Page 2 - AM200623

2 AWEMainta Diamars, 23 Juni 2020

AZV ta reacciona riba articulo:

“AZV a laga nos sin manera pa sobrebibi”

y “Cortamento di gasto di AZV ta cuminsa

afecta localnan na Colombia”

ACTUALMENTE AZV tin algun pashent ainda na Co-
lombia. Entre nan algun caso sumamente excepcional
debi na nan condicion medico.
Lamentablemente, AZV mester tuma decisionnan dificil
despues di a haya e instruccion di Hulanda pa corta e

gastonan di AZV cu 5 miyon florin pa luna inmediato.

EVALUACION

Dentro di esaki, AZV a analisa tur scenario y a scog’e
pa percura cu e tratamentonan medico ta keda lo mas

intacto posibel. Bisando esey, AZV a opta pa corta den al-
gun di e cosnan ‘extra’ cu pa algun aña AZV tabata duna,
pero cu realmente no ta un obligacion di AZV pa duna pa

motibo cu esaki no ta stipula den Ley AZV.
Den caso di cuido medico den exterior, esey t’e caso. AZV
APORTE FINANCIERO ta keda cubri e tratamento of cuido medico.

Un di esakinan t’e aporte financiero, esta e daggeldver-
goeding cu AZV ta duna pashent y of acompañte social DEFINICION DI APORTE PROPIO

ora nan bay pa cuido medico den exterior. E decision pa kita e aporte financiero di acompañante
Awor AZV mester a tuma un decision pa corta e daggeld- social den exterior ta uno dificil. Sin embargo, ningun
vergoeding di pashent cu 50%. Adicionalmente AZV mes- momento e aporte financiero aki por wordo mira como

ter elimina e daggeldvergoeding di e acompañante social un ‘entrada’ por ehempel for di e relacion di dunador di
por completo, unda ta importante pa tene na cuenta cu e trabou y empleado.
daggeldvergoeding no ta un entrada.
E ta un aporte cu a wordo duna den temponan bon y for Den e sentido ey, AZV ta keda hopi cla un biaha mas: e

di punto di bista social/humanitario. aporte financiero pa cuido medico den exterior su rol ta
keda di un aporte (bijdrage) es decir ‘un suma chikito pa
CASO SPECIFICO yuda den gastonan di cuminda y awa’.
E caso di e yiu di crianza di señora Ana Bermudez ta un

caso medicamente hopi complica. Y aunke AZV no ta gus- SOLUCION
ta comenta tocante niun cliente/pashent publicamente, AZV ta den combersacion cu e voogd oficial di e mucha
tog ta haya cu ta na su lugar pa duna un reaccion cortico. p‘asina yega na un solucion, cual solucion AZV ta premira
Hustamente p’e motibo aki y pa hopi otro pashent, e en- cu lo mester wordo busca den otro area. Pa tur otro caso

foke di AZV ta keda riba percura p’e cuido medico cual e ta conta igual, AZV ta premira cu e solucion lo mester
asegurado (e pashent) tin derecho riba dje keda intacto. wordo busca den otro area.