Page 11 - AD

Antilliaans Dagblad Maandag 4 december 2017 11
Curaçao

Aanpak Taalunie ‘Op weg naar vernieuwde bibliotheek’

kan ook op UoC

Nederlands als vreemde taal op 200 plaatsen
in wereld in universitair onderwijs

Van onze redactie
Willemstad - De Nederlandse Taalunie geeft tegenwoordig het leren van het De Nationale Bibliotheek van Curaçao is aan vernieuwing toe. Dat
stelt minister Marilyn Alcalá-Wallé (PAR) van Onderwijs, Weten-
Nederlands in een meertalige context meer aandacht. De benadering van het schap, Cultuur en Sport (OWCS). In dit kader heeft zij gedurende
Nederlands als vreemde taal, de zogeheten ‘NVT-benadering’ wordt op zo’n 200 plaat- haar werkbezoek in Nederland, samen met een delegatie, een oriën-
sen in de wereld in het universitair onderwijs gestimuleerd door de Taalunie. Daarvoor tatiebezoek gebracht aan de Centrale Bibliotheek Den Haag op het
komt de UoC op Curaçao ook in aanmerking. Spui. De oriëntatierichtlijnen die meegenomen zullen worden gedu-
rende het vernieuwingsproces van de Nationale Bibliotheek van
,,De Taalunie houdt er reke- Nederland en Vlaanderen, met nald Severing en Christa Weijer, Curaçao zijn: oriëntatie op de nieuwe algemene functie van een
ning mee dat op de Caribische Suriname als geassocieerd lid. werd met de rector magnificus bibliotheek, oriëntatie inrichting bibliotheek, oriëntatie op de huidi-
eilanden Engels en Papiaments Curaçao en Aruba sluiten tel- van de UoC, Francis de Lanoy, ge indeling en functionaliteit, forums, jongerendebatten en ICT-
de voertalen zijn”, aldus een kens een raamovereenkomst, samen met de decaan van de Al- functie. FOTO OWCS
persbericht van de University of waarna ze meedoen met acti- gemene Faculteit, Elisabeth Ech-
Curaçao (UoC) naar aanleiding viteiten gerelateerd aan taal en teld, gesproken. Tijdens dit eer-
van recent bezoek van de Taalu- cultuur. ste gesprek kwam de rol die het
nie. Tijdens een verblijf op Cura- Nederlands op Curaçao speelt in
,,Naast het belang van een çao van een Taaluniedelegatie het bestuur, de rechtspraak en
goede beheersing van het Papia- vond vorige week een kennisma- met name in het onderwijs aan
mentu werd ook de noodzaak kingsbezoek plaats op de Uni- de orde.
van een goede beheersing van versiteit van Curaçao Dr. Moises Voor de Algemene Faculteit
het Nederlands onderstreept. da Costa Gomez (UoC). De ver- van de UoC - die zowel een ba-
Verwaarlozing van het Neder- tegenwoordiging bestond uit cheloropleiding voor leraar
lands zou mede leiden tot prof. Hans Bennis, per 1 februa- Nederlands, als een professional
achteruitgang van schoolpresta- ri benoemd tot algemeen secre- masteropleiding voor leraar
ties. Om de Nederlandse taal in taris van de Nederlandse Taalu- Nederlands aanbiedt - was het
de verschillende gemeenschaps- nie, en Bianca Versteeg, beleid- bezoek van de delegatie ‘een bui-
domeinen naar behoren te laten smedewerker taalgebruik van tenkans’ om van gedachten te
functioneren, is aandacht voor deze instelling. wisselen over de positie van het License fee is soort belasting
deze taal noodzakelijk.” In aanwezigheid van twee ver- Nederlands binnen het lokale
De Nederlandse Taalunie is tegenwoordigers van de Taalu- onderwijs.
een verdragsorganisatie van nie op Curaçao, professor Ro- Er werd hierover niet alleen Vervolg van pagina 2 wel toepasbaar is.” Overigens
banken
van gedachten gewisseld met begrijpt de advocaat wel dat WIB
Advertentie studenten van de tweedegraads Advocaat Koster ‘sluit niet uit’ de Centrale Bank in vrijwaring
lerarenopleiding Nederlands, dat als de WIB - ‘of een andere heeft opgeroepen. ,,Niet dat de
