Page 5 - bon-dia-aruba-20201105

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 5 November 2020

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Tin decision na Merca...
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion Y nos tin un rumbo...?
Benjamin Romero
Dilma Arends
Andreina Morillo
Departamento Digital Hopi di nos tabata claba na television diamars turistico. Den esey ta necesario pa nos no asumi
Juan Luis Pinto anochi, manera hopi miyones na tur parti di cu automaticamente nos ta haya back looke nos
Ehecutivo di Benta mundo. Durante dia ayera (diarazon) nos por a tabatin. Y esey na su turno ta requeri cu a corto
sigui e acontecimentonan na e pais ey, pasobra plazo nos mester haya claridad riba kico nos ta
Sulaika Croes eleccion no a termina e nochi anterior. Cu posi- bay haci pa yuda nos mes pa nos por probecha
email: sulaika.croes@cspnv.com blemente por lo menos un par di caso den corte maximamente di e oportunidadnan cu ta pre-
nos por spera suficiente suspenso den e proximo senta.
Linda Reijnders simannan. Banda di e probable resultado, candi-
Aviso y Arte dato democrata Joe Biden como proximo presi- Y aki ta unda nos preocupacion ta bolbe inmedi-
Sandra Loefstop dente, tabatin hopi mas aspecto pa contempla di atamente. Te na e momento aki nos a haya sa con
cual nos por siña. Por ehemplo, cu den e pais financieramente gobierno ta sobrevivi e aña aki,
Lisa Tromp supuestamente mas digitalisa, un simple virus pero no mucho mas cu esey. Di loke nos a mira
Shannon Geerman ta hiba henter e pais na maneha principalmente y tende e aña aki, nos no por haci otro cu saca e
Administracion votacion riba papel... Casi 100 miyon hende a conclusion cu por lo pronto no tin un alterna-
Mariette Engelhart vota den e simannan anterior caba, lagando un tiva pa sector turismo. Nos a mira un serie di
Martha Arteta de Ariza parti menor pa vota en persona. Gran parti di e propuesta di opcion pa sectornan ‘prometedor’
email: accounting@bondia.com votacion ta tuma lugar na un manera ‘anticua’ cu a keda pega den e fase di ‘idea riba papel’ cu
Distribucion cu hopi ta critica pero otro ta defende como mas por lo pronto no ta significa un alternativa eco-
nomico, mucho menos alternativa cu ta trece di-
sigur. E miedo di ‘hacking’ a keda e aña aki au-
Jenny Kelly menta pa miedo di e virus loke a causa e votacion visa aden. Di e alternativanan cu gobierno mes a
masal tempran y via post, a pesar di e gritonan di impulsa, nos no ta mira e proyecto di cannabis
presidente Trump cu esaki lo conduci na fraude ta avanza, ademas cu nos no ta kere tanto den
Coleccion na gran escala, loke ta nonsense pasobra vota via e aventura aki, ya cu aparentemente no ta tene
post no ta algo cu a inventa e aña aki pasobra tin cuenta cu loke ta sucede caba den nos region, y
Evelinda de Cuba - Tromp Covid, pero semper tabat’ey. Nos por conclui cu den condicionnan climatico y empresarial hopi
e metodo cu nos ta aplica na Aruba no ta asina mas faborable. Aki ta unda, ironicamente, nos
malo, ya cu pa e manera cu ta organisa e par- nivel halto di costo di labor ta un estorbo pa cu-
Pre Press ticipacion di e partidonan den supervision di e alkier actividad di produccion agricola o indus-
Luis Fernando Arenas (Hefe) resultadonan ta practicamente ‘bulletproof’. Tur trial. Pakico nos nunca ta tende nos ‘expertonan’
Pablo Libre aña electoral ta tende e gritonan pa cambia pa papia di e limitacionnan cu nos tin riba e tereno
digital, pero realmente nos mester e cambio ey? aki? Fuera di esey, nos ta tende e mesun stori-
Press ‘If it ain’t broke, don’t fix it’ nan ta bisa. anan atrobe di un refineria renoba, mientras e
mundo petrolero rond di nos ta ‘sangrando re-
Roland Schenker (Hefe) En todo caso, nos por cuminza saca conclusion fineria’. Practicamente tur e operadornan grandi
Omar Ramirez pa loke nos por spera di e proximo presidente, den e sector petrolero mundial ta reorientando
Martin Boekhoudt cu probablemente ta Biden. Pa e cosnan cu ta nan actividadnan, di petroleo den direccion di
Francis Dirksz relevante pa nos restart nos economia, esun mas otro formanan di energia no fosil. Ta asina difi-
Colaboracion importante por ta e final di e maneho desastroso cil ta pa comprende e materia aki, o kier simple-

Luis Villegas di e crisis di coronavirus na Merca, aunke esey mente storia pa tende hende contento? Si esey ta
Assiociated Press riba su mes no ta bay cambia e situacion unda e e caso, ta ken e hendenan ta cu por engaña ainda
pais a drenta caba den loke ta parce un invierno na e altura aki?Un vistazo rapido riba internet
Ret Karibense sumamente dificil. Awor Biden por bay proba cu ta duna cualkier persona, experto o simplemente
Upload Media Aruba e por haci mihor cu Trump pa dirigi e pais na un ciudadano interesa, e informacion cu e ultimo
limitacion razonable di e virus, sin mata econo- refineria construi na Merca tabata na 1977... Si
Afiliacion mia, al contrario, creando e base pa un recupera- acaso ta asina cu gobierno tambe sa cu e refineria
Sociedad Interamerica cion economico solido. Esey ta naturalmente no tin futuro, henter e pantomima aki ta sola-
di Prensa (SIP) loke henter Caribe ta sperando, ya cu tur terito- mente pa para e critica di e partido den oposi-
D IR E C C IO N rio di e region aki ta depende di esaki pa nan por cion, cu tambe ta cultiva nan variante ridiculo di
Adres: Weststraat #22 recupera nan propio economia. Esey ta implica e supuesto renacimento di industria petrolero na
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 anto cu nos mester ta prepara lo mihor posible Aruba, si nan tabata den gobierno? Aruba merece
Email: noticia@bondia.com pa esaki, pa pr enfrenta e competencia cu lo ta mihor cu esaki, y ta obvio cu loke ta mustra te
aviso@bondia.com fuerte tambe, cu tur pais den Caribe luchando pa awor no ta suficiente pa nos bay guera cune.
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia e aumento den e demanda Mericano pa servico
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.