Page 11 - AB
P. 11

a21
                                                                                                obituario Diahuebs 4 aPRiL 2024












                                                                                                              “I lift up my eyes to the mountains - where does my help come
                                                                                                             from?  My help comes from the LORD, the maker of heaven and
                                                                                                                                earth.”
                                                                                                                              Psalm 121:1-2
                                                                                                                “Love bears all things, believes all things, hopes all things,
                                                                                                                      endures all things.”  1 Corinthians 13:7
                                                             “Man nan cu semper tawata ocupa,
                                                             awor hunto y keto                                 With deep sympathy and great sadness in our hearts we
                       Lagrima y flornan por seca, su        A duna un bida completo, manera bo                announce the passing of our beloved husband, father,
                                                             boluntad
                     recuerdonan y tur loke el a haci y      Bo bataya a wordo lucha, cu inquietud            grandfather, great-grandfather, brother, cousin, uncle and
                      significa pa nos, lo keda graba pa     pero yen di curashi y balor                                      good friend.
                     semper den nos mente y curason.         Sumamente fuerte bo tabata ta, y awor
                                                             a termina
                    “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di     Asina mes ta bon, awor bay sosega”                                 Louis Valentino Reed.
                         DJ’E mi salbacion ta bin”                                                                              Better known as “Tito” or
                               Salmo 62:1                    Den seno familiar y rondona cu hopi
                                                             amor, a bay sosega nos casa, tata, welo y                                  “Tatie”
                                                             bisabuelo;                                                          Sunrise: *10 - 08 - 1954
                        Nos ta participa fayecimento di:                                                                         Sunset: †28 - 03- 2024
                                                                      Henry Willem Vishnudatt
                                                                     Surinam 31-12-1944 - Aruba 27- 03-2024
                                                              Pa aña nan largo maestro den educacion basico y secundario.   Left to mourn are his:
                                                                 Deportista cu pasion pa futbol y amante di naturalesa.  Wife:       Aura Reed-Goedhoop

                                                             Su casa: Johanna Vishnudatt Banwarie            Children: Dyainisie Reed
                                                             Yiunan:                                                Daniece Alexander-Reed & Alexis Alexander
                                                             Sahirra Vishnudatt y Martijn van Houdt
                                                             Anjali Vishnudatt y Lisandro Zambrano           Grandchildren:   Dhyronne Reed & Shaghira Vorst
                                                             Shalini Vishnudatt y Audrick Croes                            Xaenah Alexander
                                                             Ashwin Vishnudatt                                             Xervantez Alexander

                                                             Nieto / Nieta nan:                              Great-grandchild:  Shaydionne Reed
                                                             Erisah Vishnudatt (mescos yiu) y Junior Feliciana
                                                             Danyaël Dix                                     Brothers and Sisters:
                                                             Yahraël Vishnudatt                              Don Fernando Reed, Maritza Reed-Reyes & family
                                                             Asha Vishnudatt                                 Mercedes Reed & family
                                                                                                             †Theresa Reed & family
                                                             Su Bisanieto: Aiden                             Jacklien Croes-Reed, Rupert Croes & family
                                                             Rumanan:                                        †Anna Reed & family
                                                                Jozef Vishnudatt y famia na Surinam y Hulanda.  †Maria Lake & family
                                                             † Alice Landman Vishnudatt y famia na Surinam, Hulanda y
                                                             Merca                                           In-laws:
                                                                Karel Vishnudatt y famia na Surinam y Hulanda  Erwin Goedhoop, Carmelita Goedhoop-Palmtak & family
                                                             † Ramon Vishnudatt y famia na Surinam y Hulanda  Franklin Goedhoop & family
                                                             † Hendrick Vishnudatt y famia na Surinam y Hulanda  †Mavis Goedhoop
                                                                Lilian Khoesial y famia na Hulanda           Murwin Goedhoop, Claudia Goedhoop-Biegel & family
                                                                                                             Johnny Goedhoop
                        Erika I. Gomez Marroquin             Prima stima: Francisca (Ciska) Vishnudatt       Arthur Goedhoop, Carol Goedhoop-Dixon & family
                         *28-01-1973 - † 29-03-2024          Subrina nan stima:                              Sonja Gerardus-Goedhoop, Ellis Gerardus & family
                                                             Ingrid y Rita Vishnudatt y famia                Nephews & Nieces:
                Na nomber di su:                             Sharda Nirandjan y famia                        George,  Jessenia,  Nathalie,  Joulaika,  Benjamin,  Mandingo,
                                                             Anjali Kanhai                                   Stacey, Sherman, Shannon, Nadine, Eugene, Melissa, †Aaron,
                Mama: Maria Ines Marroquin                   Nos ayudante na cas: Marlin Damis y famia       Andres,  Aitza,  Stefani,  Tawana,  Fernando,  Angela,  Bryan,
                                                                                                             Stefan, Jessica, Khiany
                Rumannan:                                    Amiga stima: Cecilia (Lia) van Kempen           Best Friend:   Arthur Goedhoop
                Elena Gomez Marroquin                        Demas famia, amigo y conocirnan: Vishnudatt, Panday,
                Claudia Miranda Marroquin                    Chikhoer, Mac-Jannet, Matthew, Saheblal, Clark, Parto,   Cousins and Godchildren to numerous to mention
                Elbert Miranda Marroquin                     Guiamo, Lo A Njoe, Richardson, Croes, van Kempen,   Ex colleagues from:
                                                             Zievinger, Pieters, Bouwman, van Oosterhout, Mathoera,   Directie Luchtvaart Aruba, ACTAA and Supervisory Board of
                Sobrino(a)nan:                               Marquez Contreras, Rozenhoff, Tromp y Derquin Cuisman.  ANSA
                                                             Pedro, Carmen y demas bisiña nan.
                Daniel Mianda                                Ex-collega nan y studiante nan di educacion basico y   Family  &  Friends  in  Aruba,  Curaçao,  Canada,  Dominican
                Raquel Albarado Miranda                      secundario. Futbolistanan y miembro di maneho anterior di S.V.   Republic,  St.  Maarten,    The  USA,  The  Netherlands  and
                                                             Phoenix y San Luis Deportivo.                   Suriname


