Page 34 - AWEMAINTA
P. 34

34                                                            AWEMainta                                         Dialuna, 18 December 2017



        Komunidat falta hoi informashon




                  riba efektonan di HIV i AIDS





                                                                                                          WILLEMSTAD - Mester traha na

                                                                                                          e falta di informashon riba HIV di
                                                                                                          parti di servisionan enkargá pa no

                                                                                                          krea e pensamentu ku tur kos ta OK

             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  ku HIV pero voral pa yega na kon-
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    E ta hibami na awa trankil,                      E ta hibami na awa trankil,          sientisashon i  menos  persona  in-
                     Pa mi bolbe haña forsa”.                         Pa mi bolbe haña forsa”.            fektá. Esensial ta ku e informashon
                           Salmo: 23                                        Salmo: 23
                                                                                                          duná mester ta konfiabel i real.
             Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia    Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
            fayecimento di nos tata, welo, bisawelo, ruman,               fayecimento di :                -       Un rekomendashon ta pa
                          omo y primo
                                                                                                          perkurá pa asesibilidat tur momen-
                                                                                                          tu di remedi, den e kaso aki - e

                                                                                                          asina yamá ‘remmer’ pa evitá ku e

                                                                                                          infekshon ta desaroyá den un male-
                                                                                                          sa. Te ahinda no tin un kura pa HIV


                  Victoriano Tromp                               Sr. Epifanio J. Vrolijk                  AIDS i pa e motibu aki e parti aki
                 Mihor conoci como: “Pabito of Bito”                  Mihor conoci como “Pief”            ta di sumo importansha.
                    *08-11-1932  -  †13-12-2017                      *13-11-1933 - †15-12-2017            -       Pa  yega na  prevenshon i
                       Ex trahador di LAGO
                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues
          Esposa:   †Marianita Tromp-Semeleer                                                             redukshon ta importante pa traha
                                                                                                          na  edukashon. Edukashon mester
          Na nomber di su:
          Yiunan:   Albino y Lilian                                                                       tuma lugá den un forma agresivo
                  Edwin y Flor
                  Nicolas y Magdiel                                                                       teniendo kuenta ku e situashon
                  Hyacinto y Alean                                                                        alarmante di HIV I otro malesanan
                  Ronny y Sheila
                  Eric y Jeannette                                                                        transmití seksualmente.
                  Yolanda y Alberto                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  -      Mester traha na mas kòntròl
          Nieto y nietanan, bisanieto y bisanietanan                 E ta hibami na awa trankil,
                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.            di sitionan di prostitushon. Prosti-
          Rumannan:       Nemencia                                          Salmo: 23
                          †Pedro y Pina                                                                   tushon ta  keda  un  di  e  faktornan
                          Ica y Juan                           Cu inmenso tristesa den nos curason pero
                          Simona y Jossy                      agradecido pa tur locual e la nica  pa nos y   di riesgo haltu ora ta papia di HIV
                          Marco                               conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia   AIDS.
                                                                          fayecimento di:
          Subrino y subrinanan, primo y primanan, comer y                                                 -       Mester traha na mas kòntròl
          compernan, ihanan y amigonan
                                                                                                          di  entrada di  latinonan no doku-
          Bon amigonan di cas: Gladys, Nubia, Freddy y Baba
                                                                                                          mentá  den  nos pais,  ku  atenshon
          Bisiñanan y demás famia: Tromp, Semeleer,
          Loefstop, Figaroa, de Cuba, Kelly, Wol, Ridder-                                                spesial riba e situashon di Venesola-
          staat, Leest, Ross, Gonzalez, Cardona, Maduro,                                                  nonan.
          Sanchez, Quintero, Reyes, Samuels, Matos,
          Quandus, Arends, Sapuano, Lopez y Vrolijk                                                       -       Mester  bin  mas  atenshon
                                                                         Marcelina
          Acto di entiero lo tum lugar diamars 19 di                                                      riba  e  fenómeno  di  trago  meisjes.
          december 2017 na Aurora Funeral Home di 2’or pa       Boekhoudt-Werleman
          4’or di atardi, después lo sali pa Santana catolico        Mihor conoci como “Chichi”           Ministerio  Publiko  ta
          Santa Anna na Noord
                                                                   *2 Juny 1934   † 17 di Dec 2017        hasiendo basta riba  informashon
          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,                                                      di e fenómeno aki. Ta rekomenda-
          dialuna 18 di december 2017 di 7’or pa 9’or di   Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar
          anochi.                                          diaranson 20 di December  2017 na Aurora Funeral   bel pa e informashon ta konstante i
                                                           Home di 9’or pa 11’or di mainta, despues nos
          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   defunto stima lo wordo crema den seno familiar.  den mas área.
          algún famia o ser keri.
                                                           Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,     -       Mester bin más atenshon pa
          Nos ta lamenta cu después di entiero nos no por   diamars 19 di December 2016 di 7’or pa 9’or di
          ricibi bishita di condolencia na cas.            anochi                                         e problema di adikshon, tantu di
                                                                                                          droga komo di alkohòl.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39