Page 19 - bon-dia-aruba-20220129
P. 19

A19
                                                                                                                           Diasabra 29 Januari 2022











                                               Lucha y beneficionan di status aparte

                                 Un logro cu a inculca den nos ciudadanonan un patriotismo grandi


            Dia di Betico, diamars 25                                                              pa  logra  nos  Status  Aparte  a  da, gara e bandera y sigui cu e
            di januari, Aruba a celebra                                                            inculca  den  nos  ciudadan-  lucha’, awor ta momento pa
            e dia aki na un forma dife-                                                            onan  un  patriotismo  gran-  nos cada un gara e bandera, y
            rente pero na grandi ape-                                                              di.  Ta  danki  na  nos  Status  sigui cu e lucha. E lucha den
            sar  cu  mester  a  mantene                                                            Aparte,  Aruba  por  a  desar-  nos bida diario, cu nos famia,
            na  reglanan  pa  cu  Covid.                                                           oya den un di e paisnan lider  na  nos  trabou,  den  nos  dis-
            Gobierno  di  Aruba  no  a                                                             den nos region, y e lucha cu  trictonan. Gara e bandera ey
            laga  e  dia  pasa  sin  mas  y                                                        Betico a lidera, a inspira otro  cu  orguyo,  y  ban  sigui  cu  e
            riba  Plaza  Betico  Croes                                                             pueblonan  pa  lucha  pa  nan  lucha, pa asina hiba nos hog-
            tawata  tin  e  acto  proto-                                                           autonomia tambe.             ar,  nos  trabou,  nos  districto,
            colar di costumber riba e                                                                                           nos pais padilanti.
            dia cu Aruba ta celebra e                                                              Aruba  desde  Status  Aparte,
            fecha natalicio di un gran                                                             tin e admiracion di hopi otro  “Pasobra,  ni  con  dificil  cos-
            politico di nos pais.                                                                  paisnan. Hopi biaha den ex-  nan  por  ta  tin  biaha,  nos  sa
                                                                                                   terior hendenan ta gaba Aru-  cu mañan solo ta sali bek, y
            E lucha pa status aparte                                                               ba. Nan ta puntra nan mes, ta  nos  lo  bolbe  lucha,  cu  me-
            Den  su  discurso  durante  e                                                          con Aruba si ta haci esaki of  sun  fervor  pa  hiba  nos  pais
            acto protocolar, Prome Min-  mesun cas’. Sinembargo e lu-  ta biba aden. El a entrega nos  esaya?  Dicon  Aruba  ta  asina  padilanti. Dicon nos sa esey?
            ister  Evelyn  Wever-Croes  a  cha cu a cuminsa den añanan  e yabi di un Pais autonomo,  exitoso  por  ehempel  den  e  Pasobra Betico a mustra nos,
            enfatisa riba e logro di Betico  40,  a  wordo  bandona,  y  ta  pero lamentablemente e mes  area di turismo? Con Aruba  Betico a lidera nos. Betico ta
            Croes pa uni nos pueblo. Un  Betico den añanan 70 a gara  no a biba pa por a experien-  ta logra cosnan grandi, relati-  nos  ehempel”,  Prome  Min-
            union  cu  tabata  e  forsa  mas  e  bandera  di  e  lucha  ey,  y  a  cie, ni goza di dje. Nos tin e  vamente facil?   ister  Evelyn  Wever-Croes  a
            grandi tras di e lucha pa Sta-  hib’e te na su final.     privilegio  di  biba  den  e  pais                        expresa.
            tus Aparte.                                               autonomo,  pa  nos  lanta  nos  E contesta cu nos como Aru-
                                         “Ta  manera  un cas.  Betico  a  yiunan den e pais aki”, Prome  biano  por  duna  nan  ta  cu  Laga nos cada un busca e ba-
            Prome  Minister  a  indica  cu  haya e fundeshi construi, pero  Minister a expresa.    Aruba  ta  bendiciona.  Y  nos  lornan, principionan cu Beti-
            Betico  Croes  no  a  cuminsa  debi na abandono, e fundeshi                            sa  cu  Aruba  ta  bendiciona.  co a siña nos, cu el a mustra
            cu  e  lucha  pa  Status  Aparte  tabata  den  mal  condicion.  Beneficionan  di  status  Pasobra  nos  a  lucha,  nos  ta  nos. Pa asina enfrenta e reto-
            di nos pais. Politiconan gran-  El a fortifica e fundeshi, el a  aparte                lucha y nos lo sigui lucha cu  nan actual cu determinacion,
            di  prome  cu  su  tempo  ya  a  lanta e murayanan, el a per-  Status Aparte a trece hopi bi-  alma  y  cuerpo  pa  hiba  nos  perseverancia  y  den  union.
            cuminsa  expresa  e  deseo  di  cura pa e dak y asina a con-  enestar y progreso pa Aruba.  pais padilanti. Manera Betico  Lucha pa bo soñonan y nunca
            nos pueblo di ta ‘baas den nos  strui e pais Aruba cu awe nos  E lucha cu nos pueblo a hiba  a bisa nos ‘si mi cay na camin-  rindi.


