Page 43 - DVG

A31
LOCAL Dialuna 16 Maart 2020

Sector Manager di produccion di WEB N.V., Richard Frank

Awa di WEB N.V. no ta contamina ni cu Covid-19 ni cu nada otro

ORANJESTAD – Sector
Manager di produccion di
WEB N.V., Richard Frank
kende representando ge-
rencia di e compania di
utilidad aki, a referi na e
caso di e consultant Meri-
cano kende ta un di e dos
casonan cu te aworaki a
wordo confirma positivo
pa coronavirus na Aruba.
Frank a trece dilanti un
mensahe di confiansa y
trankilidad cerca nos co-
munidad pa evita un am-
biente di panico. Mientras cu e persona cu a sano pa bebe, baña, cushina,
yega di tuma contacto direc- etc.
El a laga sa cu e compania to cune tabata 13 trahado di
di utilidad a implementa tur WEB cu actualmente ta den Igualmente WEB a bin cu
medida rekeri rond di e caso cuarentena den nan respec- algun medida interno, entre
aki. Tambe nan a bin cu al- tivo cas, segun exigencia y otro nan lo limita e presencia
gun medida adicional of plan procedura di departamento di consultant y tecnico inter-
di contingencia cu ta vigente di Salubridad Publico (DVZ). nacional pa dos siman. Sola-
actualmente. Encuanto e mente nan lo bini Aruba den
consultant Mericano, ta trata Mirando algun informacion caso estrictamente necesario.
di un persona cu despues di cu a wordo divulga den red- Solamente e contratistanan
bishita Egipto a bin for di nan social tocante awa con- local y e consultantnan di afo
Merca pa duna un servicio tamina, Frank a desmenti cu ya tin dianan trahando den
na WEB riba un parti electro- esaki rotundamente. E ta e WEB caba, no tin problema.
nico y mecanico. El a sigura persona clave encarga cu e
cu e consultant aki absoluta- proceso di produccion di awa Tambe WEB ta suspende e
mente no tabatin acceso na e na WEB. El a sigura henter tour den planta pa turista, en-
planta di produccion mes, y comunidad cu e awa di e tre otro medidanan. Nan ta
e area cu el a frecuenta tabata planta aki no ta contamina isolando e plata lo mas posi-
basta limita. E areanan aki a ni cu Covid-19 ni cu nada bel, manteniendo solamente
wordo debidamente desin- otro. Pues el a bisa cu e awa e acceso na e empleadonan di
fecta tambe. di cranchi produci pa WEB ta WEB so.

For di Merca

Casa di consultant Mericano positivo pa coronavirus a bati bel na Aruba

ORANJESTAD – Hefe di kita, y e no tin niun sintoma
departamento di Malesa mas, nan ta warda 24 ora
Contagioso (DBZ), Shar- -manera reglanan interna-
line Koolman a referi cional ta stipula- y despues e
riba e caso specifico di e por bandona nos pais.
consultant Mericano cu a Segun informacion cu DVZ
sali positivo pa coronavi- ta maneha relaciona cu
rus. Coronavirus ta mustra cu te
cu awor alrededor di 2 pa 3
El a bisa cu dia 12 di maart, hende normalmente ta wor-
nos autoridad competente do contagia dor di un per-
a wordo informa pa e con- sona cu ta cargando e virus.
sultant su señora cu ta na
Merca riba e sospecho aki, y Cu esaki e kier trece mas
e ta esun cu a bati e bel. Ya trankilidad den sentido cu
cu den e grupo cu e consul- si eventualmente bo tabatin
tant a biaha recientemente contacto directo cu un hen-
na Egipto cu nan, prome cu de cu tin e virus aki, esey no
el a bin Aruba, tabatin un kiermen cu bo ta contagia di
persona cu a getest positivo biaha.
pa coronavirus. di e virus. Unabes cu nan a ultimo. e por plama mas lihe. Kier-
cumpli cu esaki nan a dicidi men e consultant Mericano Te aworaki un 90% di e per-
"E señora aki a cumpli cu di test e persona aki, y clara- Igualmente Koolman a bisa despues di 11 dia, el a pre- sonanan cu tabatin contacto
su deber di informa Aruba," mente el a wordo poni den cu ora e consultant Meri- senta na WEB. Esaki ta haci cu un persona cu tin e sin-
Koolman a bisa. isolacion. Unabes cu nan cano a bin Aruba, tabata su cu e posibilidad di contagia toma, nan sintomanan ta
a haya e resultado di e test 10 dia, ya cu e prome dia mas hende ta bira menos. hopi leve. Kiermen un per-
A base di e informacion den 24 ora, cu a resulta uno cu el a sinti malo tabata 28 sona por tin'e, pero debi cu
ricibi for di Merca, nan a ac- positivo, nan a comunica di februari. El a bisa cu den E meneer aki ta bon di salud su sistema inmunologico ta
tua di biaha cerca e meneer esaki na nos mandatarionan principio entre 2 pa 7 dia ta y e ta wardando ainda, ya cu hopi bon, y cu no ta den cat-
Mericano pa wak si e ta- cu a informa oficialmente e tempo cu e virus ta mas e unico cos cu e tabatin ta egoria di riesgo, e no ta bira
bata mustra algun sintoma nos comunidad diabierna halto den bo curpa, caminda un tos seco. Unabes cu esaki hopi malo.