru- ra e adaptacion den maneho y
ba, nan a bishita Korrektie cierto reglanan cu tin na vigor
Instituut Aruba (KIA), dife- actualmente. Segun Minister
rente wardanan di Polis como Tjon, e puntonan aki lo haya
tambe Guarda nos Costa e debido atencion lo mas
(GNC) pa asina mira e situa- pronto posibel, pa asina por
cion actual. Durante e bishi- cuminsa traha riba e adapta-
tanan aki, nan a sinta y dia- cionnan aki. Banda di esaki,
loga cu tur e profesionalnan a trece demas puntonan pa-
cu ta traha na e diferente de- dilanti, cu lo haya e atencion
partamentonan aki. Durante necesario a largo plaso, un-
e reunion cu a tuma luga abes logra aloca e fondonan
despues di nan bishita, a sinta necesario, pa por atende cu
na mesa pa asina brinda nan esaki. Segun e mandatario, e
recomendacionnan. Banda comision CPT a keda suma-
di esaki, nan a tene diferente mente satisfecho cu e coop-
dialogonan cu e detenidonan, eracion cu nan a ricibi di parti
pa asina haya mas informa- di e delegacion di Aruba, mi-
cion tocante varios topico. rando cu nan a ricibi e debido
acceso na cada luga, docu-
E comision CPT ta audit e mento y informacion cu nan
centronan di detencion riba a pidi pe.
diferente aspecto, manera
infrastructura, higiena y e Minister Tjon a indica cu ta
trato cu e detenidonan ta reconoce e diferente retonan
haya door di e profesionalnan cu tin actualmente na Aruba,
cu ta traha na e centronan di por ehempel cu nos Instituto
detencion. Dentro di poco lo Coreccional, sinembargo, e

Minister di Finansa ta comparti informacion treci durante e encuentro cu

Hefenan di Departamento riba Landspakket y e-Government

Durante e encuentro cu cion riba e trabounan cu Landspakket formanan cu a wordo acorda da. Y por bisa cu ta haci esaki
Hefenan di Departamen- ta wordo haci den cuadro Pa locual ta landspakket a cu Hulanda 13 di novem- exitosamente. E landspakket
to di Gobierno, sra. Indra di e Landspakket y tambe para na e escencia di trayecto ber 2020, a wordo traduci tambe ta un muestra di e po-
Zandaam di Ministerio di riba e avansenan riba e y mecanismo di traha. Sra. den diferente “uitvoeringsa- tencial y e forsa di e aparato
Finansa a brinda informa- tereno di e-government. Zaandam a splica riba e re- genda” y den cada kwartaal gubernamental di pais Aruba.
por wak e progreso di dife-
rente reforma cu pais Aruba. E-government
Tambe a duna informacion Sra. Zaandam a brinda infor-
relaciona cu e aspecto di “uit- macion tambe riba e E-gov-
voeringsrapportage”, cu ta ernment Roadmap. Dia 24 di
evaluacion oficial di Tijdelijk september 2021, pais Aruba a
Werkorganisatie Nederland, publica su vision pa locual ta
pa locual ta cumplimento di mehoracion y optimalisacion
Aruba pa locual ta Acuerdo di di servicionan gubernamen-
Paris. A indica cu e “uivoer- tal den gobierno. Por medio
ingsrapportage” ta escencial di un projectmanagement-
pa toma di decision riba nivel team a identifica proyectonan
di Conseho di Minister di escencial cu pais Aruba lo por
Reino. Ademas a duna infor- eherce of sigui haci investiga-
macion pa locual ta e forma cion cu ta conduci na e me-
di traha y cu e ekipo di Aruba hora e servicio di gobierno.
ta cumpliendo den e forma Tambe a splica cu e combina-
akinan. Aruba tin un Tijdelijk cion di e trayecto di optimali-
Werkorganisatie Aruba cu ta sacion via e
partner cu e Tijdelijk Werk-
organisatie Nederland. Tam-
be a menciona cu Aruba tin landspakket y digitalisacion
un ekipo estrecho di nos ex- via e-government ta yuda pa
pertonan di sector publico y acelera e diferente reforma
conseheronan cu ta trahando nan cu ta necesario pa haci
duro pa keda cumpli cu e re- nos pais mas fuerte y resili-
formanan acorda cu Hulan- ente.