Page 8 - HOH

6 LOCAL AWEMainta Diahuebs, 17 April 2025

Critica riba isla Caribense

Derksen y Van der Gijp ta yama Corsou ‘Roversnest’

DURANTE un reunion di e organisacion di biahe Corendon a bira atrobe
cla con hopi e compania ta gusta pone su mes den luz—y esey ta logra,
sigur ora tin Hulandesnan famoso presente. E evento, unda un avion nobo

di Corendon a wordo revela, a hala hopi atencion di media. Loke sinem-
bargo a keda graba principalmente, tabat’e remarkenan inespera y skerpi
riba Corsou, haci durante un combersacion ameno na television tocante
un invitacion pa biaha pa eynan.

E reunion tabata destina pa presenta e avion nobo di Corendon, completo
cu Hulandesnan famoso, prensa, y un ambiente festivo. Entre e presen-
tenan tabata entre otro Wilfred Genee, Johan Derksen, Kees Jansma y Dick E intencion di nan palabranan tabata cla: No

Advocaat. Loke a cuminsa como un chansa tocante un posibel transmision mucho entusiasmo p’e isla, a pesar di e invi-
for di Corsou, a bira rapidamente un combersacion yen di opinionnan tacion pa haci un transmision for di eynan.
fuerte tocante e isla—y no tur mes positivo. Johan Derksen a yama e isla
sin pordon “un roversnest”, y a enfatisa cu e no ta haya Corsou “nada Loke tambe tabata notabel tabat’e compara-

mes”. El a agrega cu nunca el a considera pa establece su mes eynan, a cion cu otro islanan den e region. Tocante
pesar di e tarifa di impuesto atractivo di solamente 2%. Aruba y Bonaire a papia considerablemente
mas positivo. “Aruba mi tabata gusta si, y
Wilfred Genee a purba mantene e combersacion ameno door di enfatisa Bonaire tambe,” a zona. Si nan si a remarca

cu tabata trata di un chansa, pero Derksen a keda para riba cu no tabata cu eynan bo ta topa principalmente hopi
ningun chansa. “Si bo drenta e caya robes, bo no ta wak nan nunca mas Hulandes famoso, locual ta haci’e menos
bek,” el a sigui chansa, na asombro y algun hari suave di su compañeronan atractivo pa nan. “Tur e BN’ernan ey ta drumi
na mesa. Johan no tabata su so den esaki; René van der Gijp tambe a hunto den un grupo, mi nunca ta compronde

yama Corsou un “roversnest” y a indica cu e tampoco no tin hopi cu e isla. esey,” a wordo bisa. Pues nan parce di no ta
buscando precisamente destinacionnan di
vacacion unda nan ta topa nan coleganan di
television atrobe.

E reaccionnan riba media social tabata
diverso. Algun espectador a haya e declara-
cionnan ameno y tipico p’e estilo sin filtro di

e programa. Otronan a haya nan inapropia of
hasta ofensivo den direccion di e habitantenan
di Corsou. Sigur den un tempo unda sensibili-
dadnan rond di relacionnan colonial y forma-

cion di imagen tocante e parti Caribense di
Reino ta haya mas atencion, declaracionnan
asina por cay robes. Si e invitacion di Corendon
pa hiba “e hende hombernan” Corsou ainda lo

ta vigente ta hopi insigur.

Loke a cuminsa como un momento ameno
durante un evento di marketing, a termina

den un combersacion cu kisas sin kier a lanta
hopi cos. Un cos ta sigur: E chens cu Johan
Derksen pronto por wordo haya riba un beach
na Willemstad ta parce basta chikito. Aruba of

Bonaire? Kisas. Pero Corsou? P’awo sigur cu
no.