Page 7 - AM200623

Diamars, 23 Juni 2020 AWEMainta 7

Minister Dangui Oduber

Gobierno lo brinda servicio di transporte pa pashentnan

cu ta dialisa cu no tin of no por paga transporte

mientras cu “comision zorgtoeslag” lo yega na un maneho definitivo pa alivia peso financiero

Gobierno di Aruba a institui un Mester remarca si cu hopi di e con-
comision cu ta yama “Commissie tinuidadnan aki no ta regla den

Zorgtoeslag”. Cu ta consisti di AZV, ley. Por ehempel na momento cu
SVb, Minister di Turismo, Salud un pashent y begeleider bay den

Publico y Deporte, DIMP, DAS y exterior AZV tabata duna nan un
DWJZ. E comision aki su tarea ta vergoeding, cu no ta regla den ley,

bay pa duna conseho na Ministe- pero a bira un custumber y esaki ta
rio di Turismo, Salud Publico y De- conta mescos p’e transporte.

porte con pa introduci “zorgtoeslag”
pa pashentnan den exterior cu ta Minister Dangui Oduber kier pa

bay ricibi 50% menos di e daggeld pone enfasis cu transporte p’e pash-
vergoeding manera a wordo anun- entnan cu ta dialisa ta sigui wordo E servicio di transporte aki p’esnan

cia anteriormente. cubri pa AZV si nan ta “bedliggende cu no por carga e peso propio, Gobi-
Tambe lo conseha con pa introduci e pashent”, pashent den rolstoel y/of erno di Aruba lo vang op, mientras

zorgtoeslag pa begeleiders cu e ver- ta pashent cu no por cana. cu e comision “zorgtoeslag” lo bin cu
goeding a wordo elimina completo. un conseho definitivo con pa atende

Pa vang op e transporte pa perso- Pa tur otro pashent ta wordo spera cu e transporte despues di e tempo
nanan cu no ta wordo cubri mas pa cu sea un familiar of nan mes por aki.

AZV y eigen bijdrage. paga pa un transporte. Gobierno lo ta pendiente di e comis-
E intencion ta p’e comision aki bin ion “zorgtoeslag” p’e categoria di

cu un conseho dentro di dos siman Na mesun momento Gobierno di esnan cu lo bin den remarke cu e
p’asina por dicidi kende ta bin den Aruba a bin cu un opvang cu ya caba sumanan corespondiente cu lo bin
remarke p’e posibel “zorgtoeslag” ta andando den bon coordinacion cu na remarke pe pa cada categoria.

aki.Importante ta pa nos vang op e ImSan y Hospital cu ta bay percura

personanan mas vulnerabel den co- pa na tur momento tin transporte Cu esaki pashentnan por sinti nan
munidad cu ta wordo afecta pa cu pa sea ta un pashent cu ta biba di mes mas trankilo cu e servicio di
e decisionnan cu Hulanda e exigi un pensioen di SVb, cu ta biba di transporte lo wordo brinda na nan

Gobierno di Aruba tuma pa reduci bijstand cu no tin ningun familiar si no por carga e peso financiera-

e gastonan di AZV. A pesar cu nos cu por transporta nan y cu tampoco mente of por medio di ayudo famil-
tin instruccionnan pa sigui di Hu- lo por paga pa un servicio di trans- iar.

landa, tog Gobierno di Aruba y AZV porte. Ta wordo spera cu famianan lo coop-
a purba na tur momento na garan- Esaki pa garantisa e continuidad di era pa yuda transporta pashentnan

tiza e continuidad di cuido. dialyse pa tur pashent. cu tin e forma pa wordo transporta.