Page 9 - Djarason 21 februari 2018.pdf

Djarason 21 Febrüari 2018 9
Te ainda ko-atrakadó den kaso

atrako fatal ta deskonosí

Den “Opsporing Verzocht” ta pidi su búskeda
WILLEMSTAD.- Te dor di duna tep via telefòn: komo na Ulanda por
ainda outoridatnan +5999 5287559 òf duna informashon ku ta
polisial di Kòrsou no por +5999 5287560. Na kondusí tantu na e hòmber
identifiká e hòmber ku tur e liñanan di telefòn ‘deskonosí’ aki komo
tabata kómplise dje kaso aki tantu na Kòrsou Poppen.
di atrako fatal ku a tuma
lugá dia 9 mei 2013 riba e
toko Hua Jiant enfrente di
misa di Janwe.
Ayera nochi, ora
ulandes, den e programa
“Opsporing Verzocht” na
televishon ulandes, a hasi
yamada na tur hende ku
por rekonosé e hòmber aki,
pa yama i duna e tep di oro
pa kual tin un rekompensa
di 10 mil florin òf 4500
euro.
Na mes momentu
outoridatnan a pidi tambe
pa duna informashon di e
hòmber Quincley Emanuel
Poppen ku awor aki tin 23
aña, pasobra e t’esun ku a
lòs disparonan fatal riba e
hòmber chines propietario
di e toko.
Riba e grabashonnan
ku a pasa ayera den e
programa ulandes, por
mira e hòmber aki ku
tabatin un pèchi bèrdè
bistí, miéntras ku Poppen
tabatin un pèchi kòrá.
E hòmber ‘deskonosí’
aki ku pèchi bèrdè, a
forsegeá fuertemente ku
kasá di e hòmber chines, ...Foto ta saká for di imágennan ku a pasa ayera nochi
ora esaki a tuma nota ku na televishon ulandes den e programa “Opsporings
e atrako tabata tumando Verzocht”...
lugá.
Entre tantu hendenan
i famia di Poppen a
rekonosé komo esun
ku tabatin pèchi kòrá
i a lòs disparonan
fatal riba e propietario
chines. Sinembargo e
hòmber ku pèchi bèrdè
te awe ta deskonosí pa
outoridatnan.
Den 2014 polisnan
a detené un hòmber ku
posiblemente lo ta e
hòmber ku pèchi bèrdè,
pero despues a bolbe lag’é
den libertat.
P’esei e pregunta ken
konosé e hòmber ku pèchi
bèrdè ku tabata huntu
ku Poppen e mainta dje
atrako fatal aki. P’esun
ku por duna informashon
tambe ministerio a pone
un suma di 10 mil florin òf
4500 euro di rekompensa.
For di ayera nochi
por yama telefòn di
Ulanda na 00800-6070
òf for di eksterior 0031-
793459876. Públiko na
Kòrsou por yuda tambe