Page 13 - ATA AUG 3, 2015
P. 13

DIALUNA 3 AUGUSTUS 2014                                            DIARIO                                                                                           PAGINA 3

Director di Departamento di Enseñansa:                                                                             Benny Sevinger:

Tur cos ta regla pa yegada y                                                                        Ningun proyecto di
                                                                                                     Hotel lo por haya
opvang di studiantenan
                                                                                                   3beach priva na Aruba
Mentornan, “opvangcommissie” y seguro

O R A N J E S TA D ( A A N ) -    ademas tin cierto ramo cu        gemeente, pa nan siña conoce    ORANJESTAD(AAN): Tur             pa construccion. Sevinger a
                                  si e studiante no logra su       nan ciudad y tin un programa    beach na Aruba ta publico;       bisa cu gobierno a pone un
Annemarie Proveyer, kende         Propedeuse den un aña, nan       “gezellig”, durante cua nan ta  ningun desaroyador, ningun       compania Hulandes encarga
                                  no ta wordo permiti pa sigui e   come hunto y sali hunto.        hotel, ningun proyecto lo        cu e cambionan den e ROP,
ta director di Departamento       estudio na e mesun institucion   Hopi amistad cu ta wordo        por haya beach. Esaki tabata     cual ta riba calender pa keda
                                  mas. Antes tabata diferente y    cera den e siman di “opvang”    palabranan di Minister Benny     cla na maart/april 2016. E
di Enseñansa tabata presente      e scolnan generalmente tabata    ta keda y esaki ta importante,  Sevinger di infrastructura ora   inversionista y fondonan ta
                                                                   specialmente pa steun otro      a punt’re tocante di e rumor     cla caba pa asina cu nan haya
hunto cu Minister Michelle                                         den momentonan cu esaki ta      cu ta circulando cu un hotel     nan permisonan nan lo por
                                                                   necesario.                      cu ta bay worde construi a       cuminsa cu construccion.
Hooyboer-Winklaar  na                                              Proveyer a bisa cu “Skype” y    worde priminti un pida beach
                                                                   whatsapp ta bon instrumento     pa un otro mandatario y cu e        E proyecto ta cay den un
Aeropuerto Internacional                                           pa keda den contacto cu         falta di aprobacion ta loke tin  zona protehi; sinembargo,
                                                                   sernan keri na Aruba. E ta      e construccion tambe wanta.      considerando cu ta trata aki
                                                                   corda tur studiante pa corda                                     di un “eco hotel” lo cambia
                                                                   “follow up” ora cu por              E unico cos cu hotelnan      e ROP pa acomod’e. E ta
                                                                   ehempel nan bisa famia cu       existente of cu ta worde         un proyecto bunita, pero
                                                                   ta leu y preocupa cu nan no     construi por haya for di         mas ainda e ta contribui
                                                                   ta sinti bon, pasobra tanten
                                                                   cu nan ta miho of cosnan ya
                                                                   ta resolvi, e famia na Aruba
                                                                   ta keda preocupa si nan no
                                                                   wordo informa di esaki.

Reina Beatrix pa desea            duna e studiantenan un poco      Departamento di Enseñansa       gobierno ta un concesion pa      na desaroyo economico di
e studiantenan di Aruba           mas tempo pa completa nan        a ripara tambe cu e servicio    pone stoelnan di beach di        P’ariba di Brug y e plannan
biahando pa Hulanda un bon        di prome aña.                    medico ora tin necesidad        acuerdo cu “strandenbeleid”      di mantencion y upgrading di
biahe y hopi exito cu nan         Proveyer ta bisa cu el a ripara  p'e, pa hopi aña caba, ta hopi  (Beach Policy). E beach          e medio ambiente maritimo y
estudio.                          cu varios hoben tabata cla,      complica cu ta pone cu sa       policy ta bisa kico por y kico   flora ta un parti integral di e
Proveyer a comenta cu tabatin     rustig, y dicidido. Tin di nan   pasa cu e botica of dokter ta   no por riba beachnan; e t’e pa   proyecto, segun Sevinger.
algun hoben cu a cont’e cu        cu a comenta tambe cune cu       bisa e hobennan cosnan cu       regla asuntonan di watersport
nan tabata duda si nan mester     manera nan caba nan ta bolbe     no ta klop. Pa resolve esaki,   y tur otro uzado di beach. Por      “Aruba lo sali beneficia,”
bay inmediatamente despues        Aruba.                           Arubahuis a pidi y nan a yega   ehempel, segun splicacion di     el a subraya. El a agrega cu
cu nan a gradua y ta satisfecho   E director di Departamento di    na un acuerdo cu e compania     Sevinger, negoshinan cu tabata   e proyecto lo pone fondonan
awo, un aña despues, cu nan a     Enseñansa a bisa cu el a reuni   di seguro cu tin dos persona    opera ilegalmente riba beach     pa mantene e medio ambiente
dicidi di keda Aruba un aña       cu e mentornan y tur di nan tin  tur ora na standby pa atende    ta worde legalisa. Hotelnan      y ta pensa tambe riba
pa prepara y orienta nan mes      contacto cu nan studiantenan     cu e studiantenan via di email  tambe mester tene nan al tanto   recuperacion por ehempel di
miho y asina tambe tuma un        caba via di email y nan tin tur  y telefon.                      di e strandenbeleid y mester     e bida maritimo, entre otro
decision miho funda.              informacion basico, manera       Proveyer a bisa cu na momento   cumpli cu e reglanan.            yuda pa trece back piscanan
“Mi ta kere esey lo bira e trend  ken tin camber caba y ken no,    cu e studiante tin pregunta                                      cu kisas no t’ey mas.
cu nos lo haya nos mes aden       etc.                             of asistencia e por yama e           Por ehempel, locual cu
cu muchanan no ta manera          Tambe a percura pa casi          compania y laga e persona       ta pasando den e caso di e          Pues, e proyecto lo worde
“gerush” pa manera nan            tur ciudad tin un “opvang        encarga papia cu e dokter of    proyecto na Isla di Oro cu       realisa ora e cambio di ley, cu
caba nan estudio nan mester       commissie” cu ta consisti        botica y asina ta resolve e     tin e proyecto wanta, ta cu e    no ta duna espacio actualmente
laga Aruba. Nan ta tuma nan       di studiantenan cu tin           situacion inmediatamente. Tur   ROP mester worde cambia          pa duna e vergunningnan,
tempo y bo ta ripara esey         experiencia na Hulanda y lo      cos ta bon regla. Mayornan      prome cu por firma e permiso     Sevinger a finalisa bisando.
tin su frutanan,” Annemarie       introduci e hobennan na nan      por haya e informacion aki
Proveyer a bisa.                  cuidad nobo. E “opvang”          tambe riba e website www.
Estudio ta hopi caro y            ta hiba e hobennan banco,        ea.aw.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18