maar tevens met vakdocenten commerciële bank’ - dat wél in WIB een sterke zaak tegen de
Nederlands van de opleidingen de algemene voorwaarden zou Centrale Bank had, maar toch.
van de Algemene Faculteit. hebben staan, de rechter tot een WIB is afgegaan op foldertjes
Temporary interruption
In het gesprek met docenten ander oordeel zou zijn geko- van de Centrale Bank en heeft
kwamen plannen aan de orde men. ,,Die discussie hebben wij op basis daarvan gemeend de li-
voor toekomstige netwerkbij- in deze zaak niet hoeven voeren. cense fee te mogen doorbereke-
eenkomsten om de rol van het Maar zelfs al zou het er wel in nen. Natuurlijk is de WIB groot
Nederlands als vreemde taal in staan, dan is mijns inziens nog en wijs genoeg om niet op fol-
het onderwijs op Curaçao, de an- niet meteen gezegd dat het ook dertjes af te gaan, maar het legt
UTS hereby announces that maintenance work dere eilanden van de voormalige mag.” wel een vinger op een veel pijn-
will be performed on its telecommunication Nederlandse Antillen en Aruba, Er is namelijk Europese juris- lijkere plek: de overheid doet
onder de loep te nemen. ,,De prudentie, vervolgt de raads- maar wat.”
platform on Tuesday December 5, 2017 from 8
universiteit juicht het toe dat er man, op grond waarvan gesteld Koster: ,,Ik weet niet hoe dat
am to 12 pm. ondersteuning door de Neder- kan worden dat een dergelijk be- op Curaçao is, maar op Sint
landse Taalunie is voor de lera- ding een ‘oneerlijk beding’ is. Maarten is dat een groot pro-
Due to this, clients in the area of Schelpwijk renopleidingen in het universi- ,,De vergoeding die de commer- bleem. Ik ken legio voorbeelden
tair onderwijs.” De decaan sprak ciële banken namelijk betalen van de Labor Office, Sociale
may experience an interruption in the tijdens de ontmoeting haar er- aan de Centrale Bank is te kwali- Ziektekosten Verzekering
following services: kentelijkheid hierover uit. ficeren als een belasting of retri- (SZC), het ministerie van
In een eerdere samenwerking butie. Volgens die Europese ju- Onderwijs met honderden mil-
heeft de UoC, samen met risprudentie is het onder om- joenen subsidieguldens, Be-
x Fixed internet (residential & business)
de Fundashon pa Planifikashon standigheden niet toegestaan lastingdienst, Immigratiedienst,
x Fixed telephony (prepaid and postpaid) di Idioma en met ook ondersteu- om belastingen door te bereke- die bijna iedere dag nieuw beleid
ning van de Nederlandse Taal- nen aan de consument.” maken, dat niet wordt gepubli-
unie, een website ontwikkeld Koster: ,,Nogmaals: dat debat ceerd, geen wettelijke basis
UTS apologizes for any inconvenience this may
waar schoolvaktermen te hebben wij niet hoeven voeren, heeft, en soms - erger nog - in
cause and thanks its clients in advance for the vinden zijn voor de talen Papia- dus ik zou het in een specifieke strijd met de wet is. Heel vaak
understanding. mentu, Nederlands, Engels en zaak nog eens heel goed moeten is het makkelijker en praktischer
Spaans. uitzoeken. De eerste vraag is of om het nieuwe beleid te volgen
Europese jurisprudentie door- dan om tegen de overheid te
Advertentie werkt op Sint Maarten, Curaçao gaan procederen, dus het is voor
WWW.CITRO.ORG
en Aruba. Op het onderwerp van de advocatuur wachten op een
ENJOY THE SEA algemene voorwaarden is daar klant die wel een keer een fun-
www.uts.cw RESPONSIBLY wel wat voor te zeggen, omdat damentele zaak, zoals deze, aan
die wetgeving uiteindelijk ook
de rechter kan, wil en durft
FOR EMERGENCIES van Europese oorsprong is. De voor te leggen. Bij ons kantoor
913 volgende vraag is of de jurispru- zijn ze dan aan het goede ad-

dentie die ik op het oog heb, ook res.”