Page 6 - DIARIO 04 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 6

PAGINA 6                                                          DIARIO                                   DIASABRA 4 SEPTEMBER 2021

















                                                 Director di ATIA, Herrick Henriquez
  Ta wak cu e prijsnan ta subiendo mas y mas y


                    e temporada di Pasco ta yegando


                                          *E expectativa ta cu e prijsnan lo subi mas


 ORANJESTAD  (AAN):  productonan local.                                                                           tonan di China, Merca of
 Director  di  Aruba  Trade  Ta  wak  cu  e  prijsnan  ta                                                         Europa pa tur caminda na
 &  Industry  Association  subiendo  mas  y  mas  y  e                                                            mundo, incluyendo Aruba
 (ATIA),  Herrick  Hen- temporada di Pasco ta ye-                                                                 a subi. Ademas cu no tin
 riquez  a  indica  den  con- gando. E expectativa ta cu                                                          basta  espacio  den  e  con-
 ferencia  di  prensa  cu  for  e  prijsnan  lo  subi  mas,  a                                                    tainernan  pa  e  producto-
 di  basta  tempo  caba  nan  expresa.                                                                            nan yega na nan destina-
 ta  observando  di  cerca  e  Tin  tres  razon  pakico  e                                                        cion, a remarca.
 asunto di aumento di prijs  prijsnan ta subiendo mun-                                                            Tin  un  otro  aspecto,  a
 di importacion.             dialmente.  Un  di  nan  ta                                                          menciona.  Tin  algun  waf
 Nan  ta  bezig  ta  wak  di  ‘supply chain disruption’,                                                          na  China  cu  aworaki  ta
 cerca e situacion aki y na  e di dos ta e scarcedad di                                                           cerando.  Tin  un  lista  di
 Mei ATIA a saca un comu- productonan pa benta y e                                                                spera hopi mas largo den e
 nicado di prensa relaciona  di tres ta e aumento den e                                                           wafnan. Normalmente, un
 cu  e  aumento  di  prijs  di  prijs di flete (freight mar-                                                       barco cu ta drenta den dos
                                                          itimo y continental).       den nan tas. Mescos cu a  pa tres dia e ta sali y awo-
  Cleymer a gana 25.000                                   Henriquez  a  splica  cu  e  tapabocanan cu e prijsnan  raki tin te hasta un lista di
                                                          ‘supply  chain  disruption’  a subi y e produccionnan a  spera di 7 pa 10 dia.
 Florin cu wega di Zodiac                                 ta ora un producto wordo  subi, a bisa.                 Aworaki  no  tin  mas  un
                                                          traha for di materia prima  Pa loke ta e parti di flete  barco di Hulanda cu ta bin
                                                          te ora e yega den man di e  (freight), esaki a subi door  directo pa Aruba. Awor ta
                                                          consumidor.  Fabricacion,  di  algun  problema  cu  tin  bin of via Jamaica of Cart-
                                                          transportacion,  etc  tur  mundialmente  y  e  prob-    agena.
                                                          esey a wordo afecta door  lema  principal  ta  cu  no  Tur esaki ta cosnan cu ta
                                                          di Covid-19.                tin containers. Door cu tin  subiendo e prijsnan te na
                                                          Durante e pandemia a pasa  scarcedad di containers, e  Aruba, e director di ATIA
                                                          algun  cos  interesante,  a  prijs pa transporta produc-  a splica.
                                                          señala. Hopi compania no
                                                          tabata sa kico ta bay pasa
                                                          den  futuro  y  nan  a  cum-
                                                          insa  ‘skill  down’.  Ora  e
                                                          demanda  a  cuminsa  subi
                                                          tabata dificil pa nan ‘skill-
                                                          up’ atrobe y haya emplea-
 ORANJESTAD (AAN): Un di e weganan di mas popu-
 lar di Lotto ta e keto bay Zodiac.  Bo ta escoge un num-  donan nobo.
 ber consistiendo di 4 cifra, y ta agrega un signo zodiacal   Esey a causa e ora ey cu a
 na dje y cla bo ta.                                      yega na scarcedad di pro-
    Esey ta loke Cleymer a haci tambe, y el a bira contento   ducto y ora tin scarcedad
 ora el a ripara cu el a gana.                            di  producto  prijs  ta  subi,
    Pa tal motibo, el a presenta Dialuna na oficina di Lotto   Herrick  Henriquez  a  in-
 na Playa pa asina reclama su premio.  Aki mesora a check   dica.
 si el a pone su firma parti patras di e ticket, y despues a   Ora cu e demanda ta subi
 scan e barcode.  E computer a indica mesora cu el a gana  prijs  ta  subi  atrobe.  Por
 25.000 Florin cu e wega di Zodiac.                       ehempel,  hand  sanitizer,
    Despues a start e proceso pa transferi e premio elec-  prome tabata un producto
 tronicamente pa su cuenta di banco.  Cleymer a indica cu  di luho, pero aworaki tur
 e ticket ganador el a cumpra na Jenny’s Lottery.         hende  tin  hand  sanitizer
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11