Page 10 - ATA AUG 3, 2015
P. 10

A17                                                                                                             politico

Dialuna 3 Augustus 2015

Minister President:

Progreso di Aruba riba tereno di ta sostenibel ta hala atencion mundial

NEW YORK- Vision di              dad, a haya un extra dimen-     problemanan ta real. Mescos      2017mescos cu Aruba tambe       era energia renoba, a sinti su
Gabinete Mike Eman,              sion na momento cu emba-        tambe ta real nos compromi-      cu ta riba e bon caminda pa     mes orguyoso. Cu Aruba ta
progreso y trabou duro           hador pa Estados Unidos pa      so pa mehora e situacion aki     logra e meta aki na 2020 y Ja-  wordo menciona den e dis-
riba tereno di ta sosteni-       Nacionnan Uni pa Asun-          y pa haci’e hunto. Pa logra      maica cu ta bay construi un     curso di Pressman no ta algo
bel no ta pasa bay sin mas,      tonan Politico Special David    drecha e situacion alarmante     parke di molina di biento di    cu a bin di un dia pa otro.
pero ta hala atencion in-        Pressman a menciona Aruba       mester reduci e actividadnan     36 megawatt.” Tur cu a sigui    Aruba a traha duro pa ta tema
ternacional, na Merca,           den su discurso. Pressman,      cu ta causa e cambio di clima.   e discursonan y a tende e       di e discusion aki den forma
Latino America, Europa           kende a papia encuanto cam-     Pressman a papia tambe riba      elogio di Pressman pa loke      positivo riba plataforma
y awor tambe den Na-             bio di clima dunando algun      e retonan di siguridad pa loke   Aruba ta haciendo den gen-      mundial. q
cionnan Uni.                     ehempel, a bisa cu esaki ta     ta energia. E falta di recurso-
Un bes mas Aruba tabata den      un tema cu ta regarda cada      nan natural grandi di SIDS y
spotlight ora cu Prome Min-      un di nos y cu sigur e no ta    nan dependencia pa loke ta
ister di Aruba Mike Eman         un problema pa otro genera-     energia cu ta wordo importa
como invitado den represen-      cionnan. Nos forma di biba      y door di esey hopi costoso,
tacion di Reino a dirigi pal-    mester cambia mirando cu        ta haci e economia di SIDS
abra den e organo mas halto      mundo ta birando mas cay-       sensibel.
di Nacionnan Uni, e Con-         ente y e cambionan ta bi-       “Pa contra aresta cambio di
seho di Siguridad. Algo in-      rando mas visibel. Asina el a   clima SIDS a duna muestra
mensamente grandi. Eman          menciona cu e winter di aña     di liderazgo berdadero door
a wordo invita pa papia riba     pasa tabata esun mas cayente    di entre otro desaroya fuen-
siguridad di SIDS (Small Is-     cu a yega di wordo midi.        tenan di energia renoba. Sa-
land Developing States) na       Horcannan ta birando mas        moa a compromete su mes
cua Aruba mescos cu e otro       fuerte y periodonan di se-      pa logra e meta di ta depende
islanan di Reino ta pertenece.   cura mas largo. E cambio di     100% riba energia renoba na
E esfuersonan di Aruba riba      clima tin su impacto riba nos
tereno di ta sostenibel cu ta    forma di biba, pa nos salud,
regarda tambe e tema siguri-     nos habitat y nos siguridad.
                                 Ciencia ta cla den esaki y e

Minister Otmar Oduber:

 Local y turista disfrutando
  di e variedad di producto
 cu tiendanan ta ofrece den

      Caya Betico Croes

Durante fin di siman             ism receipts, esta e cantidad
Caya Betico Croes tabata         di placa cu turista ta laga
yena cu ambiente unda            atras a crece cu 6.62% den
local y turista a disfruta       e prome 3 lunanan di 2015
di e variedad di producto        compara cu e mesun periodo
cu e tiendanan tin pa of-        na 2014. Esaki ta significa 54
rece. Esaki ta tuma luga         miyon Florin adicional den
na cuminsamento di au-           nos economia. Esaki ta de-
gustus, un periodo cu nor-       mostra claramente cu e cali-
malmente ta wordo con-           dad di turista cu nos isla ta
sidera como temporada            conociendo ta mehorando y
abou pa loke ta turismo.         cu maneho estableci pa Min-
Mientras cu oposicion, spe-      ister Otmar Oduber y cu ta
cialmente fraccion di MEP        wordo carga pa tur partner
ta sigui bisa cu turismo ta      den e industria ta mustrando
bayendo malo, cu e calidad       di ta uno exitoso.
di nos turismo ta bayendo        Mientras tanto por mira con
atras,cifranan y loke pueblo     den Caya Grandi no sola-
por wak tur rond ta indica       mente local, pero turistanan
algo totalmente diferente.       ta cana cu mannan yen di
Den e prome 6 lunanan di         saco y ta disfruta di e beyesa
2015 por a mira un crece-        di nos centro di ciudad, in-
mento drastico di 16.2% den      cluyendo e tram. Inversion-
e cantidad di bishitantenan      nan grandi cu a wordo realisa
cu ta keda nos isla y por a      y ta den proceso ainda pa
mira cu nos mercado prin-        Gabinete Mike Eman pa asi-
cipal, esta Merca, a crece cu    na haci nos centro di ciudad
7.8%, e porcentahe di crece-     uno mas atractivo pa local y
mento di mas grandi den e        bishitante. Minister Otmar
area di Caribe.                  Oduber ta indica cu semper
Esaki pa loke ta trata cantidad  tin caminda pa mehora, pero
di turista.                      mester aprecia tambe loke ta
Si wak e calidad di turista cu   tumando luga y e desaroyo
ta bishita nos isla, por mira    positivo cu nos isla ta cono-
cu Banco Central a publica       ciendo cuminsando cu nos
recientemente cu e tour-         pilar economico principal,
                                 nos turismo.q
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15