Page 38 - DVG
P. 38

a14   internacional
                     Dialuna 16 Maart 2020

                                                Segundo pashent a cura di virus HIV



            LONDON  (BBC)  –  Un                                                                                                Berlin’, por ser replica.”
            homber di London a bira                                                                                             Pero no lo ta un tratamento
            e  segundo  persona  den                                                                                            pa  miyones  di  persona  rond
            mundo  cu  a  cura  di  HIV,                                                                                        mundo  bibando  cu  HIV.  E
            dokter a bisa.                                                                                                      terapia agresivo aki a ser usa
                                                                                                                                mas tanto pa trata cancer di e
            Adam Castillejo ta liber di e                                                                                       pashent,  no  HIV.  Droganan
            virus mas di 30 luna despues                                                                                        actual  pa  HIV  ta  keda  hopi
            di stop terapia anti-retroviral.                                                                                    efectivo, nificando cu hende
            E  no  a  cura  cu  e  remedi  pa                                                                                   cu  e  virus  por  biba  bidanan
            HIV,  sino  cu  un  tratamento                                                                                      largo y saludabel.
            di stem-cell cu el a ricibi pa
            un cancer cu e tambe tabatin,                                                                                       Sinembargo,  lo  por  ofrece
            segun journal Lancet HIV ta                                                                                         speransa  di  haya  un  cura,
            reporta.  E  dunadonan  di  e                                                                                       den  futuro,  usando  terapia
            stem-cellnan  aki  tin  un  gen                                                                                     genetico.  Test  ta  sugeri  cu
            poco comun cu ta duna nan,                                                                                          90%  di  celnan  immuun  di
            y  awo  Castillejo,  proteccion  activo detectable cu HIV den  Hefe  di  investigacion,  prof.  y  mey  cu  remision  liber  di  Castillejo a ser reemplasa pa
            contra HIV.                  su  sanger,  semen  of  tehido,  Ravindra  Kumar  Gupta,  di  anti-retroviral.  Nos  hallazgo  esunnan  di  e  dunado.  Pero
                                         segun  su  dokternan.  Awo  Universidad  di  Cambridge,  ta  mustra  cu  e  exito  di  e  ainda  e  tin  resto  di  e  virus
            Castillejo,  awo  di  40  aña  di  ta  un  aña  despues  cu  nan  a  a bisa BBC News: “Esaki ta  transplante di stem-cell como  den su curpa. Y ta imposibel
            edad kende a dicidi pa revela  anuncia cu e ta liber di e virus,  representa  cura  di  HIV  casi  cura  pa  HIV,  prome  reporta  pa bisa cu certeza absoluto cu
            su identidad, no tin infeccion  y ainda e ta liber di HIV.   sigur.  Nos  tin  awo  dos  aña  nuebe aña atras den ‘Pashent  su HIV nunca lo bolbe.

