Page 21 - AM210313
P. 21

2                                                                                       Djabièrnè 12 mart 2021



                                                       Konsehal Daisy Coffi e ta ekspresá:
        Preokupashon pa regla nobo na Liseo Boneriano




          KRALENDIJK – Kon- ter di atenshon amplio pa e  di e populashon di alumno

       sehal Daisy Coffie di Frak-  asuntu aki, pasobra ta trata  ku tin inskribí na Liseo ta-

       shon  Coffie  a  ekspresá  di  futuro  di  nos  yunan,  e  bata kontra di e regla nobo
       preokupashon  na  reglanan  generashon ku mester sigui  ku a drenta den vigor pro-
       nobo  ku  a  introdusí  den  karga  Boneiru  mañan  ku  mé di òktober 2020.
       enseñansa,  relashoná  ku  Dios ke. “Durante tempora-       Coffie ta referí na karta

       kambio  di  klas  na  Liseo  da di coronavírùs, Hulanda  di e mayornan: "Segun di-
       Boneriano.  E  ta  splika  ku  no  a  hasi  ningun  kambio  rektor  di  Liseo  Boneriano,
       ántes  muchanan  por  a  bai  den  e  struktura  di  ense-  nos muchanan ta hopi suak
       over ku tres sinku (5) riba  ñansa pa e mucha ku no tin  den  hulandes.  I  ta  bèrdat,
       nan  rapòrt,  aworakí  esaki  èksamen. Hulanda ta purba  p’e  studiantenan  di  Bo-   hopi  impakto  riba  futuro  toe".  Nos  komo  mayor  ke
       no ta posibel mas. E regla-  trankilisá  studiantenan  pa  neiru mas suak den hulan-  di  nos  studiantenan.  Liseo  e  reglanan  bieu  kompletu
       mentu nobo ta enserá pues  nan  por  terminá  nan  estu-  des, ta un tempu hopi difí-  mester  a  hasi  un  enkuesta  bèk. No un parti di e regla-
       ku un studiante no por bai  dionan  ku  éksito.  Ta  kon  sil.  Ta  kambiando  tur  kos;  riba e tereno aki promé ku  nan ku a wòrdu kambia pa
       over ku solamente dos sinku  por  ta  ku  Boneiru  ta  hasi  no ta mas suak ta hasi nos  Liseo  a  hasi  kambiodi  e  nos  keda  ketu,  i  sobra  ta
       òf ménos ku dos sinku riba  eskoho kompletamente otro  muchanan?  E  studiante  ku  reglanan. Nos studiantenan  keda.  Nos  ta  hañando  un
       nan rapòrt. Por bai over ku  for di Hulanda?"            sí ta papia hulandes henter  meresé un trato igual ku e  dil malu pa nos yunan. Nos
       un kuater i sobrá sifra mes-   Di  akuerdo  ku  Daisy  dia si su aña skolar a keda  studiantenan na Hulanda ta  ta  spera  ku  e  informashon
       ter  ta  6  bai  ariba  i  mester  Coffi e,  el  a  tuma  nota  ku  stabil."          hañando. E mensahe aki ta  aki ta yuda mayornan tuma
       tin 7 tambe. E kambio aki a  300 mayor a fi rma kontra e    "Maneho  di  Liseo  mes-  pa spièrta tur hende.  Den  nan enkargo na serio pa por
       tuma lugá promé di òktober  reglamentunan nobo pa bai  ter  dialogá  ku  mayornan  futuro  niun  hende  no  por  guia  nan  yunan.  Lanta  for
       2020.                       over  na  Liseo  Boneriano.  promé ku Liseo hasi un de-   bisa  ku  nan  no  tabata  in-  di  soño  suidadanonan",  e
          Daisy  ta  haña  ku  mes- Mayornan di mas ku mitar  sishon riba un tópiko ku tin  formá.  "Wie  zwijgt  stem  karta di mayornan ta bisa.
       Elekshon hulandes ta `friu`                                                           Mas kaso aktivo



                               na Boneiru                                                                   registrá