                Demas famia ta invita pa acto di condolencia y   Nos gratitud inmenso ta bay na dr. J.S. van Trigt. dr. Benjamin     Reed, Goedhoop, Alexander, Lake, Jean Baptiste, Joseph Felix,
                despedida cual lo tuma lugar na Royal Funeral   Croes y su equipo di ICU na HOH. dr. Garcia Sanz y equipo   Groeneveldt,  Croes,  Wilson,  Richardson,  Buchan,  Hassell,
                Home diasabra 6 di april 2024 di 7’or pa 9’or   di Dialyse na Imsan. drs. Shantelle de Cuba y Botica BENU   Buddy,  Arduin,  Dania,  Havertong,  Segura  Tavarez,  Ventura,
                di anochi.                                   Ponton, Mireille di Buurtzorg y LiteLife Medicab. Y tur otro   Reyes,  Vorst,  Robert,  Montas,  Everts,  Anthony,  Dickens,
                                                             persona cu di un of otro manera a contrubui den e bida di nos
                                                             casa y tata stima.                              Gibson, Diaz, Guillén.
                Cremacion lo tuma lugar despues.             Ta invita tur famia, amigo y conocirnan pa asisti na acto di   Special  thanks  to  Dr.  Fernandes  and  Koningin  Wilhelmina
                                                             condolencia cual lo tuma lugar diahuebs 4 di April 2024 di 7’or   Fonds Aruba.
                                                             pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.
                Enbes di krans of flor lo tin un box disponibel   Despedida lo tuma lugar diabierna 5 di April 2024 di 9’or pa   Our apologies if we forgot to mention any family member in
                di Koningin Wilhemina Fonds.                 11’or di mainta na Royal Funeral Home.          our time of grief.
                                                             Despues di 11or acto di cremacion lo tuma lugar den seno
                                                             familiar.                                       Opportunity  for  condolences  will  be  held  on  Monday  08  of
                                                                                                             April 2024 at Royal Funeral Home from 7 pm to 9 pm.
                                                             Famia ta pidi pa na luga di flor of krans, pa hasi un donacion na
                                                             un Fundacion Diabetico. Lo tin un box disponibel na entrada   The funeral will take place on Tuesday 09 of April 2024 at Royal
                                                             di e sala.                                      Funeral Home From 2 pm to 4 pm. Cremation will take place
                                                                                                             in close family circle
                                                             Nos kier a pidi disculpa cu den nos tristesa nos por a lubida
                                                             nomber di algun famia, amigo of conocir.        Instead of wreaths and flower there will be a donation box for:
                                                                                                             Koningin Wilhelmina Fonds
                                                             Lamentablemente nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.  We  apologize  that  after  the  funeral  service  we  cannot  accept
                                                                                                             condolences at home.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16