Page 4 - bon-dia-aruba-20210611

A4 LOCAL
Diabierna 11 Juni 2021

Director di Post ta urgi comprension pa e retonan cu un partido di carta ta pasa aden diariamente

Servicio Postal awe ta caba di entrega e mas di 72 mil carchi di voto

Pa awe tur ‘oproepingskaart,’ esta
e carchi di voto cu ta mas di 72
mil ta den man di ciudadanonan
cu derecho di voto. Y Director di
Servicio Postal Guillermo Ray-
mond ta sumamente orguyoso
con su trahadonan, y special-
mente e partidonan di post a
logra ehecuta e trabou aki den un
forma efectivo.

“Nan tabata cla pa e reto. Nan mes a carga cu e departamento di partido di
pidi pa sali hopi trempan pa evita traf- carta a bisa. “Mayoria hende tin nan
ico pa asina nan por haci e trabou na postbus riba cura of paro. E prob-
un forma responsabel y percura cu e lema mas grandi cu nos ta confronta
carchinan di voto yega na e adresnan cune si cu esnan cu ta laga porta di
corespondiente.” cura habri, cu ta permiti e cacho sali,”
Banfield a sigui bisa.
Raymond a haya crucial pa comuni-
dad compronde kico tur e trabou aki Critica sin sa e reto
ta encera. Pasobra hopi ta keha di tra- Consecuentemente, Guillermo Ray-
hadonan di Servicio Postal pero poco mond ta sinti pa su trahadonan ora
ta realisa e reto cu e trabou ta trece ta tende hende yama critica e parti-
cune. donan di carta. Particularmente paso-
bra e mes, como un hende cu a cum-
Guillermo Raymond tabata enfatico pa inza su carera como partido, sa di e
su trahadonan pero sigur comunidad dificultadnan cu ta topa na caminda.
di Aruba sa con orguyoso di e ta di nan.
Berdad e partidonan di carta ta haya “Tin hende cu no tin postbus y mester
nan salario, pero e forma con nan ta percura cu e post, incluso e carchinan
ehecuta nan responsabilidad ta sub- di vota ta yega na nan destino na un
lime y e ta orguyoso di nan. forma sigur. Pero otronan no ta tene
cuenta cu e postbus mester ta accesibel.
E ta consciente cu tin biaha por haci
fout, pero esey no ta kita afo cu den Dificil pa yega na uno, si tin auto para
mayoria caso, nan ta haci nan esfuer- su dilanti.” Y agrega e cachonan brabo
so pa cumpli cu nan trabou. “Mester den cura, e ta haci e bida di e partido
reconoce nan esfuerso. Sigur den e mas dificil ainda.
temporada di calor.
Como tal, Guillermo Raymond ta
Nan mes ta pidi pa sali mas pidi comprension si partidonan di
trempan pa asina caba mas carta ta bira creativo pa laga post atras,
lihe. Nan kier sali trempan.” por ehempel, door di hancra nan bon
E director di Post ta ilustra cu un par- na windshield di un auto.
tido di carta ta pasa gran parti di su
dia su so cu su cartanan, y ta expone Busca na Censo
su mes no solamente na calor y solo, Den caso di e carchinan di voto, si
pero tambe peliger personal. kico mester usa auto, ta pa e adresnan Pero banda di esey, nan ta confronta
unda tin cacho cu ta haci dificil pa e e problema di cacho cu ta y cana los awe no por laga nan atras na un luga
Organisacion di e proceso partido di carta. Y ta realidadnan cu y ta den cura pero cu ta net banda di sigur, ta bolbe cu nan y Servicio Post-
al ta entrega nan na Censo.
Como un persona cu tin 37 aña tra- poco hende ta consciente di dje. Un e postbus. “Aunke ta avisa e doñonan
hando na Servicio Postal di Aruba, partido di carta no tin un trabou facil. di e problema pa entrega post si ca- E ora e ciudadano por acudi na Censo
Raymond tabata prepara tambe pa e E ta sali mainta cu un ruta specifico, chonan no ta laga e partido yega na e pa su carchi di voto of pidi pa un du-
trabou cu semper Post a haci. cu e mester caba di core. Mayoria postbus, mayoria biaha e peticion ta
ta riba scooter cu ta nifica cu nan ta traha pa algun dia y despues ta lubida plicado. Pero por lo menos comuni-
A ricibi e carchinan di voto Dialuna, exponi na solo, na un trafico pisa. tambe,” Jason Banfield, kende ta en- dad por ta sigur cu partidonan di carta
di Servicio Postal a haci nan esfuerso
pa despues reuni riba Diamars cu tur pa gran mayoria di ciudadano tin nan
hende envolvi, incluso trahadonan cu yamada pa vota dia 25 di Juni 2021.
normalmente no ta subi caya. Asina
a organiza e partimento di e carchi- Bon Dia Aruba tambe a toca e tema
nan di voto cu a cuminza Diaranson di futuro di Servicio Postal na Aruba
y ta conclui awe Diabierna. “E ta un cu mester busca su rumbo den un
trabou coordina cu hendenan cu ex- mundo cu ta cambia, pero cu ta keda
periencia.” rekeri e servicio di un partido di carta.

A cuminza sortea nan pa percura pa Un mundo unda casi no ta manda
nan tur bay nan destino. A carchinan carta mas, pero cu accesibilidad na
a drenta den dos batch, y reparti nan servicio di post no ta djis un facilidad
segun e ruta cu un partido di carta ta sino un derecho hancra segun statu-
core. tonan di Nacionnan Uni. Un dere-
cho humano, pues. Lo amplia riba e
Scooter y cacho desaroyonan den Servicio Postal, e
Mayoria di e partidonan a hiba e retonan y plannan den un proximo
carchinan cu e scooter durante e edicion.
prome dos dianan. Locual a keda pa
awe ta bay hiba cu auto. Motibo pa-