Page 27 - bon-dia-aruba-20210518
P. 27

a27
                                                                                                obituario Diamars 18 mei 2021














               Lagrimanan y flornan lo seca, su recuerdonan y tur   “Señor ta mi                               " Si bo ta biba den reina di Dios, tur kos ta bai
                loke e la hasi pa nos lo keda graba pa semper den   wardador, mi’n tin                                           bon.
                      nos mente y curason. PSALM 62:1              falta di nada                                    Sigui pone bo konfiansa den dje, paso e si
                                                               Den cunucu di yerba
                  ‘ Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi   berde e ta ponemi                                       ta fiel y real ku nos."
                            salbacion ta bini. ’
                                                                     sosega.
                   Cu inmenso tristesa na nos curason pero      E ta hibami na awa                                      A fayece inesperadamente
                agradecido pa locual e la significa pa nos , nos ta   trankil,
                          anuncia fayesimento di:                Pa mi bolbe haña
                                                                     forsa”.
                                                                    Salmo: 23



                                                                  Nos ta anuncia fayecimento cristianamente di
                                                                mi esposa, nos mama, abuela, bisabuela, ruman y
                                                                               tanta stima:

                                                                      Maria Figaroa-Henriquez
                                                                         *26-03-1936 - †13-05-2021
                       Humphrey Milton Giel
                          Mihor conoci como ‘ Pípí ‘           Na nomber di su:
                         *17-03-1954 - †12-05-2021             Casa:    Mario Figaroa

               - Ex- propietario di Sha Sha’s Take Away, Sha Sha’s   Yiunan:                                      Michelson Alexander Winklaar
                 Appartments & Laundry y HUSHA contractor.     Orlando Figaroa
                 - Act Supervisor Metal Shop Valero Oil Refinery   Christina y Pedro Figaroa-Figaroa                    Mihor conoci komo Sontje
                  - Ex- Shopstewart / FTA Holiday Inn Resort   Juliana y Edwin Semeleer-Figaroa                        *01-12-1991 - †14-05-2021
               Na nomber di su :                               Lourdes y Lucas Tromp-Figaroa                   Na nomber di su:
               Señora stima:                                   Rosa y Ruben Arends-Figaroa                     Mama:  Susan Quandt y Jemmy Cornes
                                                               Catharina y Jaime Falconi-Figaroa
               Winfrida Francis Giel – Carti (Frida)           Tecla y Freddy Maduro-Figaroa
                                                                                                               Tata:   Michel Winklaar y famia
               Yiunan stima:                                   Nietonan: Fiona y Kenneth Figaroa-Figaroa,
               Carol Shardette Giel & Elvin Hoogeveen          Hose Figaroa, Julwina Semeleer y Jose           Su di dos mama:      Nancy Gravenstijn
               Winfrida Sharine Giel                           Santana, Lisandra Tromp y Olando Nicastia,
               Sharithee Wernet – Giel & Yonello Wernet        Lianne Tromp y Rashim Rodgers, Steven           Rumanan:
               Wina Carti                                      Arends y Chantalle Pijls, Francis Arends y      Michelangela "Michelle" Winklaar
               Marina Carti & Angel Herasme.                   Mariendell Larmonie, Elaine Falconi y           Kyarah Winklaar
                                                               Randrick Roza, Elwin Falconi y Siomara          Wesley Winklaar
               Nieto- y nietanan stima:    Shanton Giel & Ebony   Everon y yiu, Francinne Punselie, Luis y
               Veldkamp, Sharziño Giel, Sarah Shantelle Giel,   Anthony Figaroa                                Como un ruman:
               Brandon Wernet, Jaydon Wernet, Harwin Ruiz &    Bisanietonan:    Alissa y Ariana Figaroa, Sophia   Noami "Marlon" Peterson
               Shanaia Ruiz- Tromp, Shaiden Ruiz, Shaidienne   Arends, Owen Nicastia
               Ruiz, Therwin Ruiz & Kevin Chai.                                                                Subrina stima:  Rignely Winklaar
               Rumannan stima: Ruben Giel y famia              Rumannan:
                                     Benjamin Giel y famia     vda. Teresita y †Thomas Luydens-Henriquez       Tanta grandi:
                                     Aaron Giel y famia        †Jacinto y vda. Maria Henriquez-Dijkhoff        Lucille "Zus" Lampe Leonora y famia

                                      †Elvira Giel             Sobrinonan: Nicolaas, Clementina, Desiree,
                                     †Eric Giel.               Carina, Bianca, Thomas, †Giovanni, Gunter,      Wela stima:
               Primo- y primanan                               Lila, †Michelle, Germaine                       Juliana "Mamay" Anthony y famia (Cur)

