Page 6 - WEB
P. 6

A28

HENDEDiamars 2 Februari 2016
       BNA: Canto di lama

Despues di e obra ‘City          Su inspiracion ta bini for di    di Biblioteca Nacional Aruba     •	 http://www.bibliote-            mento.aw/main/noticia/20-
store’, publica na 2013, au-     sucesonan di tur dia como        a gradici e autor pa su bishita  canacional.aw/pa/josé-luis-        25-ana-di-status-aparte-25-
tor Joe Fortin ta debuta         tambe e deseo di bay cas bek,    di cortesia y bunita regalo pa   joe-fortin-cu-city-store/252       ana-di-literatura-arubano.
cu un compilacion di po-         regresa Aruba. Joe Fortin        e coleccion nacional.            •	 http://www.papia-               htmlq
ema bou titulo ‘Canto di         tin como 28 aña ta biba na       Ta recomenda amantenan di
lama’. Joe Fortin a entrega      Hulanda. El a bay studia na      poesia na Papiamento pa lesa
2 ehemplar na directora di       Hulanda y a sigui su carera      e obra aki.
Biblioteca Nacional Aru-         ayanan pero e deseo pa bin       J.L. Fortin (Aruba, 1967) a
ba, sra. Astrid Britten.         cas bek un dia, ta keda den su   studia Latin American Stud-
City store tabata Joe Fortin su  curason.                         ies y a gradua den e ramo
debut den e ramo di ficcion      Joe Fortin a yega di publica     di literatura na Universiteit
y ta contene 11 storia cortico   algun poema online y e re-       Leiden. Actualmente e ta in-
cu ta mescla diferente reali-    accionnan tabata asina posi-     vestigando literatura di Aruba
dad cu e mundo di fantasia y     tivo y entusiasma cu un dado     skirbi na Papiamento pa su
soño. Cu ‘Canto di lama’ Joe     momento el a dicidi di com-      doctorado (Phd).
ta debuta como poeta.            pila nan y publica un buki       Lesa mas di Joe Fortin:
Temanan di su poema ta en-       di poesia. Un publicacion di     •	 h t t p : / / w w w. a c a -
tre otro, soledad y amistad,     100 pagina. ‘Canto di lama’ ta   demia.edu/5927060/Droom_
melancolia y deseo, soño y       referi na e echo cu e poeta/au-  en_realiteit_in_City_Store
inspiracion, a base di auto      tor sa contempla cant’i lama y   •	 h t t p : / / w w w. b i b -
reflexion, recuerdonan y el-     na mes momento e ta scucha       liotecanacional.aw/pa/city-
ementonan di naturalesa.         e canto di e lama. Directora     store/253

A saca ganadonan di “Gana Placa Cash cu Balashi”

ORANJESTAD- Cerbes               ta conta cu participacion di     un nomber. Esaki kiermen         cumpra un six-pack of un           Maikel Angela, Alfred Hung-
Balashi a habri aña 2016         20 supermercado rond Aru-        cu si abo tambe ta participa,    caha di Cerbes Balashi, e ta       tington y Janice St. Jago, tur
cu un explosion di premio        ba, unda cu e team di Cerbes     bo yamada ganado di e team       skirbi su nomber y su num-         tres a gana premio cash di
cash. Como cu e tempora-         Balashi lo pone drama cu nan     di Cerbes Balashi por bin na     ber di telefon tras di e recibo y  450 florin y como ganado di e
da di Carnaval 62 ta rela-       bishitanan sorpresa.             cualkier momento.                e ta deposita esaki den e caha     premio grandi di 1000 florin
tivamente cortico, Cerbes        Riba cualkier dia di siman,      E ganado ta ricibi sea un di 5   special di e campaña “Gana         tabata Theo Geerman.
Balashi a scoge pa ofrece        na cualkier momento y sin        premionan di 450 florin cash     Placa Cash cu Balashi”.            Palabra di pabien ta bay pa
tur cliente un campaña           avisa prome, e team di Bal-      of e premio grandi di siman,     Diahuebs ultimo, dia 28 di         e ganadonan y ta desea nan
espectacular y diferente         ashi ta bishita un supermer-     esta Afl. 1000 cash. Simple-     Januari, den Balashi Beer          feliz ultimo weekend di car-
compara cu otro añanan.          cado pa saca for di e tombola    mente e cliente ta tuma su       Garden a saca e ganadonan          naval, hunto cu nan cerbes
“Gana Placa Cash cu Balashi”     na e supermercado sorpresa       recibo cu ta specifica si el a   di e campaña. E ganadonan ta       faborito, Balashi.q

Quota International of Aruba

                  Cu campaña di cuida bo oido na scolnan

ORANJESTAD – Manera              Quota ta haciendo pa mas         klasnan 5 y 6 di varios scol     lege na San Nicolas y Cai-         desde edadnan hopi jong.
ya ta custumber Quota            di 20 aña caba.                  basico. E alumnonan ta pone      quetio School na Cura Cabay.       Nos oido ta comunica nos cu
International of Aruba ta        Sr. Glenn Rock cu ta un ex-      hopi atencion ora di asisti na   Quota kier gradici scolnan pa      resto di mundo, y p’esey nos
bishita scolnan durante          perto den siguridad na WEB,      e presentacion, specialmente     permiti nan duna e presenta-       mester cuid’e di chikito caba.
temporada di carnaval, pa        ta duna un presentacion hopi     debi cu e presentacion ta hopi   cion y asina aumenta consci-       Den carnaval bo oido semper
duna charla tocante cuido        interactivo na alumnonan di      interactivo.                     entisacion pa cu cuido di oido     mester ta # 1. q
di oido .E campaña aki                                            Ya caba miembronan di Quo-
                                                                  ta a bishita tur e scolnan ba-
                                                                  sico na Santa Cruz, Cacique
                                                                  Macuarima, Colegio San
                                                                  Hose, Maria School, Laura
                                                                  WernetPaskel, y tambe na
                                                                  Dakota Conrado Coronel.
                                                                  Pariba di brug miembronan
                                                                  di Quota a bishita Colegio
                                                                  Sagrado Curason na Sava-
                                                                  neta y Colegio Cristo Rey na
                                                                  Brazil. E siman aki lo bishita
                                                                  Colegio Santa Famia na Pos
                                                                  Chikito, Fatima College na
                                                                  Dakota, y John Wesley Col-
   1   2   3   4   5   6   7   8