Page 16 - ATA

Djamars 22 Mei 2018 13

Ombudsman Curaçao a

selebrá 15 aniversario

WILLEMSTAD.- Ombudsman di Kòrsou a selebrá 15 aniversario. P’esaki djabièrnè
dia 18 di mei tabatin un selebrashon na Hilton Curaçao ku a konta ku un orador den
persona di sra. Victoria Pearman, presidente di e asosiashon di Ombudsman pa Karibe
i tambe ta Ombudsman dje isla di Bermuda.

Parlamentario Pisas ta haña ku:

Kobransa but na aeropuerto ta un forma di

“harassment” riba famianan saliendo ku fakansi

WILLEMSTAD.- kobra siudadanonan ku ta dor di OM no ta violá kobra famianan ku ta biaha spera ku promé ku 6 di yüli
Parlamentario sr. Gilmar bai biaha impuesto ku nan tratadonan internashonal ku huntu ku nan yunan? próksimo, ku periodo di
“Pik” Pisas ta haña e forma tin pendiente pa paga, ku ta protegé derechi di hende? Dikon ora un siudadano vakashon kuminsá Minister
kon ministerio públiko ta Aqualectra i UTS tambe bai Kua ta e motibu ku OM no bai paga su impuesto riba lo por duna un kontesta
kobra but na aeropuerto ta un para na aeropuerto pa kobra. ta hasi uso di por ehèmpel number di outo òf kùr su riba e preguntanan, debí ku
forma di “harassment” riba e E forma di kobra aki “Incasso-buro” pa kobra outo no ta kobra e butnan e forma di kobra but aki no
biahero ku ta sali di fakansi. Minister Girigorie, ta kontra butnan pendiente, na lugá pendiente na e siudadano? ta akseptabel pa pueblo di
Sr. Pisas den un karta di tur étika i ta un forma di di bai para na aeropuerto i Frakshon di MFK ta Kòrsou.
ku el a manda pa minister “harassment” di parti di OM
di hustisia Quincy Girigorie na mama, tata i e yunan ku ta
ta bisa ku nan frakshon sali di vakashon’. Dia 22 i 23 di mei sera konosí
di MFK a tuma nota den e Basá riba e forma abrupto
matutino Extra di dia 15 di i sin sentimentu ku OM ta
komunikado di “Openbaar e siguiente preguntanan na ku e hendenan di ‘Lora Man’
mei 2018 riba página 48, un aktua, ta pone sr. Pisas hasi

Ministerie” (OM), ku e Minister Girigorie: Minister
siguiente título; “Periodo di por informá Parlamento kua WILLEMSTAD.- Den ‘Casa
fakansi ta den porta, paga bo ta e maneho di kobransa di Hilda’ den Rifwaterstraat
but pa evitá mal kontentu na but di parti di OM? Kua lei a kontinuá ku e proyekto
Hato”. ta outorisá OM pa bai para ‘Lora Man’, un inisiativa di
Sr. Pisas a bisa ku na na aeropuerto pa kobra Tania Ataoellah-Henriquez.
promé lugá MFK ta di famianan di un forma di Den kurason di Otrobanda,
akuerdo ku tur siudadano “harassment” but nan kaminda yen turista ku baha
ku faya ku regla di tráfiko i pendiente. Mas aleu sr. Pisas for di barkunan krusero ta
risibí un but mester kumpli ta puntra si un persona ku tin kana keiru. Tania huntu
ku pago di esaki. Pero nan ta but pendiente por drenta un ku un grupo di persona
lamentá profundamente ku areglo di pago ku OM. ta traha e kosnan di boka
tin diferente otro posibilidat Nan ke sa si Minister dushi di mas sukulento di
pa hasi kobransa di but i kier permití ku OM ta bai kobra Kòrsou, meskos tambe por
supliká Minister di Hustisia den temporada di fakansi, drenta kushina i traha un pa bende ku konosínan, òf duna kada yu di Kòrsou e
pa hasi loke ta su alkanse siudadano na aeropuerto ora bon pastechi òf partisipá traha pasaboka i kos di boka konosementu i sosten pa sòru
pa no permití OM pa bai para e siudadano no por kumpli ku den kushinamentu di un bon dushi, pero tambe limpia pa su mes i kuida di su famia
na aeropuerto di Kòrsou pa pago na aeropuerto, lo detené kuminda krioyo, anto na final un kurá, duna servisio di na un manera desente.
kobra famianan un but ku e siudadano aki i enkarsel’é? por kome bo propio kreashon. limpiesa i hopi mas. Den e Dia 22 i 23 di mei awor for
nan tin pendiente pa paga. Minister por informá Kòrsou semper a konosé e situashon ku pais ta pasando di 10’or di mainta pa 5’or di
‘Siudadanonan di Parlamento si lei ta permití konsepto ‘Lora Man’. Esaki ta último tempunan tin hopi atardi lo tin dia habri na Casa
Kòrsou tin debe serka mas otro instansianan di gobièrnu e sistema informal i hopi bia preokupashon pa hendenan Hilda serka e hendenan di
instansianan di gobièrnu, i/òf kompanianan di gobièrnu na un eskala chikí kaminda ku ta pèrdè trabou for di ‘Lora Man’. Famia Ataoellah
awor imaginá Minister pa bai para na aeropuerto i un hende ta hasi un tarea òf empresanan grandi. i Henriquez ta sumamente
Girigorie ku mañan ku Dios kobra siudadanonan debe produsí algu ku e meta pa Den e kuadro ei Tania, ku kontentu di por ofresé e grupo
ke, Ontvanger di Kòrsou nan atrasá i/òf pendiente? generá entrada pa kuida su sosten di su esposo i famia ku tin mas mester di dje, un
disidí ku e ta bai para na Tambe Pisas ke sa si e famia na un manera desente. Henriquez a kuminsá ‘Lora man pa sali dilanti i para riba
aeropuerto di Kòrsou pa kobransa di but na aeropuerto Sea ta kushiná kuminda Man Experience’ pa asina propio pia.