Page 11 - HOH OCT 23 2020_Neat

2 Djaweps 22 òktober 2020

Den di tres kuartal 2020

Preisnan pa konsumidó na Hulanda Karibense ta sigui subi

KRALENDIJK -- Den di 21 di sèptèmber te 30
e di tres kuartal di 2020 e di sèptèmber 2020 tabatin
preisnan di produktonan pa konsekuensia pa e preis-
konsumo i servisionan na nan opservá den tiendanan
Boneiru tabata 4,8 porsh- riba e isla aki: un parti di e
ento mas barata ku e mesun preisnan aki no por a keda
kuartal di e aña anterior. Na opservá. Esaki no tabata
Sint Eustatius e preisnan a e kaso na Sint Eustatius i
baha anualmente ku 3,3 Saba.
porshento i na Saba ku 1,6 Pa motibu di e medi-
porshento. danan tumá pa gobièrnu si-
Pa tur e tres islanan e erto produkto i servisio riba
sifranan aki ta e bahada di ámbos isla tabata limitá òf
mas grandi den preis ku a no tabata disponibel den e
keda midí for di tempu ku di tres kuartal di 2020. Pa
CBS a kuminsá ku índise di e produktonan aki CBS a
preis na 2011. Esaki ta loke skohe un método di kalku-
CBS ta raportá basá riba lashon apropiá. Den un
índise di preis pa konsum- nota publiká adhunto na e
idó Hulanda Karibense. komunikado aki ta elaborá
riba e eskohonan.
Kompensashon kuartal di 2019. Kompará kashon a sigui baha. Kom- dor di un redukshon di e
E bahada di preis re- ku e di dos kuartal di 2020 pará ku e di tres kuartal di tarifa variabel. Sifra tentativo
sien pa un parti tin di aber e preis di gasolin a baha ku 2019 koriente tabata 46,9 E sifranan tokante e di
ku e kompensashonnan ku 21,8 porshento i di diesel a porshento, i telekomuni- Konsekuensia tres kuartal di 2020 ta ten-
gobièrnu a otorgá riba ko- baha ku 37,8 porshento. kashon 12,2 porshento mas Konsekuensianan di e tativo i lo stipulá nan defi n-
riente, awa i Internèt for di barata. E preis pa koriente krísis di korona pa e kom- itivamente ora ku publiká
promé di mei 2020. E tari- Statia a baha 33,6 porshento kom- pilashon di e índise pa preis sifranan tokante e di kuater
fanan di uso fiho pa elektri- Preisnan na Sint Eusta- pará ku e di dos kuartal di pa konsumidó (CPI). E kuartal di 2020.

sidat i awa pa e motibu aki tius ampliamente 3 porsh- 2020 riba e isla aki tambe lockdown sòft na Boneiru
ta sero i riba konekshon- ento mas abou

nan di internèt fiho tin un Preis di konsumidó na Solamente kuater
deskuento mensual di 25 Sint Eustatius den e di tres
dòler.. kuartal di 2020 tabata 3,3
Den di tres kuartal e porshento mas abou ku un
supsidionan tin un efekto aña previo. E medidanan kaso aktivo
riba tur luna. Den di dos tumá pa gobièrnu entrante
kuartal esaki tabata konta promé di mei a sòru pa e
únikamente pa mei i yüni. preisnan di telekomuni- KRALENDIJK -- Riba Ta keda importante pa i yama 0800-0800. Man-
P’esei e efekto kompletu kashon i koriente a sigui 21 di òktober tin 4 kaso ak- tur hende laga tèst su mes tené e instrukshonnan di
di e supsidionan ta bisto te baha. Kompará ku e di tres tivo di Covid-19 na Bonei- ora e ta sinti keho. Bo tin higiena. Kome salú, drumi
den di tres kuartal. kuartal di 2019 koriente ru. 124 Persona a rekuperá keintura, doló di garganta òf sufi siente i move regular pa
tabata 27,9 porshento mas i 1 persona ta interná den kualke otro síntoma relatá hisa bo resistensia. Kuida
Koriente mas barata barata i telekomunikashon hòspital. na Covid-19? Keda bo kas bo mes i esnan rondó di bo.
Na Boneiru e prome- 18,1 porshento mas barata.
dio di preisnan a baha ku E preis di koriente a baha
4,8 porshento kompará ku ku 21,9 porshento kompará
e di tres kuartal di 2019. ku e di dos kuartal di 2020,
Dor di e medidanan tumá dor di un redukshon di e
pa gobièrnu na mei 2020 e tarifa variabel.
preisnan di awa, koriente i
telekomunikashon a sigui Saba
baha. Kompará ku e di tres Koriente na Saba kasi pa
kuartal di 2019 awa tabata mitar di preis mas barata
mas di 27,4 porshento mas Na Saba e konsum-
barata, koriente 33,1 por- idónan den e di tres kuartal
shento mas barata i teleko- di 2020 a sali pa un prome-
munikashon 18,7 porshento dio di 1,6 porshento ganá
mas barata. kompará ku e aña previo.
Ademas e preisnan di Aki tambe e medidanan
kombustibel a baha: gasolin tumá pa gobièrnu enrante
a baha ku 17,2 porshento i promé di mei a sòru pa den
diesel tabata 33,9 porsh- e di tres kuartal e preisnan
ento mas barata ku e di tres di koriente i telekomuni-