Page 7 - WEB

32 Djamars 2 Febrüari 2016
Ministerio Publico a haya informacion for di Hulanda
Resultado investigacion di DNA
riba curpa di auto kima ta conoci
ORANJESTAD. - El
a tuma un siman mas,
después cu Ministerio
Publico a anuncia
for di siman pasa, cu
nan ta pendiente di
haya información di
identificación di e curpa
carbonisa haya Bispo
di Aña den baúl di un
auto na Mina di Oro na
Balashi.
Tabata ayera cu
Ministerio Publico a
duna conoce cu nan a
recibi ricibi resultado
recientemente di e
investigacion di DNA
riba e curpa cu a wordo
haya riba 31 di december
2015 den un auto kima
den Franse Pas. Manera
nos a sospecha, ta
trata aki di e restonan
mortal di e homber Alex
Orlando Rojas Paz, naci
na Colombia, di 37 aña,
kende ta perdi desde 30 di
december 2015 na Aruba.
Curoil ta satisfecho cu resultadonan di bunkering na Aruba te cu:
‘Curoil tin deseo pa sigui inverti y trece un
balor agrega na Aruba den e sector di energia’
ORANJESTAD. - Na januari
2016, Curoil (Aruba) Freezone
NV (Curoil Aruba) a cumpli
2 aña dunando servicio di
bunkering den waf y awanan
teritorial di Aruba.
E servicio aki di
suministro di combustibel na
barconan manera tankero- y
cruceronan, ta wordo haci
den estrecho cooperacion cu
Aruba Ports Authority (APA)
y Directie Scheepvaart (DSA).
Recientemente, cu e
meta pa reduci posibilidad
di polucion durante
operacionnan di bunkering
den waf, Curoil Aruba a adkiri pa bunker.
un “Oil Spill Boom”.
Den cuadro di prevencion,
na cada operacion di
bunkering den waf di Aruba,
e Oil Spill Boom ta wordo uza
pa crea un barera rondo di e
area y asina contene e zeta
den caso di un derame.
Curiol Aruba ta enfatisa
cu e compania lo no spar
esfuerso ni recurso pa
garantisa calidad di su
servicio-, productonan y sobre
todo seguridad y proteccion
Pero no por duna mas información
E curpa a wordo duna Publico, nan no por duna (37 aña) na Cali, Colombia, di e forma aki, pasobra
liber mientrastanto pa mas informacion, pa motibo kende a ser duna di ta perdi Alex Orlando Rojas Paz, ta
Fiscal. E investigación di e investigacion cu ta sigui for di dia 30 di december ser mira como un persona
di morto di Rojas Paz ta su curso. Y pa no daña e 2015. Ultimo biaha cu el masha tranquil y hamas por
continua. investigacion, menos nan a ser mira tabata dia 30 di pensa cu e ta envolvi den
kier duna. Pesey a emiti december 2015 pa 23:30 baha mundo.
Dunando e información unicamente e identificacion uur na Noord 44-C., siendo
aki no ta suficiente, p.e. di esun haya den e auto na cu e curpa carbonisa a ser E forma cu el a ser
no a ser bisa con e victima Mina di Oro, Bispo di Aña. haya mainta di dia 31 di haya, ta ser considera un
a muri. Si e tabata mata december. Esnan cu conoce forma di liquidacion, pero
prome di a ser kima, Alex Orlando Rojas-Paz, e victima aki, no por kere dor di kende(nan) y con?
of el a muri a base di a nace dia 22 di april 1978 cu e por a haya su morto Preguntanan cu ta keda
kemaduranan recibi? pendiente pa haya contesta.
Di acuerdo cu Ann
Angela, vocero di Ministerio
di medio ambiente na Aruba. Director di Curoil sr. Yamil pa por realisa Curoil Aruba. e compania ta haci
Despues di adkisicion di e Lasten: “ Curoil ta satisfecho Curoil tin e deseo pa sigui entrega di combustibel
‘Oil Spill Boom’, Curoil Aruba cu resultadonan obetene te na pompstacionnan, na
a intensiva esfuersonan cu awor riba e mercado di inverti y trece balor agrega aeropuertonan y tambe den
pa promove servicio bunkering na Aruba. Esaki na Aruba den sector di waf y awanan teritorial di
di Bunkering, cu e obhetivo ta danki na esfuersonan energia y ta habri pa discuti ambos isla.
principal pa crece e mercado haci conhuntamente cu nos posibilidadnan di negoshi
di Bunkering aun mas tanto partnernan di Aruba, esta den e area aki cu Aruba”. Ademas, Curoil ta encarga
y di e forma aki contribui na Aruba Ports Authority y cu distribucion di LPG y
economia di Aruba. Directie Scheepvaart. Profil di Curoil tambe bitumen pa traha
Curoil NV ta encarga asfalt. Na Aruba, e compania
Ya na comienso di Tambe nos ke gradici cu benta y distribucion di ta encarga cu distribucion
aña, por a cuminsa nota e Freezone Aruba p’e producto petrolero na Corsou, di combustibel den waf y
resultadonan di esfuersonan colaboracion cu nos a ricibi Bonaire y tambe Aruba. awanan teritorial di Aruba.
haci, na momento cu crucero Na Corsou y Bonaire,
di companianan manera
Carnival Cruises, Pullmantur
Cruises y Princess Cruise
Lines a scoge waf di Aruba
E operacion di bunkering
pa cu e liña di cruceronan
menciona, a cana di un
manera ehemplar y den e
turn around time rekeri p’e
cruceronan. Curoil Aruba den
cooperacion cu APA y DSA lo
sigui promove e servicionan
di Bunkering na Aruba, cu
e meta pa haci di Aruba
un di e escogonan preferi
den Caribe pa cu servicio di
Bunkering tambe. Segun