Page 16 - bon-dia-aruba-20210518

a16 ciencia & tecnologia
Diamars 18 mei 2021

Rusia no lo blokea Twitter, pero slowdown parcial ta continua

extremista, di alrededor di internet y rednan social ta nasa di blokea Facebook of
5,900 cu ta keda disponibel. bay back na 2012, tempo cu Twitter, pero ta stop prome
Desde cu e plataforma a ‘con- un ley permitiendo auto- cu un prohibicion – prob-
firma cu completamente ta ridadnan blacklist y blokea ablemente cu miedo cu e
comparti e esfuersonan di e cierto contenido online a movida lo genera demasiado
agencia pa combati conteni- keda adopta. Desde e tempo indignacion publico. Sola-
do socialmente peligroso, y ey, a introduci na Rusia un mente e red social LinkedIn,
lo tuma tur medida necesario cantidad aumentando di re- cu no tabata hopi popular
pa elimina esaki’, y a ‘expresa striccionnan riba appnan di na Rusia, a keda prohibi pa
su disponibilidad y interes pa mensahe, website y platafor- autoridadnan pa nan fayo di
construi dialogo constructi- manan di rednan social. warda data di usuario na Ru-
vo’, Roskomnadzor a bisa cu Gobierno varios biaha a me- sia.
a dicidi di no blokea e web-
site.
Advertorial
Pero lo continua slow Twit-
(AP) — Autoridadnan tocante droga y pornografia ter riba aparatonan mobil te Transformacion digital
Ruso dialuna a hala atras infantil. E agencia a anuncia cu tur contenido prohibi ta
di menasanan pa blokea dia 10 di mei cu tabata reduc- elimina y e plataforma cum- den temponan dificil
Twitter, bisando cu e plat- iendo velocidad (slowdown) insa elimina contenido pro-
aforma di rednan social a di upload potret y video na e hibi dentro di 24 ora di ricibi
elimina mayoria di e con- plataforma, tanto riba desk- e notificacion, segun leynan
tenido prohibi identifica top como aparatonan mobil, Ruso.
pa Moscu y a expresa ‘dis- y menos cu un siman despu- Twitter a bisa den un declara-
ponibilidad y interes pa es a menasa di blokea e web- cion ayera cu ta complaci cu
construi un dialogo con- site si e continua sin cumpli decision di Rusia. “Nos ta
structivo’. cu demandanan. keda profundamente com-
prometi na ofrece un servicio
Vigilante di comunicacion Den contesta na e acusa- safe pa esnan cu tin cuenta
estatal di Rusia, Roskom- cionnan, Twitter a enfatisa rond mundo – incluyendo
nadzor, a bisa cu a dicidi di su politica di cero tolerancia esnan na Rusia. Como parti
no blokea Twitter mirando e pa explotacion sexual di mu- di esaki, nos lo continua par-
desaroyonan aki, un anuncio cha, promocion di suicidio y ticipando den dialogo con-
cu aparentemente ta termina benta di droga. structivo cu Roskomnadzor
e enfrentamento mas recien Roskomnadzor a bisa den den futuro.”
entre gobierno Ruso y e plat- un declaracion online ayera Segun Twitter, e compania a
aforma cu a hunga un rol den cu Twitter a elimina 91% di elimina of restringi acceso na
amplifica disidencia na Rusia. contenido prohibi, cu apenas tur contenido cu Roskom-
Dos luna atras, Roskomnad- 565 post conteniendo porno- nadzor a marca cu ta cay bao
zor a acusa Twitter di faya di grafia infantil, informacion e politicanan existente di e
elimina contenido curashan- riba droga y suicidio, yama- plataforma.
do suicidio entre mucha, donan pa menornan participa Esfuersonan di gobierno
como tambe informacion den protesta y materialnan Ruso pa reforsa control di
Riba 17 di mei nos a celebra dia di “World Telecom-
Seguridad cibernetico di Hulanda bao menasa munication and Information Society Day”. Un dia
cu ta wordo celebra pa e International Communi-
