Page 4 - bon-dia-aruba-20220309

A4 LOCAL
Diaranson 9 Maart 2022
CCDN ta anuncia actividadnan den conexion cu celebracion di dia di Himno y Bandera

“Pueblo ban honra nos cultura, ban honra nos simbolo di identidad”

Den conexion cu preparacionnan mas”, Flemming a indica. Gobernador di Aruba pa asina inicia verso, e mester ta na papiamento, e
pa celebra Aruba su Dia di Him- cu e acto protocolar unda lo tin dis- mester expresa un mensahe relaciona
no y Bandera, Comision Celebra- Pa locual ta trata e siguiente siman- curso di su excelencia Gobernador di cu Dia di Himno y Bandera. Tur klas
cion Dianan Nacional (CCDN) y nan, CCDN a anuncia cu dia 15 di Aruba como tambe di Minister Presi- di scolnan preparatorio por participa.
Departamento di Cultura e tene maart lo tin e competencia Poeta di dent, Evelyn Wever-Croes.
un conferencia di prensa unda a Patria den Cas di Cultura unda cu lo Pa participa e docente mester graba e
informa ariba kico lo tin durante tin 15 participante. E aña aki e compe- “Lo tin un programa prepara unda lo muchanan bisando e rima y ta manda
e proximo simannan pa locual ta tencia Poeta di Patria ta wordo dedica tin coro di scol, grupo di baile, poeta e video pa email di CCDN. Ultimo
trata e celebracion di nos dia na- na Sr. Atan Lee, den feliz memoria, di patria cu lo presenta. Un mainta dia pa entrega e video lo ta diaranson
cional. ken ta e persona cu a inicia cu e com- bunita unda nos ta invita un y tur pa 16 di maart. E klas ganador lo presen-
petencia aki. participa. Despues di esaki lo tuma ta e rima durante e programa “Kibra
Presidente di CCDN, John Flem- luga e desfile y e aña aki esey ta bay Coco” edicion Himno y Bandera y lo
ming, a indica cu despues di dos aña “Nos por bisa cu interes ta hopi gran- gruponan uniforma y gruponan gu- ricibi un premio tambe. Pa mas infor-
cu pueblo di Aruba no por a sali y cel- di pa celebracion di dia di Himno y bernamental uniforma”, Arends a macion por tuma contacto cu Depar-
ebra Aruba su dia nacional, e aña aki Bandera rond Aruba e aña aki, nos agrega. tamento di Cultura.
e actividadnan lo ta den full swing. E a haya peticion di hopi gruponan y
aña aki CCDN tin como lema pa cel- clubnan cu ta organisa nan evento di El a remarca cu manera ta custum- Papiando di celebracionnan den
ebracion di dia di Himno y Bandera 18 di maart”, Flemming a agrega. ber Minister di Cultura, desde cu el bario, Arends a subraya cu manera
“chikito y simpel bo por ta, pero si a asumi su responsabilidad, y CCDN ta custumber Ministerio di Cultura,

respeta”. Junior Arends, miembro di CCDN, lo percura pa materialnan educativo Departamento di Cultura y CCDN
a continua y a elabora ariba celebra- yega na scolnan. E aña aki, el a indica, ta sostene tur actividad den bario y
E celebracionnan pa dia di Himno y cionnan di dia 17 y 18 di maart. El a manera a tuma luga pa Dia di Betico, encurasha tur persona of organisacion
Bandera a cuminsa e weekend cu a informa cu manera ta custumber, un lo tin un biaha mas un video special cu tin un actividad den bario pa man-
pasa cu e festival ‘Un Canto pa Aruba dia prome cu dia di Himno y Bandera pa tur e scolnan preparatorio y basico da informacion pa Departamento di
su Himno y Bandera’. Diabierna 4 di lo tin e manifestacion cultural ariba unda lo enfoca ariba tres simbolo, e Cultura pa asina por inclui e actividad
maart tabatin e concierto cultural pre- Plaza Libertador Betico Croes. Esaki bandera, himno y escudo di Aruba. den e calendario di celebracionnan di
senta pa Edjean Semeleer y su orkesta ta manifestacion cultural caminda lo dia di Himno y Bandera.
hunto cu diferente artista local ariba tin discurso di Minister di Cultura, E material aki tur docentenan por usa
Plaza Betico Croes. E celebracion Sra. Xiomara Maduro, y lo tin pre- na scol pa sigui educa tur e muchanan Diasabra dia 19 di maart lo tin e pro-
a sigui diasabra 5 di maart cu festi- sentacion tambe di artistanan local ariba celebracion di Aruba su dia na- grama “Kibra Coco” unda scolnan
val Un Canto pa Aruba su Himno y tanto den baile, musica, poesia entre cional. Arends a menciona tambe cu e basico por competi y gana diferente
Bandera categoria infantil y hubenil, otro y e feria di tentnan. mesun material aki lo wordo usa den premio.
y diadomingo 6 di maart e weekend e programa nobo cu a cuminsa e aña
a termina cu e festival den categoria E anochi lo termina cu presentacion aki, “Kibra Coco”, den e edicion di Por ultimo, Arends, den nomber di
adulto. di e artista local Ataniro, kende e aña Himno y Bandera. CCDN a extende un invitacion na
aki ta celebrando 30 aña den mundo henter pueblo di Aruba pa celebra e
“Nos por a mira cu despues di dos di farandula. Pa locual ta trata scolnan preparato- dia nacional y participa na tur e activi-
aña cu pueblo di Aruba no por a cele- rio e aña aki, danki na un comision dadnan organisa. “Pueblo ban honra
bra nan dia, nan luna cultural manera Arends a sigui splica cu riba dia di forma pa maestro- y boluntarionan, a nos cultura, ban honra nos simbolo
semper nos a custumbra riba Plaza Himno y Bandera, 18 di maart, mane- organisa e competencia “Un Rima pa di identidad. Nos ta invita pueblo pa
Betico, nos a mira un publico yen, tur ra ta custumber lo tin e acto protoco- Mi Isla”. Esaki ta un competencia pa hisa bo bandera na cas, pone bo ban-
hende a bin hopi contento y gosando lar. Esaki lo cuminda pa 8:30 di main- tur scol preparatorio unda ta participa derin na bo auto, cumpra bo t-shirt,
di tur e tentnan cu tabatin cuminda ta cu yegada di e mandatarionan y den klasnan. E reglanan ta lo siguien- usa bo materialnan pa asina demostra
crioyo, cos dushi, artesania y hopi cinco pa nuebe ta ricibi su excelencia te. E rima mester contene cuater cu bo ta stima Aruba”, el a expresa.