Page 22 - AM210313
P. 22

3
                        Djabièrnè 12 mart 2021

                                            Suzy Thodé di URB den karta pa gezaghebber Rijna:
       Abusu kometé kontra Sharunelo Everts





          KRALENDIJK  --  Siu-     a grita polis i no KMar."    Suzy Thodé ta relatá den e  asina  aki  tantu  e  señora  libertat inmediato komo pa
       dadano Suzy Thodé, den su                                karta pa gezaghebber.        Th.  aki  komo  e  Sharunelo  e funshonarionan ku a kon-

       kalidat di presidente i lider           Motibu              "E señora Th. aki a bai  Everts  den  diferente  pro-  fiská kos ku no tabata ni di
       polítiko  di  Union  Revolu-   "No opstante, ora ta pun-  serka su abogado, pa asina  blema.  Entre  otro  e  mener  Everts aki, i ku tabatin/tin
       shonario Boneriano (URB),  tra ta pakiko a detené Sha-   su  abogado  saka  e  nòm- Everts aki ta detené pa 2 si- mester  pa  kubri  gastunan
       den  un  karta  dirigí  na  runelo Everts, ta bin resultá  ber ku el a uza for di den  man kaba, sin ningun prue- di urgensia di fi n di luna di
       gezaghebber Edison Rijna,  ku ta un señora D. Th. ku  su deklarashon òf skirbi un  ba di ningun klase di echo  febrüari di e famia aki.
       Konseho Insular & Kolegio  nan  a  detené  na  novèmber  karta splikando ku no ta e  kastigabel", Suzy Thodé ta       "Si akaso no tin hustisia
       Ehekutivo,  ta  kuestioná  e  di 2020, pues aña pasa, lo  mener  Sharunelo  Everts  trese dilanti.                 aki  na  Boneiru  i  ku  tantu
       detenshon    resientemente  a duna un deklarashon an- aki,  mirando  ku  ta  kon-                                  gezaghebber,  Konseho  In-
       di  nan  tesorero  Sharunelo  terior ku e lo mester a pun-  fundiendo  e  nòmber  den         No tin prueba        sular komo Kolegio Eheku-
       Everts, sin prueba.         tra  mener  Everts  pa  sierto  su  deklarashon  ku  un  otro   Suzy ta indiká ku djalu-  tivo no ta bisa ni hasi nada
          Suzy  Thodé  ta  sp-     konseho  i  òf  informashon.  mener  Everts.  I  pa  motibu  na 8 di mart 2021 e mes a  pa  Sharunelo  Everts  i  su
       lika:  "Riba  djárason  24  di  Ora  a  puntra  e  señora  D.  ku ta den un momento fa- papia ku e abogado aki pa  famia,  ta  asina  aki  ta  laga
       febrüari a detené Sharunelo  Th.  aki  ta  kiko  ta  e  situ- stioso  e  lo  a  papia  kosnan  e  por  a  komprondé  e  situ- hasi  i  deshasí  kometiendo
       Everts  na  su  kas,  destru-  ashon i pakiko el a hinka e  ku lo no tabata kuadra.   ashon  di  su  banda  tambe  destrukshon  na  propiedat
       yendo entre otro su porta di  mener Everts aki su nòmber    Tambe a asta bis'é ku a  i  enbèrdat  no  tin  ningun  di hende, kousando trouma
       glas  i  sin  presentá  ningun  den un deklarashon, sea ku  sera  su  kaso  i  ku  ta  p'esei  prueba  di  ningun  klase  di  serka  mucha  i  kometien-

       identifikashon  ni  ningun  ta  pa  konseho  i  òf  infor-  aktualmente e ta pafó di pr-  echo kastigabel kontra Sha-  do  inhustisia  total  ku  nos
       prueba pa a hasi e supuesto  mashon, e señora konserni  izon ta wardando su fecha  runelo Everts aki.              bonerianonan.
       'inval' aki.                ta bisa ku e no tabata kier  pa bai korte."                  Pa e motibu aki e ta pidi    Esaki  lo  no  ta  tolera-
          Nos a komprondé despu-   men ni manera ta bisá ei, ni    "E  abogado  a  nenga  di  esnan konserní pa intervení  bel,  ni  komprendibel,  ni
       es ku KMar a hasi e 'inval'  tampoko e tabata kier men  hasi  esaki,  bisando  ku  e  mas  pronto  posibel,  tantu  aseptabel",  Suzy  Thodé  ta
       aki, pero ora a yega na e kas,  e mener Everts aki", segun  lo  no  ta  posibel,  hinkando  pa  loke  ta  trata  Everts  su  konkluí.