cation Union (ITU) cu ta specialisa den tecnologia-
(NLTimes) – Hulanda mester haci mas nan di informacion y comunicacion (ICTs). E aña
pa reforsa su seguridad cibernetico aki ITU ta enfoca riba un tema hopi actual, esta
mientras e pais ta den bispo di perde su “Digital transformation in challenging times”.
autonomia digital, segun conseho nacio-
nal di seguridad cibernetico CSR a ad- E crisis di COVID-19 a enfatisa no solamente e rol im-
verti. Segun e cuerpo di conseho, sistema portante di ICTs pa e funcionamento continuo di socie-
di seguridad cibernetico Hulandes taba- dadnan. Pero tambe el a trece padilanti e desigualdad digi-
ta birando demasiado dependiente riba tal cu ta reina entre y dentro di paisnan rond mundo y e
companianan tecnologico stranhero, urgencia pa acelera transformacion digital.
particularmente esnan di Merca y China.
Na Aruba tambe nos a experiencia esaki ora nos mester a
Hulanda actualmente ta depende en gran adapta nos mes den corto tempo na por ehempel traha for
parti riba companianan Mericano manera panianan tecnologico strategicamente valioso, di cas, enseñansa online y haci compras y pagonan online.
Microsoft, Amazon, Google y Oracle pa su e cuerpo di conseho a splica. Mas public-pri- Avancenan cu mester a bay gradualmente a wordo acelera
servicionan digital. Es decir, gobierno Hulan- vate partnership (PPP) y un rol mas activo di den un periodo relativamente corto den un normal nobo.
des no por enforsa su legislacion di privacidad Hulanda den desaroyo di standardnan inter-
riba e frente aki mas, ya cu e proveedornan di nacional tambe ta necesario, segun Michiel SETAR como compania tambe mester a adapta su mes
servicio aki hopi biaha no ta cay bao hurisdic- Steltman di Digital Infrastructure Nether- lihe y a “embrace” oportunidadnan nobo cu esaki a trece
cion di leynan comun di vigilancia Europeo, lands Foundation. cune pa nos organisacion. Algo cu nos ta orguyoso di por
CSR a bisa den nan conseho mas recien. “Casi tur standard di seguridad cibernetico a contribui cune den corto tempo ta e Aruba Health App.
“Nos autonomia digital ta bao presion y esey actualmente ta Mericano. Actornan grandi Un aplicacion cu a prueba di ta un solucion significativo
ta toca curason di sociedad Hulandes; mena- internacional tabatin un bentaha y sin nos in- pa por administra varios aspecto relata na COVID-19
sanan cibernetico ta aumentando y nos ta bi- tervencion, e lo bira pio”, Steltman a bisa. tanto pa localnan como bishitantenan di nos isla.
rando cada bes mas dependiente riba e infra- Experto cibernetico Ronald Prins, di compa-
structura digital cu ta den man di un cantidad nia di seguridad cibernetico Hunt & Hackett, Como nos compania nacional di telecomunicacion, SE-
di actornan grandi stranhero den e mercado”, a splica cu no ta realista pa spera cu henter e TAR tin un rol sumamente importante pa brinda nos co-
e organisacion a declara. infrastructura IT vital di e pais lo ser fabrica munidad conexion na tur momento y aporta na e trans-
Pa contraresta e desaroyo aki, autonomia den na Hulanda. Segun su persona, e situacion lo formacion digital di nos pais door di ofrece lo ultimo
esfera digital urgentemente mester bira un mehora door di pone companianan Hulandes den innovacion y tecnologianan nobo pa hunto nos por
di e politicanan central di gobierno. Por haci monitor e sistemanan existente. “Bo por haci avansa.
esaki solamente door di duna sosten na com- esaki obligatorio pa e sector vital”, el a sugeri.