Page 26 - AM231006
P. 26

26      OBITUARIO                                           AWEMainta                                   Diabierna, 6 October 2023















              Si un hende muri, e por bolbe bek?             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada         “Dios ta amor y amor ta Dios,
                 Lo mi warda tur e dianan cu               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.          Maske mi no ta na e mundo aki,
                    mi ta obliga di warda,                          E ta hibami na awa trankil,                       tur dia lo mi ta banda
                  te ora mi liberashon jega.                     Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23                     di boso Curazon,
                Lo bo jama, i lo mi contesta bo.                  Nos ta anuncia fayecimento di:                 mi por stens di loke Señor ta hasi”
             Bo ta anhela pa mira obra di bo man.                                                                          - Salmo 33
                       (Job 14:14-15)
                                                          Jozef (Baby) Donald Arends Jr.                    Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di
         Cu profundo tristesa y dolor na nos curason, nos            Nov 7,1961   Oct 2,2023                     Dios nos ta anuncia cu a bay laga
                   ta anuncia cu a fayece:                                                                             nos den brasa di Señor
                                                         Na nomber di su:
                                                         Yiunan: †Misjah Arends
                 Sarah Vrolijk                           Jozef (Jossy) Arends III y Melanie Castelar             Maria Elisabeth

              Cariñosamete yama “Sarita y Nana”          Marialejandra Arends
                   03-11-1932 – 30-09-2023               Nieta: Gilisjah Kock                                      Tromp-Thodé
                                                                                                            Mihor conoci como “Marian / Mama / Oma”
        Nomber di su:                                    Tata: †Jozef Donald Arends                                  *29-08-1941   †30-09-2023
        Mayornan:                                        Mama:  †Ada Tarcila Arends-v/d Ree
        †Juancito Vrolijk
        †Maria Filomena Vrolijk- Yarzagaray              Manera segunda Mama: Brigida Edwina Paula        Casa: † Martinus Andres Tromp

        Mama di criansa:                                 Rumannan: Tarcila y Roberto Wernet-Arends        Yiunan:
        †Fransisca Vrolijk- Geerman                      Maria (Aka) Arends y Alberti (Ali) Wever         Gianni Tromp y Marisa Tromp-Figaroa
                                                         Alberto y Delia Arends-Daantje                   Ruisandro Tromp y Maybeline Tromp-van der
        Yiunan stima:                                                                                     Biezen
        Jacobo Alex Croes                                Sobrino(a)nan:  Reinhard (Papito) y Zillah       Elton Tromp y Shaska Kock
        Veronica Croes y famia                           Gianina (Nina) y Herman
                                                         Sue-Ellen y Ashley
        Elizabeth y Marlon Quilotte- Croes y famia       Kristin y Bryan                                  Nieta(o)nan:
        Maria Filomena y Sixto Odor- Croes y famia       Edward (Pucho) y Joyce                           Kylah Tromp y Isabelle Tromp
        Nilo y Sila Vrolijk- Chiragali y famia           Andrea y Ruell                                   Dwade Tromp y Sean Tromp
                                                                                                          Tashmaine Boekhoudt
                                                         Alberti y Sueyeska
        Nietonan stima:                                                                                   Rumannan:
        Edgar, Gregory, Mitchell, Randolf, Yemail,       Pareha: Miriam Maduro                            † Francisco (Fang) Thodé
        Patrick,                                                                                          † Francisca (Bibi) Thodé y yuinan Anjer (Ankie) y
        Alexander, Kenrick, Nigal y Christiaan           Omonan, Tantanan, Primo y primanan, amigo y      Ronny
                                                         amiganan na Aruba y den exterior                 † Hilario (Jajo) y Theresita (Chita) Thodé-Tromp y
        Nietanan stima:                                                                                   yuinan †Michael (Maiky), Patrick y Aldrin
        Angelique, Lissette, Marylies, Chrystal, Nathaly,   Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida   Abelino (Lino) Thodé y Thelma Thodé-Croes
        Suen, Nilaishma, Sarah Nicole y Zoë              un of otro persona                               † Franklin (Frankie) Thodé
        Bisanietonan:                                    Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   † John (Nona) Thodé
                                                                                                          Evaristo (Vic) Thodé y Fatima Thodé-Plaza y
                                                         diasabra, Oct. 7,2023 di 9am-11am na Aurora
        Axel, Jehnrick, Jaden, Jathan, †Oshwin, Arjen    Funeral Home, sigi pa Santana Catholico na       yuinan Favier, Mark y Favienne
        Jr., Aymon, Ashwin, Stuart, Maeyson, Marvin,     Oranjestad.
        Davenier, Yamil, Zane, Adrian                                                                     Swa y cuñanan:
                                                                                                          Filomena Tromp y † Victor Tromp y yui
        Bisanietanan:                                                                                     Robert Tromp y Maria Tromp y yuinan
        Shanté, Kayleigh, Nyabelle, Shay, Kioma, Akira,                                                   Wilfred Tromp y Rina Tromp y yuinan
        Jenneviene, Jennelaine, Gilyanne, Maevah,                                                         Oscar Tromp y † Aleyda Tromp-Hurado y yui
        Alessa, Isabella, Sophie, Ly-Ann                                                                  Eric Tromp y Lilian Tromp-Croes y yuinan
                                                                                                          Yvonne Tromp y yui
        Rumanan:                                                                                          Swinda Tromp y Hose Tromp y yuinan
        †Carlos y Olive Vrolijk- Fergunson                                                                Ergard Tromp y Marianita Figaroa
        Annie y Gumersindo Dijkhoff- Vrolijk
        Juan y Irma Vrolijk- Rasmijn                                                                      Cuidadornan:
                                                             Den nomber di L. Michael, Ryan & Jason       Cas di machi (Cristina y e staff completo di Cas
        Amistadnan di cas:                                 Peterson Y demas famia, nos kier a manda un    di Machi)
                                                                                                          Monique & Maria
        Ingrid, Anna, Greta y Raymundo, famia               gradicimiento na tur sosten y palabranan di
        Charles, Roosje y famia                                consuelo ricibi pa cu fayecimento di       Amiga stima:

