Page 36 - bon-dia-aruba-20180317
P. 36

b4    himno y bandera
                  Diasabra 17 Maart 2018
                                                                                                   Quito Nicolaas

                                                                                                   Cultura ta e aw’i bida di un pais


                                                                                                   ORANJESTAD - Hopi bi-        expresionnan  cultural  di  un
                                                                                                   aha ora bo puntra un per-    pais,  como  corant  of  televi-
                                                                                                   sona  kico  ta  nos  cultura,  sion, bo ta bay ta fomentan-
                                                                                                   e  contesta  ta:  nos  baile  do  un  nivel  di  consciencia
                                                                                                   folklorico,  wals,  tumba,  tambe  bou  di  e  pueblo.  Por
                                                                                                   cushina  crioyo,  carnaval  ehempel  si  e  aña  aki  ta  cel-
                                                                                                   etc..  Durante  un  mani-    ebra  Aña  di  Papiamento,  bo
                                                                                                   festacion  cultural  tambe  ta  spera  cu  na  television  lo
                                                                                                   bo  ta  topa  cu  e  mesun  pasa  un  documentario  cu  ta
                                                                                                   ingredientenan  di  baile  brinda  un  luz  riba  e  origen
                                                 Aruba patria aprecia                              y  cuminda  crioyo  y  casi  di  e  Papiamento  di  Aruba.
                                                 nos cuna venera                                   nunca  ta  dedica  atencion  Na  radio  tambe  un  entrev-
                                                                                                                                ista cu e generacion nobo di
                                                                                                   na e otro formanan di ex-
                                                 Chikito y simpel bo por ta                        presion di cultura Arubia-   nos linguistanan, kendenan a
                                                 pero si respeta.                                  no. Ta momento pa inclui  traha añanan largo riba e ma-
                                                                                                                                teria aki. Nan por splica con
                                                                                                   durante actividad y mani-
                                                                                                   festacionnan cultural otro  durante  ultimo  decadanan  a
                                                                                                   formanan tambe di arte.      traha pa Papiamento por dis-
                                                                                                                                pone di su ortografia, gram-
                  Feliz Dia di Himno y Bandera                                                     Cultura                      atica  y  un  vocabulario.  Nos
                                                                                                   E  cultura  di  un  pais  no  ta  autornan, maestronan di scol,
                                                                                                   solamente  e  norma  y  balor-  enfermero, obrero tambe por
                                                                                                   nan transmiti a traves di nos  conta encuanto nan experen-
                                                                                                   actitud, pero ta tur locual cu  cia cu nos idioma y con esaki
                                                                                                   artisticamente  y  intelectual-  a  desaroya  su  mes  te  cu  tin
                                                                                                   mente nos ta produci. E por  hopi buki publica den e idi-
                                                                                                   ta un baile, obra teatral,  poe-  oma aki pa mucha y adulto.
                                                                                                   sia, storia, pintura of cantica  No  cabe  duda  cu  pa  trece
                                                                                                   cu nos ta produci. Den esaki  un synergia entre e diferente
                                                                                                   cultura  ta  un  area  unda  nos  obhetivo y actividadnan riba
                                                      Sabana Blanco 66                             ta cultiva cosnan bunita riba  tereno  cultural,  cu  mester
                                                                                                   tereno  culinario,  arte,  baile,  yega  na  un  maneho  struc-
                                                                                                   musica,  literatura  y  teatro.  tural con pa fortifica e clima
                                                                                                   Riba su mes e ta un proceso  cultural na Aruba.
                                                                                                   den cual nos ta educa nos mes  Esaki  tumando  como  punta
                                                                                                   continuamente  pa  rafina  e  di salida e cambionan den co-
                                                                                                   productonan artistico cual ta  munidad, influencia di medi-
                                                                                                   brinda e publico e oportuni-  anan social, e populacion cre-
                                                                                                   dad pa admira nan. Despues  ciente  y  e  producto  cultural
                                                                                                   di  tempo  por  wak  bek  con  cu mester guia e proceso aki
                                                                                                   den  pasado  nos  civilisacion  den bon direccion. Por opta
                                                                                                   a transforma su mes y a pro-  pa no interveni directamente
                                                                                                   gresa te caminda cu e ta awor,  pero laga e mercado traha na
                                                                                                   haciendo uzo of no di tecno-  un forma liber sin mucho in-
                                                                                                   logia moderno.               tervencion. Y ta percura si pa
                                                                                                   Awor un cultura no por desa-  e condicionnan tey via DCA
                                                                                                   roya riba su mes, sin cu riba  y  UNOCA,  cu  por  entama
                                                                                                   otro tereno no tin movecion  proyectonan  cultural.  Sin
                                                                                                   of  procesonan  ta  andando.  embargo  na  un  dado  mo-
                                                                                                   Cultura ta adapta su mes cu  mento  ta  bira  indispensa-
                                                                                                   tempo  y  haya  forma,  segun  bel  cu  mester  introduci  un
                                                                                                   e impulsonan interno of ex-  maneho structural, unda por
                                                                                                   terno cu e ta ricibi. Pa e mo-  ehempel e maneho di cultura
                                                                                                   tibo  aki  cultura  ta  ser  carga  ta fortifica e maneho di ense-
                                                                                                   y sostene door di su idioma,  ñanza  y  al  revez.  E  maneho
                                                                                                   arte, musica, baile, literatura  di cultura na su turno ta for-
                                                                                                   y bida teatral como e pilarnan  tifica  e  maneho  riba  tereno
                                                                                                   cu  ta  dun’e  sosten.  Semper  di  nos  monumentonan  y  al
                                                                                                   e areanan menciona ta cum-   revez. Of e maneho di ense-
                                                                                                   insa mescos cu un embryo y  ñanza  (otorgacion  di  beca)
                                                                                                   cu tempo ta desaroya su mes  mester beneficia e sectornan
                                                                                                   bira algo grandi door di e pu-  economico,  locual  ta  encera
                                                                                                   blico cu ta bishita un exposi-  cu  e  maneho  economico  ta
                                                                                                   cion di arte, concierto di mu-  rekeri un maneho cu ta resul-
                                                                                                   sica,  festival  di  baile,  anochi  ta den aumento di e nivel di
                                                                                                   literario of un obra teatral.  enseñanza di e forsa laboral.
                                                                                                                                Cu otro palabra e comunidad
                                                                                                   Maneho integral              mester  por  carga  e  desaroyo
                                                                                                   Pa  crea  y  mantene  un  bida  economico,  e  procesonan  di
                                                                                                   cultural, nos media local - ra-  innovacion y e cambionan cu
                                                                                                   dio,  corant,  revista  y  media  ta trece cu esaki. Como pais
                                                                                                   social - tin un papel impor-  nos mester traha na transfor-
                                                                                                   tante.  No  solamente  media  ma y eleva nos cultura pa al-
                                                                                                   ta  e  canal  cu  ta  divulga  in-  cansa cierto metanan cu hopi
                                                                                                   formacion,  pero  alabes  ta  biaha  ta  obhetivonan  politi-
                                                                                                   traha na formacion y educa-  co-economico (turismo).
                                                                                                   cion di un pueblo. Pa via di  Continuacion riba Pagina B6
                                                                                                   dedica  atencion  na  diferente
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40