Page 20 - ATA 27 OCT 2015
P. 20
A19 PENSA
Diamars 27 Oktober 2015
Proyecto competencia escolar:
60 aniversario di escudo di Aruba
ORANJESTAD – Den - Un CD cu e pre- Lo pasa y busca tur premio Thiel of Sra. Marlene Lampe ta cumpliendo asina cu su
cuadro di 60 aniversario sentacion riba Powerpoint, e riba dia 17 y 18 di novem- na DCA via telefon 582-2185 tarea di informa y educa nos
di Escudo di Aruba cu pintura den preto cu blanco, ber 2015 na tur scol. DCA lo durante oranan di oficina. hubentud y e comunidad riba
lo ta dia 15 di november e escudo na color. Di cual organisa un exposicion cu lo Pa escudo como nos sim- nos simbolo di identidad cul-
2015, Departamento di scolnan mes por haci nan tuma luga entre 20 pa 30 di bolo di identidad mas bieu, tural. Cumpliendo cu su rap-
Cultura di Aruba (DCA) print out y trece esaki pa e november 2015. Riba dia 30 ban conta nos yiunan di su port di maneho “Excelencia
bou auspicio di Ministe- alumnonan. di november lo bay tin un historia y nificacion. Depar- Cultural, Nos Cultura, Nos
rio di Cultura a organisa - clausura caminda lo haci en- tamento di Cultura Aruba Prioridad”.q
un proyecto escolar infor- Ta asina cu a manda e pakete trega di e premionan. E luga
mativo, educativo y cu un aki na tur scolnan basico. A pa exposicion lo ser anuncia
competencia artistico en- entrega esaki na e cabesan- despues.
tre e alumnonan di scol- tenan y cu e peticion pa e DCA ta pidi pa tur scol or-
nan basico. scolnan entrega 6 obra rela- ganisa nan mes un celebra-
Pa e proyecto escolar aki ciona cu nos escudo. Di cual cion cu nan alumnonan rond
DCA a reparti un pakete cu e scol mes lo haci un com- di dia 15 di november 2015
ta consisti di; petencia. E premionan ta pa cu ta e fecha di aniversario di
- Un foyeto di infor- categoria di klas 1-3 y klas nos escudo. Esaki ta en con-
macion tocante e Escudo di 4-6. E obra por ta di e Escudo exion cu e di 60 aniversario
Aruba; completo of por ta tambe un di nos Escudo. Pa nan crea
- Un copia di Escudo di e simbolonan den e com- nan mesun exposicion pa
den formato A-4 pa pinta; particion di Escudo. escogencia di e miho 6 ob-
- Un copia di Escudo Ganado ta wordo saca a base ranan pa representa nan scol.
na su colornan di formato di voto pa e prome dos luga- Pa cualkier informacion por
A-4. nan y tin un premio di mas tuma contacto cu Sra. Astrid
popular.
Biblionef ta regala biblioteca buki pa mucha
Boluntarionan Carla van diferente idioma. E colec- buki por haya un coleccion di rente centro, mucha lesa, como cu esey ta e
Eerden y Sandra Postma cion di buki a keda entrega buki. Biblionef na Hulanda crèche, scol y biblioteca. Nan base pa adkiri conocemento.
a entrega un donacion di na directora di biblioteca, a keda estableci na 1992. For lo ta presente na e apertura di Biblioteca ta gradici Biblionef
buki pa mucha di Biblio- Sra. Astrid Britten. di aña 2000 dos boluntario ta Festival di buki pa mucha cu pa e bunita gesto aki cu ta un
nef na biblioteca e siman Biblionef ta un organisacion activo pa Biblionef na Aruba, un mesa cu informacion di contribucion valioso pa tur
aki. Biblionef a manda un cu ta percura cu rond mundo Sra. Carla van Sra. Eerden y Biblionef. mucha.
donacion pa biblioteca di mucha cu no tin acceso na Sandra Postma. Segun Biblionef tin hopi de- Tur mucha por bira miembro
alrededor di 400 buki na Hunto nan ta aporta acti- saroyo den e trabou di bib- na biblioteca y fia buki henter
vamente na promocion di liotecanan escolar durante aña. Miembresia ta solamente
lesamento dor di reparti e ultimo añanan. Nan meta 1 florin pa aña. Tin buki pa
bukinan cu nan ta ricibi for principal ta pa stimula tur mucha di tur edad. q
di Biblionef Hulanda pa dife-
B&P Interface Training
Ta presenta Curso “Supervision Profesional Basico”
ORANJESTAD – Reci- asina crea un team coopera- E curso a wordo presenta pa
entemente un 1 grupo di tivo cu ta produci na trabao. Sra. Drs. Ina Croes, trainer
15 participante for di e Topiconan cu a wordo pre- certifica den servicio di B&P/
sector priva y sector publi- senta durante e curso aki Interface Aruba. Esunnan cu
co, a sigui e curso di B&P/ ta : Comunicacion Efectivo, a gradua ta: Mariana Roeki-
Interface Training tocante Instrui y Coach di personal, man, Cristian Rengifo, Ra-
“Supervision Profesional Duna Guia efectivo y motiva fael Garcia, Pedro I. Tromp,
Basico”. bo personal, Resolve Con- Giovanni Alders, Cesar Car-
E obhetivo di e curso inten- flicto y Negocia Efectivo, So- dona, Giovanni Laclé, Sira
sivo aki di 6 dia, tabata pa ad- luciona Problema y Tuma de- Boekhoudt –Ras, Leonardo
kiri conocemento importante cision Efectivo y por ultimo Gomez, Albert Vasilda, Pedro
di supervision y pa ricibi e Ponemento di Meta. E curso Rasmijn, Gizcard Quandt,
herment nan necesario con tabata intensivo y practico na Diandra Oduber, Henry
pa supervisa trabao. Tambe manera cu ora e cursista yega Bryson y Kendra Rozenberg.
pa siña con pa fortalece e su trabou e por aplica loke el Un palabra di felicitacion ta
efectividad di supervision pa a siña mes ora. bay na tur e graduadonan. q