        Subrino y subrinanan, primo y primanan, famia     Myrta M. Peterson Diaz                          Avelina Garcia
        Vrolijk, Yarzagaray, Geerman, Croes, Joseph,                                                      Primo(a)nan, amigo(a)nan y conocirnan,
        Ferguson, Maduro, Visser, Dijkhoff, Quilotte,                Miho conoci como: Tia                bisiñanan
        Odor, Kock, de Los Santos, Mathilda, Chiragali,   Un danki special ta bai pa Giselle, Shari & Guido
        Rasmijn, Dilon- Haas, Martinez, Paskel, Ottens,            Dr E. Caceres & Dr T. Nortier          Demas famia:
        Ras, Werleman, de Leon, Lampe, Erasmus, de             Etienne Yarzagaray & Mitchell Tromp        Thodè, Tromp, Vrolijk, Figaroa, van der Biezen,
        Mey, Alcaria, Navas, Vrieswijk, Bergen                                                            Kock, Yarzagaray, Provence, amigonan y
                                                               Tambe  un  gradicimento pa e bunita        amiganan y conocirnan na Aruba, Boneiro,
        Gradicimento:Soraida Maduro y Sheina               cooperacion ricibi for di Aurora Funeral Home.  Hulanda, Puerto Rico; bisinjanan di Seroe Blanco
        Irausquin pa nan cuido                             tur famia-, amigo-, conocir-, y tur hende cu a   y Weg Seroe Preto y Rooi Hundo, y amigo(a)nan
                                                           compaña nos den e y momentonan dificil aki.    di cas.
        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma
        lugar na Salon di Reino di Testigo di Jehova       Na mes momento nos ta tur pa compaña nos       Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar
        na Bubali, diabierna 6 di oktober 2023 di 2’or    na Santo Sacrificio di Misa e siguiente dianan na   na Misa San Francisco, dialuna 9 di oktober 2023
        pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana        Parokia San Juan Pablo II, Tanki Leendert:   di 2’or pa 4’or di atardi. Despues di misa ta sali
        Central Sabana Basora.                                   Diahuebs, 5 October pa 6.30PM            pa Santana Central Sabana Basora. Despues di
                                                                 Diasabra, 7 October pa 6.00PM            entierro no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
        Nos ta pidi nos mas sincero disculpa, si pa             Diadumingo, 8 October pa 9.00AM           Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
        algun motibo, nos por a lubida algun familiar                                                     cualkier persona.
        den e momentonan aki di tristesa.                      Boso presencia ta altamente aprecia
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31