Page 5 - AWEM 31 JAN
P. 5
Diasabra 31 di Januari 2015 O nlin e awemainta.com
Asociacion di Pompnan di
Gasolin y Comerciante Chinees lo
no bende carchi mas di Digicel
TIN un situacion andando cu Segun un relato cu compania di Den un declaracion, conhunto
cellular, Digicel a publica, nan e dos Asociacionnan menciona
carchinan di prepaid di Digicel, lo bay reduci nan personal, pa- den un comunicado conhunto a
no lo bay wordo bendi mas na sobra negoshinan no kier bende declara cu nan no ta di acuerdo
negoshinan Chines ni tampoco nan carchi di telefon y nan tin loke Digicel ta bisa cu ta bay
n’e pompnan di gasolin. cu haci “inkrimping.” corta den nan personal negoshi-
nan ta stop di bende nan carchi.
E decision aki a ser tuma, despu- E ponencia aki a wordo refuta E motibo ta cu segun e maneho
es cu e dos asociacionnan aki lo di parti di Asociacion di Com- nobo cu ta traduci porciento di
a reuni, ya cu nan tin entendi cu erciante Chinees, kendenan benta di carchi di telefon y ne-
e compania di celular, Digicel a dialoga cu Asociacion di goshinan ta prefera di no bende
kier baha nan porciento di ga- Pomp di Gasolin y a bisa cu e carchinan di Digicel pasobra
nashi riba benta di carchi y e Digicel no ta papiando berdad. nan no por haci un ganashi
dos asociacionnan no ta mucho aceptable.
contento cu nan ta perde benta.
Monumentenbureau lo ta Monumento cu ta propetario di e edificio aki. Fondo
sera pa publico di dia di Monumento ta dunando tur aporte y ta coopera cu
Monumentenbureau cu nan mudansa.
2 te cu 6 di februari 2015 Fondo di Monumento y Monumentenbureau tin hopi
aña caba ta realisa proyecto conhuntamente unda e
DIRECTORA di Monumentenbureau sra. ing. prioridadnan cu edificio Henriquez mester wordo fondo ta financia y e departamento di Gobierno ta
mantene pa ta adecuado pa su Departamento, Monu- encarga cu e parti tecnico.
Yvonne Webb-Kock, ta informa cu Monumentenbu- mentenbureau, encarga cu e maneho di monumento. Ehempel di na trabounan conhuntamente ta conoci
reau lo ta sera pa publico entrante 2 di februari te cu E momento cu e trabou di mantencion wordo efectua manera recientemente e Watertorennan.
6 di februari 2015. a bira realidad. Entrante 9 di februari 2015, tur aannemers, arquitec-
E motibo ta cu e Departatamento di Gobierno lo muda E proyecto a wordo prepara dor di Monumentenbureau tonan, muchanan cu sa busca informacion di historia
temporalmente pa L.G. Smith Boulevard 68. E edificio mes como arquitecto y alabes ta guía y lidera full e di nos monumento pa scol, peticionnan pa permiso
monumental aki situa na L.G. Smith Boulevard 68 ta proyecto aki. di monumento y publico en general pa tur asunto di
conoci den nos comunidad como Piccola Marina. monumento, etc, por pasa atrobe cerca Monumen-
tenbureau.
Minister di Cultura, sr. Otmar Oduber ta duna tur E proyecto ta wordo financia dor di Fondo di Nan number di telefon 583-5938 y nos email monu-
aporte pa restaura y conserva nos monumen- mentenburo@setarnet.aw lo keda igual.
tonan. Despues di e mantencion Monumentenbureau lo muda
Siman pasa e contrato cu e compa- bek pa Schelpstraat 36-38.
nia di construccion a wordo Nan ta pidi comprension p’e inconvencia
firma. cu por experiencia dor di e man-
Minister di Cultura, sr. Otmar tencion y mudansa.
Oduber a pone como un di e
5
Asociacion di Pompnan di
Gasolin y Comerciante Chinees lo
no bende carchi mas di Digicel
TIN un situacion andando cu Segun un relato cu compania di Den un declaracion, conhunto
cellular, Digicel a publica, nan e dos Asociacionnan menciona
carchinan di prepaid di Digicel, lo bay reduci nan personal, pa- den un comunicado conhunto a
no lo bay wordo bendi mas na sobra negoshinan no kier bende declara cu nan no ta di acuerdo
negoshinan Chines ni tampoco nan carchi di telefon y nan tin loke Digicel ta bisa cu ta bay
n’e pompnan di gasolin. cu haci “inkrimping.” corta den nan personal negoshi-
nan ta stop di bende nan carchi.
E decision aki a ser tuma, despu- E ponencia aki a wordo refuta E motibo ta cu segun e maneho
es cu e dos asociacionnan aki lo di parti di Asociacion di Com- nobo cu ta traduci porciento di
a reuni, ya cu nan tin entendi cu erciante Chinees, kendenan benta di carchi di telefon y ne-
e compania di celular, Digicel a dialoga cu Asociacion di goshinan ta prefera di no bende
kier baha nan porciento di ga- Pomp di Gasolin y a bisa cu e carchinan di Digicel pasobra
nashi riba benta di carchi y e Digicel no ta papiando berdad. nan no por haci un ganashi
dos asociacionnan no ta mucho aceptable.
contento cu nan ta perde benta.
Monumentenbureau lo ta Monumento cu ta propetario di e edificio aki. Fondo
sera pa publico di dia di Monumento ta dunando tur aporte y ta coopera cu
Monumentenbureau cu nan mudansa.
2 te cu 6 di februari 2015 Fondo di Monumento y Monumentenbureau tin hopi
aña caba ta realisa proyecto conhuntamente unda e
DIRECTORA di Monumentenbureau sra. ing. prioridadnan cu edificio Henriquez mester wordo fondo ta financia y e departamento di Gobierno ta
mantene pa ta adecuado pa su Departamento, Monu- encarga cu e parti tecnico.
Yvonne Webb-Kock, ta informa cu Monumentenbu- mentenbureau, encarga cu e maneho di monumento. Ehempel di na trabounan conhuntamente ta conoci
reau lo ta sera pa publico entrante 2 di februari te cu E momento cu e trabou di mantencion wordo efectua manera recientemente e Watertorennan.
6 di februari 2015. a bira realidad. Entrante 9 di februari 2015, tur aannemers, arquitec-
E motibo ta cu e Departatamento di Gobierno lo muda E proyecto a wordo prepara dor di Monumentenbureau tonan, muchanan cu sa busca informacion di historia
temporalmente pa L.G. Smith Boulevard 68. E edificio mes como arquitecto y alabes ta guía y lidera full e di nos monumento pa scol, peticionnan pa permiso
monumental aki situa na L.G. Smith Boulevard 68 ta proyecto aki. di monumento y publico en general pa tur asunto di
conoci den nos comunidad como Piccola Marina. monumento, etc, por pasa atrobe cerca Monumen-
tenbureau.
Minister di Cultura, sr. Otmar Oduber ta duna tur E proyecto ta wordo financia dor di Fondo di Nan number di telefon 583-5938 y nos email monu-
aporte pa restaura y conserva nos monumen- mentenburo@setarnet.aw lo keda igual.
tonan. Despues di e mantencion Monumentenbureau lo muda
Siman pasa e contrato cu e compa- bek pa Schelpstraat 36-38.
nia di construccion a wordo Nan ta pidi comprension p’e inconvencia
firma. cu por experiencia dor di e man-
Minister di Cultura, sr. Otmar tencion y mudansa.
Oduber a pone como un di e
5
