Page 8 - HOH OCT 23 2020_Neat

Diabierna, 23 October 2020 AWEMainta 5

Gobierno ta informa riba medidanan

cu ta wordo flexibilisa entrante ayera

SEGUN e ministeriële regeling cu ta bin na
vigor entrante 22 di october pa 12 or di anochi,

e siguiente medidanan lo conoce cambio.
• Lo no tin Toque de Queda mas.

• Ta introduci na lugar di TDQ un ‘gebieds-

verbod’ di 12 or di anochi pa 5 or di mainta den
area/zona di lama.

Wega di Bingo por wordo hunga unicamente

via television of radio unda aglomeracion no
ta wordo ocasiona y tampoco encurasha. Na

casino esaki no ta permiti ainda.

Establecimento ta permiti pa tin ‘ambience
music’, musica den background, cu un maxi-

mo di 3 musico.

Esaki ta entrante diabierna 23 di october 2020

bao e siguiente condicionan:
1) E musico por toca y canta pa entretene cli-

entenan di dicho establecimento.
2) E musica no por ta demasiado duro y no por

motiva bailamento.

3) E musico lo para e musica ora cu un cliente
no mantene su mes n’e protocol dor di, p.e.,

lanta baila.

4) E establecimento ta mantene e H&H code.
5) Ta recomenda tur establecimento pa tin un

asina yama ‘Corona Compliance Officer’ den e

establecimento pa mantene e orden.
1 - 24 oktober

Entrante dia awe 23 di october pa 12 or di
E conteo general di poblacion
anochi tambe lo tin cambio pa biaheronan y vivienda ta tuma lugar AWO!

procedente di Curaçao y Bonaire unda pa nan Participa ta facil:

e Covid-19 test, cuarentena y seguro ya no ta Ultimo
Subi nos website
necesario. 1 siman pa
www.census2020.aw
participa!
2
Flexibilisacion di e medidanan aki no nifica Download e checklist

cu e peliger di Covid-19 no tey mas. Covid-19 3 Yena e cuestionario de Censo

tey presente ainda y flexibilisacion di e medi-
danan nifica cu individualmente cada uno di

nos tin pa cuida nos mes. Esaki nos ta haci Pasobra Aruba ta conta riba BO!

dor di sigui ta consciente y sigui cumpli cu e
medidanan di proteccion. Hunto nos por stop

e atrobe. Aruba ta conta cu bo!