Page 21 - bon-dia-aruba-20220129

A21
reino Diasabra 29 Januari 2022

Corsou a bolbe extende Time Out, toque de queda pa 11pm

(CuraçaoChronicle) – Un di chekeo. Truk’i Pan, teatro tapaboca ora nan ta na scol.
biaha mas a extende Time y establecimentonan di cater- Na otro lugarnan, ta reco-
Out na Corsou cu dies dia. ing mester cera nan porta pa menda fuertemente pa bisti
Prome minister Gilmar 10pm. Ta permiti hotelnan un tapaboca.
Pisas a anuncia esaki du- pa continua duna servicio
rante conferencia di pren- na nan huespednan di hotel “E cifranan ta bayendo den
sa. A ahusta algun medida. despues di toque de queda. bon direccion, pero e pan-
Ademas, hende por haci demia no a termina y nos
E toque de queda ta na vig- sport den grupo atrobe. Un mester keda alerta”, Pisas a
or for di dia 28 di januari di maximo di cincuenta persona bisa. “E situacion den hos-
11pm pa 4:30am. “E cambio por participa den actividad- pital ta critico, pero stabiel.”
di toque de queda no ta nifica nan deportivo, pero no mag Segun e prome minister, e
cu hende cu no tin nada di di tin publico rpesente. situacion na Centro Medico
haci mester subi caya”, Pisas Corsou (CMC) mester keda
ta adverti. E prome minister Bisti tapaboca ta keda obliga- alivia lo mas posible prome
ta enfatisa cu polis un biaha torio den areanan publico. cu e isla por habri mas. Hos-
mas ta na capacidad maximo Studiantenan entre 12 y 17 pital awo ta conta cu refuerso
y cu ta ehecutando cantidad aña di edad ta rekeri pa bisti di 45 trahador di salud.

Hues ta prohibi protesta no anuncia di air

traffic controllers

Corte a duna veredicto den miembronan pa reanuda tra- traffic controllers, e hues no
proceduranan sumario en- bao for di 5pm e dia ey, cu un a honra e peticion di e aero-
trega pa Compania Opera- castigo di $100mil pa cada ora puerto.
dor Aeropuerto Internacional cu no cumpli. E veredicto a
Princess Juliana (PJIA) NV determina cu e prohibicion Sinembargo, e hues a pro-
diasabra 15 di januari, den aki a aplica te cu dicidi otro hibi accionnan colectivo di
cual e aeropuerto a pidi Corte den proceduranan sumario. cual por rasonablemente
pa prohibi e sindicato di lansa pronostica cu ta bay tin un
otro welga di air traffic con- PJIA a considera e welga, impacto negativo riba move-
trollers. cu a cuminsa pa 7am, y cu a mentonan di vuelo, en caso
conduci na vuelonan cancela cu no ta notifica e aeropuerto
Den un procedura di emer- y retrasa y aproximadamente por escrito di accionnan asina
(TheDailyHerald) – Hues cuatro dia adelanta, cu- gencia dia 15 di januari, hues 1,600 pasahero pega ‘ilegiti- al menos dos siman adelanta.
di Corte di Prome Instan- alkier accion colectivo di a prohibi pa e sindicato con- mo y completamente despro-
cia ayera a prohibi Sindi- cual por rasonablemente tinua of sostene e welga ‘de porcional’. Den caso di no cumpli, WIC-
cato di Ambtenaarnan di pronostica cu esakinan facto’ di air traffic controllers SU/PSU ta bay tin mester
Islanan Ariba/Sindicato por tin consecuencianan an PJIA riba e mesun dia. Pasobra den opinion prelimi- di paga multanan diario di
di Sector Priva (WICSU/ negativo pa control di nar di e corte, no mester ne- $100mil cu un maximo di $1
PSU) pa participa, sin trafico aereo for di y na Hues a duna orden pa e sin- nga e sindicato e derecho pa miyon. E prohibicion ta dura
permiso por escrito dies- Sint Maarten. dicato haci un yamado na su accionnan colectivo di su air te dia 1 di januari 2023.

Reino ta entrega parti di Lama di Caribe pa

evita ambiguedad tocante frontera

(CuraçaoChronicle) – A cion di e frontera maritimo na 2020 riba invitacion di Re-
dura algun siglo, pero awo cu Republica Dominicana ta publica Dominicana.
e frontera entre e parte specialmente importante pa
Caribense di Reino y Re- Corsou y Aruba cu un mira E demarcacion aki entre Re-
publica Dominicana ta es- riba piscamento, ambiente y ino y Republica Dominicana
tableci legalmente. investigacion. a keda estableci den consulta
cu e otro paisnan dentro di
A keda dicidi pa conecta e Memorandum explicatorio Reino, en particular cu Aruba
linea di frontera na e linea di E propuesta di rijkswet ta y Corsou, pasobra e demar-
frontera estableci den e trat- relaciona na e aprobacion di cacion cu a keda estableci ta
ado di frontera conclui ante- e Tratado di Deliminacion relaciona na areanan di lama
riormente entre Venezuela y Maritimo dia 5 di juli 2021 di ambos pais. E estableci-
Republica Dominicana. Re- entre Reino Hulandes y Re- mento di e demarcacion ta
ino Hulandes mediante esaki publica Dominicana. Ta trata provee claridad tocante e am-
a renuncia alrededor 35km 2 di demarcacion di areanan di bito geografico di e podernan
di area di lama, pero esaki tin lama di Reino den Caribe, riba lama. E por ta di impor-
e bentaha cu ta preveni am- loke ta defini e frontera di tancia pa maneho di pesca y
biguedad tocante e frontera lama cu Republica Domini- proteccion di ambiente mari- tadonan bisiña Caribense ta 1978, 61). E demarcacion cu
di Reino. cana. no of investigacion cientifico determina. Esaki den linea cu Republica Dominicana asina
marino. e delimitacionnan di areanan ta completa establecimento
Minister di Relacionnan In- Despues cu Reino Hulandes di lama cu Venezuela esta- di e fronteranan maritimo di
ternacional, Wopke Hoekstra, anteriormente a invita e Re- E delineacion estableci den bleci den e acuerdo conclui e paisnan Aruba y Corsou.
a presenta e rijkswet en cues- publica Dominicana pa nego- e tratado ta un parti impor- dia 31 di maart 1978 na Wil- Republica Dominicana mes
tion na Tweede Kamer, y na cia e demarcacion di areanan tante di e demarcacionnan lemstad, e Tratado di Fron- a conclui un tratado cu Ven-
parlamento di Corsou, Aruba di lama, negociacionnan di e total, cu cual e fronteranan tera entre Reino Hulandes y ezuela na 1979 riba e frontera
y Sint Maarten. E demarca- tratado finalmente a cuminsa mairno entre Reino y e es- Republica di Venezuela (Trb maritimo mutuo.