          K R ALENDI J K— Si  partidonan hulandes. Awor,  landes.                               KRALENDIJK—Riba              Ta importante pa ora bo
       BONERIANO  mester  bai  keubo na papiamentu, paso-          Un  pregunta  komun  ku   11 di mart  tin 164 kaso ak- tin  keho  bai  tèst.  Impor-
       tras di loke ta biba riba ret-  bra al final esei ta e mayoria  tur  esnan  riba  e  kuenta  di   tivo di Covid-19 registrá na  tante ta pa keda warda den

       nan  sosial,  mester  bisa  ku  poblashon riba e isla i esei  Facebook  tabatin  ta,  kiko     Boneiru.  Di  e  kasonan  karentena. No sali pa bo no
       kos  ta  relativamente  `friu`  ta nos idioma.           kua partido ta bai hasi pa  is-  aktivo unu ta un bishitante  kontagiá  otro  persona.  Pa
       pa elekshon di Tweede Ka-      Banda di e programa ra-   lanan  BES,  prinsipalmente   di Boneiru. Di e 121 perso- baha e sifra di kontagio ta
       mer.  Riba un kuenta lokal  dial  tin  tambe  wèpsaitnan  Boneiru? A sobra algun dia   nanan ku a tèst ayera, 37 a  importante  pa  mantené  e
       di  Facebook  por  a  tuma  sugerí  unda por lesa análi-  promé ku e elekshon, pues   resultá  di  ta  positivo,  i  19  reglanan  di  higiena.  Tene
       nota  di  personanan  ku  ta  sis  i  kiko  e  diferente  par-  pa esnan ku no sa pa ken i   hende  a  rekuperá  di  Co- 1,5  meter  distansia  i  laba
       indiká  di  no  tin  idea  `at  tidonan  ta  para  p’e.  Nada  kiko vota, bon momentu pa   vid-19.  Tin  1  persona  hos-  man  ku  awa  i  habon  pa
       all` pa ken nan mester vota  kontra,  pero  atrobe  na  hu-  informá nan mes .        pitalisá  pa  motibu  di  Co- evitá kontagio ku e vírùs di
       elekshon benidero.                                                                    vid-19.                      corona.
          Esaki  tòg  ta  poko  pre-            Tin dosente ku Covid-19
       falta ménos ku 1 siman pa  Tin un miedu e dianan
       okupante,
                               ku
                   mirando
       elekshon. Si nos ta sinsero
       i  wak  rònt,  no  por  tuma        aki na Liseo/SGB
       nota di kasi ningun bòrchi,
       òf algu ku ta mustra ku tin    KRALENDIJK  --  "Tin  lanta pániko.
       un elekshon na kaminda. E  dosente  infektá,  dosente       Ami  ta  bisa  ku  husta-
       sentimentunan    ta  miksto,  den  karentena,  alumno  in-  mente pasobra nos no tin e
       mirando ku ta un elekshon  fektá  (havo  i  mavo)  i  tin  sintimentu di pániko i alar-
       ku tin efekto riba e isla aki  duda ku e skol ta hasi su-  ma  ku  nos  ta  den  e  situa-
       i ainda tin hende den duda.  fisiente pa protehá su hen- shon aktual."

          Vários  ta  esnan  ku  a  denan.                         Despues  ku  esakinan
       duna di konosé di no sa mes    Pa motibu di e situashon  a  keda  publiká  a  bini  al-  No por  bishitá
       pa kiko tur e diferente par-  aktual,  vários  mayor  nan  gun  komentario,  manera:

       tidonan ta para i kiko final-  mes a disidí di tene nan yu  "Ku  tur  respet,  mi  no  ta     grandinan
       mente  nan  lo  mester  vota  na kas. Mi tin miedu i mi ta  kere ku mester tin pániko,
       dia 17 awor.                 fadá', un persona a remarká.  pero  nos  mester  ta    kon-
          Aparentemente  na  un  'Ki dia ta tuma medida?"       siente ku e situashon ta di     KRALENDIJK -- Gran-       telefon 780-0570 i asina por
       stashon  di  radio  hulandes,   E  persona  ku  a  pu-   prekupashon, e pandemia a  dinan  di  Kas  di  Kuido  no  'video call' ku e grandinan.
       lo  mester  tin  un  programa  bliká  esaki  riba  su  kuenta  drenta tur pero tur gremio.  por risibí bishita, pa por ko-  Orarionan pa hasi esaki ta
       riba  djasabra  ku  ta  duna  di  Facebook  a skirbi: "Tin  Ta kuestion di kuida i sigui  muniká ku bo ser kerínan,  di  djaluna  pa  djabièrnè  di
       informashon di e diferente  hende ta bai bisa ku mi ta  medidanan stipulá."           mester  hasi  un  yamada  na  9'or te 10' or i 1' or te 3'or .
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26