Page 28 - bon-dia-aruba-20210518

a28 obituario/u.s. news
Diamars 18 mei 2021

Arson arrest made in

LA wildfire that forced

evacuations

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada For I am persuaded, that neither death, nor
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. life, nor angels, nor principalities, nor
E ta hibami na awa trankil, powers, nor things present, nor things to
Pa mi bolbe haña forsa”. come, Nor height, nor depth, nor any other
Salmo: 23 creature, shall be able to separate us from
the love of God, which is in Christ Jesus
Cu profundo tristeza pero conforme cu Dios su our Lord.
santa boluntad nos ta anuncia cu a fayece
cristianamente y a bai sosega den braza di Señor. Romans 8 Verses 38 to 39

Cu dolor na nos curason, nos ta
fayecimento di nos ser stima:

Willem (Weis) Wim Tromp. (AP) — An arson suspect was arrested in con-
31-08-1944 - †13-05-2021
nection with a Los Angeles wildfire that forced
Mayornan: evacuations in canyons where thick vegetation
†Stefan Tromp y †Catharina Tromp-Simileer hasn't burned in more than 60 years, authori-
ties said Monday.
Rumannan: Melfrim L. Thode
Beatrix y yui na Hulanda Mihor conoci como “Ferris” The man detained Sunday near the fire zone was
Casiano y Filomena y yuinan *24-08-1950 - †15-05-2021 being treated for smoke inhalation, said Los Ange-
Juan y Jacintha y yuinan les Fire Department Chief Ralph Terrazas. He did
Clea y †yui
Thomas (Mommy) y Francisca (Alicia)y yuinan Acto di entiero lo wordo anuncia despues not identify the suspect or offer details about the
Francisca (Chica) y yuinan investigation.
Maria y Leo y yuinan There was zero containment of the wildfire near
Frido y Glenda y yuinan Topanga State Park, but crews slowed its growth
Jossy y yuinan na Hulanda aided by cool, moist weather. By Monday, flames
Anna y yuinan had charred just over 2 square miles (5.4 square ki-
Frida y Ely y yuinan
21 Sobrinonan y Sobrinanan, 23 Sobre Sobrinonan lometers) of trees and heavy brush.
y Sobrinanan, Primonan y Primanan, Comernan y
Compernan No buildings were damaged and no injuries report-
ed in the blaze that broke out late Friday in the San-
Tantanan y Omo: ta Monica Mountains. It grew rapidly Saturday —
Maria Rojer y Angel y yuinan forcing about 1,000 Topanga Canyon area residents
Margarita Simileer y yuinan to flee their homes. Firefighting aircraft made wa-
Maria Perez y yuinan
Toni Tromp y Emiliana y yuinan “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada ter and retardant drops as flames raced along ridges,
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sending up a huge plume of smoke and raining ash
Amigonan serca: Anselmo, Djo, Ludwig, Carlos, sosega. across surrounding neighborhoods.
Wawa, Maiky, Emilio, Franklin y Francis y demas E ta hibami na awa trankil,
amigonan y amiganan. Pa mi bolbe haña forsa”. Evacuation orders remained in place and the fire
Salmo: 23 was still threatening at least 500 homes, officials
Famia: Tromp, Simileer, Semeleer, Roep, Figaroa, said.
Maduro, Lampe, Werleman, Dijkhoff, Rojer, De Cuba, Nos ta anuncia fayecimento di:
Kelly, Flanegin, Gei, Khalil, Semerel, Jacobs,
Polanco, Perez, Yarzagaray, Laurence, Croes, An explosive wildfire so early in the year, especially
Eduardo, Duarte, Angel y demas famia ta Invita tur in cool conditions with almost no wind, portends
amigonan y amiganan, bisiñanan y conocirnan a difficult fire season ahead in a state that has seen
very little rainfall, officials said.
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma
luga diaranson 19 di mei 2021di 2 pa 4’or pm na
Misa Santa Anna na Noord, despues saliendo for di "We really have to think about brush fires as a year-
Misa Santa Anna pa Santana Catholico na Noord. long challenge," Terrazas said.

Lo tin oportunidad pa condoleer Weis na su cas Rooi The cause of the fire in steep, inaccessible terrain
Santo #20, diamars 18 mei 2021 di anochi for di 7’or had been deemed "suspicious" after officials noticed
pa 9’or, pa 8:30 lo tin un Santo Rosario. two ignition points about an hour apart, the Fire
Department said.
Weis tawata un boluntario tur aña pa Grupo Scout
Sonrisa. Pesei en bez di flor y krans un dunacion pa
Grupo Scout Sonrisa. Lo tin un box disponibel den Ludwina Barbara Boekhoudt Arson investigators detained and released one per-
Misa. *04-12-1952 - *04-12-1952 - †16-05-2021 son on Saturday and a second person was ques-
Danki pa e bunita gesto. tioned and then arrested on Sunday, the department
Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 22 di said.
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida mei 2021 di
algun famia. 2’or pa 4’or di atardi na misa Santa Filomena, Topanga Canyon is a remote, wooded community
Despues di entiero lo no ricibi condolencia na cas
despues saliendo pa Santana catolico Pastoor with some ranch homes bordering Malibu, about
Por fabor tene en consideracion cu e reglanan di Kraanwinkel na Paradera. 20 miles (32 kilometers) west of downtown Los
D.G.V. manteniendo distancia Social. Angeles.