Page 13 - HOH

A32 LOCAL
Diasabra 11 Januari 2020

Enfoke pa Brenchie’s Lab na San Nicolas ta riba entrepeneur hoben

Cualkier persona por drenta cu su famia, incluyendo su
y bisa cu nos tin tal prob- yiu jong, cual tin interes den
lema, pa cual nos por desa- programacion ya di un edad
roya solucionnan. Kiermen chikito. E yiu a conta Bon
Brenchie’s ta un espacio unda Dia cu e kier programa den
solucionnan por wordo desa- Python y JavaScript. E tata a
roya pa problemanan cu nos conta cu ‘ora mucha ta siña
ta experiencia na Aruba.” traha cu nan propio man y
E problema cu e ta wak, ta cu crea cosnan cu nan man, e ta
na Aruba parce cu hopi hen- algo magico’. “Awendia cos-
de tin e conscientisacion riba nan ta wordo cumpra den
varios problema, kiermen tienda y na momento cu algo
ta comprende e problem- chikito bay fout cune, ta tira e
anan cu nos ta enfrentando. obheto afo. Kiermen cu mu-
Sinembargo, mas leu cu esey, cha awendia no ta siña mas
no tin mucho persona cu ta con pa repara nan propio cos-
tumando accion of cu ta pen- nan. Al contrario cu ora mi
sando con pa ataca e prob- tabata jong. Hopi paisnan a
lemanan, Mettes ta haya. cay atras den esaki. Pero awo
danki na makerspaces, den
Tata: ‘Bunita di Brenchie’s diferente pais manera Merca
ta cu ta podera hoben pa y paisnan Europeo, tin un
crea’ movemento unda hende ta
Un di e personanan cu ya cuminsa traha cosnan cu nan
caba tin 2 aña bishitando, mes por ta orguyoso di nan.
mas o menos, ta elogia e Esey mi ta haya bunita, cu por
fundacion pa e iniciativa aki. medio di Brenchie’s e simiya
Durante e evento e tata a bin aki ta cuminsa crece bek”.
SAN NICOLAS - Desde ‘Idea pa makerspace ta pa
9 di januari Metabolic desaroya entrepeneurial
Foundation, e fundacion spirit y digital literacy’
cu ta dirigi varios proyec- Reflehando riba e iniciativa
to na Aruba, incluyendo di Metabolic Foundation,
Brenchie’s Lab y Plastic hustamente ora a inaugura e
Beach Party, a habri un makerspace aki na San Nico-
Makerspace adicional na las, ta coincidentalmente e
Biblioteca Nacional su fecha di 4 aña di existencia
localidad na San Nicolas. di e prome makerspace cu a
E enfoke pa e localidad habri, esta 9 di januari 2016.
nobo, en bes di e localidad Desde cu a habri e prome
na playa cual ta enfoca makerspace, e vision bayendo
riba mucha, ta riba hoben dilanti, cual semper tabatey,
y adulto hoben. Coinci- ta pa curasha comunidad mes
dentalmente ta 4 aña des- pa aporta solucionnan cre-
de cu Brenchie’s a habri su ativo, uzando tecnologia, pa
prome makerspace. problemanan cu ta existi na
Aruba. “E espacio riba su mes
Esaki no ta kita cu claramente ta nice, pero pa nos ta impor-
mucha tambe por haci uzo di tante pa iniciativanan sali di e
e espacio nobo na San Nico- espacio. Plastic Beach Party
las, si no cu e tipo di mashin- tabata e prome iniciativa cu
nan cu tin disponibel na San a sali di e makerspace. E idea
Nicolas ta ‘un poco mas avan- e ora ey ta pa sigui desar-
sa’. Asina Christie Mettes, oya cosnan cu ta trece balor
coordinado di projectonan pa agrega na Aruba. E reciclahe
e fundacion, ta conta Bon Dia tabata e prome cos cu a sali
Aruba. Cu e mashinnan cu di esey, y awo nos ta monitor
tin disponibel na e localidad medio ambiente tambe. Nos
nobo, hobennan, por ehem- meta awo bayendo dilanti ta
pel esunnan cu ta bay EPB pa sigui traha riba esey, pa-
of EPI por ehempel, por bay sobra mi ta kere e ta impor-
traha riba diferente proyecto tante. Nos gusta keha di loke
cu ta rekiri mashinnan mane- ta e problemanan cu nos ta
ra e mashin di corta palo, of enfrentando, pero en bes di
pa traha nan propio PCB, e bay asina, Brenchie’s por ta
cual nan a siña haci na scol, un recurso cu lo por desaroya
pero unda mayoria famia no solucionnan”.
tin e mashinnan disponibel.
Entre e mashinnan aki tin un Colaboracion pa resolve
draaibank, drill press y bench problemanan cu ya caba
sander. Mettes a splica cu cu- ta conoci
alkier persona, no djis studi- Mettes a sigui conta cu pa
ante of hoben, por haci uzo yega na e meta aki, Brenchie’s
di e mashinnan aki na nan Lab ni Metabolic Foundation
espacionan. “Hasta si bo kier ta wak su mes como esun cu
traha algo pa cas, cual hopi mester trece e solucionnan
biaha ta rekiri mashinnan cu semper, exclusivamente di
no tur hende tin”. nan banda. “E solucionnan
no mester bin ful for di nos.