            Parlamentario drs. Shailiny Tromp-Lee (MEP):
              Comision di Enseñansa a haya presentacion


             di Maneho di Enseñansa pa Aruba 2021-2025


            Como      Presidente     di  cion financiero general a base  able Development Goals nr 4
            Comision  di  Enseñansa  di  e  presupuesto  2022  cu  ta  y  mas  cu  claro  Landspakket
            mi a invita dia 26 di janu-  na  caminda  pa  Parlamen-   Aruba. Pa e añanan nos dilan-
            ari  2022  Minister  Endy  to.  Esaki  pa  e  por  ilustra  cu  ti gobierno a fiha 3 punto pri-
            Croes pa un reunion pa e  mester  traha  a  base  di  prio-  oridad, esta 1) Calidad basico
            por  presenta  Maneho  di  ridad  mirando  cu  fondonan  di  enseñansa,  2)  Enseñansa
            Enseñansa 2021-2025 yama  ta mas limita cu antes. Asina  pa un y tur (inclusion y life-
            ‘Enseñansa  den  Transi-     mes banda di presupuesto di  long learning) y 3) Desaroyo
            cion’. E reunion a bay hopi  Husticia,  Enseñansa  ta  e  di  di  competencianan  di  siglo  cial na e topiconan SMW’ers,  labra cu lo yama e siguiente
            bon  caminda  Minister  dos ministerio mas grandi pa  21. Pa logra esakinan Minis-     Invallers,  Nietzittenblijven-  reunion  pronto  pa  finalisa
            Croes a cuminsa repasa su  loke ta trata presupuesto, esta  ter a presenta e puntonan di  beleid, Bermudeznorm y in-  esaki  y  posiblemente  trata  e
            punto di salida pa loke ta  casi 281 miyon florin. Banda  accion necesario manera reg-  frastructura.               doorlichting rapport di ense-
            trata e maneho stipula.      di e retonan financiero, Min-  istracion  di  data,  moderni-                          ñansa cu ta den su fase final
                                         ister a indica cu su meta ta pa  sacion  di  leynan,  profesion-  Minister  a  termina  e  pre-  y cu ta un producto di Land-
            Minister a enfatisa cu hopi a  traha pa tur stakeholder pone  alisacion  y  liderazgo  fuerte,  sentacion  enfatisando  cu  su  spakket Aruba. Na final di e
            wordo pensa, skirbi y planea  diferencianan un banda, crea  comunicacion,  colaboracion,  maneho  lo  ta  basa  riba  un  reunion  Minister  a  haci  en-
            y cu documentacion existente  union y pone energianan pos-  digitalisacion,  enforsa  nos  participacion  integral  di  tur  trega di e nota di maneho na
            ta  ilustra  esaki  claramente.  itivo hunto cu tur nanishinan  structura  di  cuido,  atencion  actor  den  enseñansa  pero  Parlamento.
            Kisas  no  tur  ora  tabata  cu  den  mesun  direccion.  Asina  pa curiculo y maneho di idi-  tambe  riba  responsabilidad
            conocemento y a base di par-  so nos lo por cosecha adelan-  oma integral et cetera.   di  un  y  tur.  E  lo  bay  dirigi  Mi  kier  termina  bisando
            ticipacion di tur actor, pero cu  tonan  grandi  y  necesario  cu                      enseñansa a base di e filosofía  cu  mi  ta  convenci  cu  si  tur
            despues di a sinta cu e actor-  ta  necesario  pa  enseñansa  y  Pa loke ta trata aña 2022 Min-  SMART  cu  ta  para  pa  fiha  stakeholder  uni,  fiha  meta-
            nan principal den enseñansa,  bienestar di nos comunidad.  ister a indica cu tin 4 priori-  metanan cu ta specifico, por  nan  nucleo  pa  cu  nos  ense-
            e por constata cu ta existi un  Pesey e lo sigui traha a base di  dad  cual  ta:  actualisacion  di  keda midi, ta realistico y cu ta  ñansa, mantene dialogo con-
            pensamento  común  pa  loke  participacion integral.      nos leynan di enseñansa, in-  mara na tempo.              stantemente  habri,  nos  por
            ta trata enseñansa.                                       troduci un sistema di registra                            logra  mehora  nos  enseñansa
                                         E nota di maneho ‘Enseñansa  data,  optimalisa  nos  siste-  Lastimamente  nos  no  por  a  y logra resultadonan positivo,
            Mirando  tur  e  retonan  fi-  den Transicion’ ta basa riba 3  ma  financiero  y  yega  na  un  finalisa  e  ronda  di  pregunta  necesario  y  importante  cu
            nanciero  existente  Minister  punto di salida: Plan Educa-  maneho  integral  di  idioma.  pa  motibo  di  tempo  y  otro  lo  beneficia  desaroyo  di  nos
            Croes  a  trata  tambe  e  situa-  cion Nacional 2030, Sustain-  Tambe lo duna atencion spe-  compromiso pero a keda pa-  hendenan y nos pais.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24