                            Yegada di vuelo Europeo ta pega aeropuertonan Mericano



              CHICAGO (AP) — Criti-                                                                ministracion mester a reforsa  top  di  malesa  infeccioso  di
              ca pisa a cay riba adminis-                                                          personal na e aeropuertonan  gobierno, a bisa cu multitud
              tracion di Trump ayera di                                                            den  anticipacion  di  rijnan  den aeropuerto por transmiti
              oficialnan  local  y  estatal                                                        largo. Na luga di esey, pasa-  e  malesa,  pero  probable-
              pa motibo di rijnan largo                                                            heronan  ‘a  keda  pega  den  mente  lo  continua.  Meri-
              di  pasaheronan  bolbi-                                                              un  area  chikito,  centenares  canonan  mester  comprende
              endo di exterior na algun                                                            di persona, y esey ta exacta-  cu no tin mester pa core sali
              aeropuerto  Mericano  cu                                                             mente locual bo no kier den  di Europa, pero cu ‘ora hen-
              por a transforma nan den                                                             e pandemia aki’.            de  mira  un  prohibicion  di
              portador  di  coronavirus                                                                                        biahe,  inmediatamente  kier
              mientras nan tabata pur-                                                             Presidente Donald Trump a  core bin cas’.
              ba di yega cas.                                                                      defende accion di su admin-
                                                                                                   istracion den un tweet ayera.  Biaheronan  di  paisnan  re-
              Gobernador di Illinois, J. B.                                                        “Nos  ta  haciendo  screening  stringi  na  Europa,  China  y
              Pritzker  y  alcalde  di  Chi-                                                       medico  hopi  precies  na  nos  Iran ta conseha di keda den
              cago,  Lori  Lightfoot,  ambos                                                       aeropuertonan”, el a skirbi.  cuarentena pa 14 dia despues
              democrata,  a  critica  e  ad-  E  pasaheronan,  hopi  di  nan  aeropuertonan cu ta aceptan-  Comisionado  di  Aduana  y  di yega nan destino final na
              ministracion pa permiti 3mil  bayendo  cas  pa  miedo  cu  do vuelonan for di Europa.  Patruya  di  Frontera,  Mark  Merca.
              Mericano  bolbiendo  di  Eu-  nan lo keda pega na Europa,  No tur aeropuerto Mericano  Morgan  a  bisa  den  un  de-
              ropa pa keda pega pa varios  a ricibi screening di inmigra-  aceptando yegada Europeo a  claracion  escrito  ayera  cu  Mundialmente   mas   di
              ora den area di inmigracion  cion  federal  y  agentenan  di  experimenta sobrepoblacion.  e  agencia  ta  mehorando  su  156mil  persona  ta  infecta
              den aeropuerto internacional  homeland  security  pa  sin-  Aeropuertonan  na  Miami,  proceduranan,  pero  mester  y  mas  di  5,800  a  muri,  cu
              O’Hare  diasabra,  violando  toma  di  coronavirus  prome  Seattle, Los Angeles y New-  ‘balansa  nos  eficiencia  cu  e  miles di caso nobo confirma
              recomendacionnan  federal  cu a permiti nan pa bando-   ark, New Jersey a reporta ri-  seguridad di salud di tur ciu-  cada dia. E cantidad di morto
              di Centro pa Control y Pre-  na  aeropuerto.  Rijnan  largo  jnan cortico na aduana diasa-  dadano  Mericano  mediante  na Merca a alcansa 61, mien-
              vencion di Malesa (CDC) pa  tambe  a  forma  diasabra  na  bra y diadomingo.         screening medico mehora’.   tras infeccion a yega cerca di
              hende tene ‘distancia social’.  Boston, Dallas y otro di e 13  Pero Pritzker a bisa cu e ad-  Dr.  Anthony  Fauci,  experto  3mil.


                                                       Explosion ta mata 15 persona



            NIGERIA  (AP)  –  Un  ex-                                                              na  tuberia  di  azeta  cercano,  muchanan  herida  a  ser  saca
            plosion  a  tuma  luga  den                                                            pues  tabatin  miedo  di  mas  di  e  restonan,  algun  yen  di
            capital comercial di Nige-                                                             daño  of  explosion.  Tabata  sanger.
            ria, Lagos, ayera trempan,                                                             spera cu e cantidad di morto  Oficialnan  di  Nigeria  ainda
            matando mas di 15 perso-                                                               lo aumenta pasobra residen-  no a logra identifica e causa di
            na y dunando impulso na                                                                tenan a bisa cu algun persona  e explosion masivo. Un base
            esfuersonan di busca y res-                                                            a keda atrapa den edificio cu  naval ta ubica den cercania.
            cate pa salba hende ainda                                                              a collapse.                  Linda  Uche,  un  residente,  a
            trapa den edificionan cu a                                                                                          bisa AP cu e zonido di e ex-
            collapse, segun oficialnan                                                             Farinloye a bisa cu a recupera  plosion y e cantidad di e daño
            di emergencia.                                                                         diescinco  curpa,  incluyendo  tabata  hopi  mas  serio  cu  un
                                                                                                   un famia completo di cuatro  explosion di tubo usual, cual
            E explosion den area Amuwo                                                             persona  kende  tabata  bay-  ta pasa frecuentemente.
            Odofin  di  Lagos  a  ser  scu-                                                        endo iglesia prome cu a bira  Tabata e explosion mas serio
            cha  varios  kilometer  leu.  A                                                        victima di e explosion.      na Lagos desde januari 2002,
            destrui mas di 50 edificio, cu                                                         Sikiera  dos  persona  tambe  aña den cual bom di un arse-
            sea a collapse of pega na can-  segun Ibrahim Farinloye, vo-  Nacional di Emergencia.   a  ser  rescata  na  bida.  Un  nal naval a explota, matando
            dela, den tres diferente bario,  cero  di  Agencia  di  Maneho  Candela  tabata  expandiendo  edificio  ta  un  scol  den  cual  mas di mil persona.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43