               Sobrino-  y  sobrinanan:    Dr.Dayenne  Giel  y  famia,   Swa y cuñanan:                        Tur  su  tantanan  y  tionan,  primonan  y
               Clifford  Giel,  Gerard  Giel  y  famia,  Mirianne  Giel,   †Cecilia y †Marcelo Semeleer-Figaroa y famia   primanan  demasiado  pa  mensiona  tanto  na
               Rocky  Giel,  Robin  Giel  y  famia,  Lindsey  Giel,   †Francisco y †Benita Figaroa-Tromp y famia   Aruba, Corsow y Hulanda
               †Gregory Giel ( Greggy), Jasmine y famia, Jasorick,   †Juana y †Sixto Gei-Figaroa y famia
               Jordi, Jasory, Jasmeline Giel y sobresobrinonan.   Andreas y †Filomena Figaroa-Flanegien y famia   Su  team  di  domino  X-Treme  y  Sero  Blanco
                                                               Vicente Figaroa                                 Domino Team cu a tuma Michelson como nan
               Cuñanan : Isma Carti y famia, Sylvia Wilson y famia,   Jose y †Filomena Figaroa-Kelly y famia
               Marisa Carti  y  famia,  Sandra  Zimmerman  y  famia,   Stevana y Jan Loefstop-Figaroa y famia   yiu, amigo y ruman
               Rita Richardson y famia, Frida Da Silva y famia.   Louis y Lizbey Figaroa-Colmenares            Demas  gruponan  di  Domino  cu  Michelson
                                                                                                               tabata parti di nan
                                                               Amigonan di cas:
               Compèr y Comèrnan, Ihanan, tanta- y omonan
                                                               Pedro y Filomena Figaroa                        Su grupo di Carnaval "Royal Family y NBO"
               Amigonan  di  cas  ,  conocirnan,  ex-colleganan  di;
               LAGO , Coastal , Valero Oil Refinery Aruba, IOWA,   Ayudante: Miloushka Forero (Milly), di fundacion   Su gym "My Fitness" y su trainer “Sandy”
                                                               Cuida mi Grandi
               Syndicato  FTA,  PDA,  MPA,  Holiday  Inn  Resorts,
               Hyatt Regancy Hotel, WEMA,Techno Glass Holland ,   Danki special na Hospice Atardi pa nan bon   Y sin lubida Top Men Barbershop
               Edah y Ballast Nedam.                           atencion
                                                               Ihanan, Bisiñanan y amigonan                    Demas famianan Quandt, Cornes, Winklaar,
               Demas  Famia:  Giel,  Gil,  Tromp,  Franken,  Farro,                                            Gravenstijn, Haddocks, Sanches, Anthony,
               Faro, Kelly, Zievinger, De Cuba, Thiel, Van der Bliek,   Famia: Figaroa, Henriquez, Hayde, Semeleer,   Leonora, Lampe, Hieroms, Winterdaal,
               Wernet,  Carti,  Erasmus,  Ruiz,  Hernandez,  Croes,   Arends, Tromp, Falconi, Maduro, Santana, Nicastia,   Richardson, Cadeau, Girigori, Leal, Iglesia,
               Daké,  Adamus-Fingal,  Van  der  Biezen,  Donker,   Rodgers, Pijls, Larmonie, Roza, Everon, Punselie,   Dirkz y demas famianan.
               Warner,  Magdalena,  Parker,  James,  Richardson,   Heyden, Luydens, Dijkhoff, Gei, Flanegien, Kelly,
               Gomez,  Quintero,  Arrindell,  Wilson,  Zimmerman,   Loefstop, Colmenares                       Tur su bon amigonan demasiado pa menciona
               Sleur, Maduro, Eckmeyer.                                                                        y su bon bisiñanan.
                                                               Enbez di flor of krans por haci un donacion na
               Disculpa nos si nos por a lubida un of otro persona   Hospice Atardi, lo tin un box disponible den misa.   Oportunidad pa condolencia: diahuebs mei 20
               of famia den nos momenton di tristesa. Despues di   Ta invita pa e acto di despedida lo tuma lugar   na Aurora Funeral Home di 7or pa 9or anochi.
               entiero No ta ricibi bishita di condolencia na cas.   diamars 18 di mei 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na
                                                               misa Santa Anna na Noord.                       Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
               Ta invita tur famia, amistades y bisiña pa asisti na   Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida un famia
               acto  di  entiero  di  nos  defunto  stima  cual  lo  tuma   den nos tristeza.                  diabierne mei 21 na Aurora Funeral Home di
               lugar  diahuebs  20  mei  2021  for  di  2’or  pa  4’or  di   Pa motibo di situacion actual di Covid 19 y reglanan   2or pa 4or atardi di eynan ta sali pa Santana
               atardi  na  misa  Catholico  Sta.Anna  y  despues  pa   di DVG, nos ta pidi pa mantene tur e protocolnan   na Sabana Basora.
               santana na Noord.                               vigente. Despues di entiero no ta ricibi bishita di
                                                               condolencia na cas.                             Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa
                                                                                                               nos a lubida di menciona un famia of conocir.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32