Page 3 - WEB
P. 3
4 AWEMainta Diamars, 02 Februari 2016
Curoil ta satisfecho cu resultadonan di bunkering na Aruba te cu
‘Curoil tin deseo pa sigui inverti y
trece un balor agrega na Aruba den
e sector di energia’
NA JANUARI 2016, Curoil (Aruba) Freezone wordo haci den estrecho cooperacion cu Aruba e liña di cruceronan menciona, a cana di un
manera ehemplar y den e turn around time
NV (Curoil Aruba) a cumpli 2 aña dunando Ports Authority (APA) y Directie Scheepvaart rekeri p’e cruceronan.
servicio di bunkering den waf y awanan (DSA). Curoil Aruba den cooperacion cu APA y DSA
lo sigui promove e servicionan di Bunkering
teritorial di Aruba. na Aruba, cu e meta pa haci di Aruba un di e
escogonan preferi den Caribe pa cu servicio
E servicio aki di suministro di combustibel na Recientemente, cu e meta pa reduci posibilidad di Bunkering tambe. Segun Director di
Curoil sr. Yamil Lasten: “ Curoil ta satisfecho
barconan manera tankero- y cruceronan, ta di polucion durante operacionnan di bunkering cu resultadonan obetene te cu awor riba e
mercado di bunkering na Aruba.
den waf, Curoil Aruba a adkiri un Esaki ta danki na esfuersonan haci
conhuntamente cu nos partnernan di
Avenida Milo J.Croes # 118 – A “Oil Spill Boom”. Aruba, esta Aruba Ports Authority y Directie
Tel: 5883948, Fax: 5883945, Den cuadro di prevencion, na cada Scheepvaart. Tambe nos ke gradici Freezone
operacion di bunkering den waf di Aruba p’e colaboracion cu nos a ricibi pa por
Dilanti Flora Market na Dakota, Aruba, e Oil Spill Boom ta wordo realisa Curoil Aruba.
E-mail: doorhandle@setarnet.aw Curoil tin e deseo pa sigui inverti y trece balor
agrega na Aruba den sector di energia y ta
NOS TA DEN TEMPORADA DI CARNAVAL, uza pa crea un barera rondo di e habri pa discuti posibilidadnan di negoshi den
BO KIER BAI GOSA BO CARNAVAL TRANQUIL area y asina contene e zeta den e area aki cu Aruba”.
SIN PREOCUPA CU LADRON TA BISHITA BO CAS, caso di un derame. Curiol Aruba ta
PASA NA THE DOORHANDLE, Y NOS LO CONSEJABO enfatisa cu e compania lo no spar Profil di Curoil
Curoil NV ta encarga cu benta y distribucion
KI TIPO DI SLOTNAN DI SEGURIDAD esfuerso ni recurso pa garantisa di producto petrolero na Corsou, Bonaire
PA PONE NA VENTANA Y PORTA calidad di su servicio-, productonan y tambe Aruba. Na Corsou y Bonaire, e
compania ta haci entrega di combustibel na
y sobre todo seguridad y proteccion pompstacionnan, na aeropuertonan y tambe
den waf y awanan teritorial di ambos isla.
di medio ambiente na Aruba. Ademas, Curoil ta encarga cu distribucion
di LPG y tambe bitumen pa traha asfalt. Na
Despues di adkisicion di e ‘Oil Spill Aruba, e compania ta encarga cu distribucion
Boom’, Curoil Aruba a intensiva di combustibel den waf y awanan teritorial di
esfuersonan pa promove servicio Aruba.
di Bunkering, cu e obhetivo
principal pa crece e mercado di
Bunkering aun mas tanto y di e
forma aki contribui na economia
di Aruba. Ya na comienso di aña,
por a cuminsa nota e resultadonan
di esfuersonan haci, na momento
cu crucero di companianan manera
Carnival Cruises, Pullmantur
Cruises y Princess Cruise Lines a
scoge waf di Aruba pa bunker.
E operacion di bunkering pa cu