                                          Boneiru i Hulanda a fi rma akuerdo intergubernamental
       Protekshon di idioma Papiamentu






          KRALENDIJK -- Ayera  Slob  (Enseñansa  Básiko  i  akuerdo  intergubernamen-        solamente ta papia e idioma,  idioma  papiamentu  ta  un
       a firma e akuerdo intergu- Sekundario)  i  Sekretario  tal aki.                       pero  ku  hende  ku  ta  kaba  parti  importante  di  e  he-

       bernamental pa idioma pa-   di Estado Raymond Knops                                   skol tambe por lesa i skibi  rensia kultural di Boneiru,
       piamentu na Boneiru entre  di  BZK.  Papiamentu  ta           Protekshon i promo-     e  idioma.  Den  e  akuerdo  pasobra  e  historia,  kultura
       Minister  Kajsa  Ollongren  e  idioma  original  na  Bo-            shon              intergubernamental  tambe  i identidat riku di Boneiru
       di Asuntunan Interno i Re- neiru.  Pasobra  na  Boneiru     Tur  esnan  embolbí  di  e  a  palabrá  ku  e  partidonan  akiden ta archivá i ta sigui
       lashon  den  Reino  (BZK)  i  ta papia mas i mas idioma,  forma aki ke protehá i pro-  lo  investigá  lantamentu  di  desaroyá mas aleu.
       Diputado  Nina  den  Heyer  protekshon  di  papiamentu  mové  papiamentu  na  Bo-     un organisashon konhunto.       Na  Boneiru  ta  papia
       di Entidat Públiko Boneiru  ta  di  gran  importansia.  E  neiru.  Pa  e  generashon  di  E  organisashon  aki  mester  vários  idioma,  pero  papia-
       (OLB).  Minister  Ollongren  kombersashonnan  tokante  papiadó aktual i den futuro.  empeñá  pa  preservashon  i  mentu  ta  sigui  e  idioma
       a hasi esaki tambe na nòm-  esaki ku a hiba entre Reino,  Pa  logra  esaki,  a  papia  di  desaroyo mas aleu di e idi-  ku ta uni tur grupo di po-
       ber di Minister Ingrid van  OLB,  Fundashon  SPLIKA  diferente ambishon pa entre  oma  papiamentu,  tambe  e  blashon ku otro. Ta un mo-
       Engelshoven  (Enseñansa,  i Fundashon Akademia Pa-       otro registrá nivel di papia-  kultura ku ta mará na e idi- mentu  memorabel  den  hi-
       Kultura  i  Siensia),  Arie  piamentu,  a  kondusí  na  e  mentu i pa garantisá ku no  oma  papiamentu.  Pa  esaki  storia di Boneiru.”
                                                                                             ta buska kontakto tambe ku
       Visepresidente nobo i un                                                              e paisnan Aruba i Kòrsou,       Pa  perkurá  pa  eheku-
                                                                                                                                   Mas partido
                                                                                             kaminda tambe ta papia pa-
                      sekretaria nobo                                                        piamentu.                    shon bèrdadero di tur e am-
                                                                                                                          bishonnan efektivamente ta
                                                                                                      Importante
                                                                                                                          di esaki, partidonan ta kon-
         KRALENDIJK -- En-         Trimp ta biba na Boneiru.    anteriormente    el  a  traha   Minister  Ollongren:  “I-  realisá i pa vigilá progreso
       trante  5  di  mart  Diálogo   Mervyn  Keith  Maria  na  Boneiru  pa  Outoridat       dioma ta importante pa nos  sultá regularmente. E akue-
       Sentral  a  nombra  un  vise-  Stegers (1951) tin eksperen-  Konsumidó  i  Merkado    tur. E ta yuda hasi nos ken  rdo  intergubernamental  no
       presidente nobo i un sekre-  sia amplio den gobernashon  (Autoriteit  Consument  en   nos ta. Nos idioma tambe ta  ta algu riba su mes. Pasobra
       taria nobo: Mervin Stegers  públiko  komo  diputado  Markt).  E  ta  presidente  di   hasi  nos  parti  di  un  sierto  OLB  i  e  organisashonnan
       ta sigui Jan-Willen van den  (wethouder)  na  Den  Hel-  Hunta  di  Supervishon  di   pais òf un sierto grupo. Pa-  di  interes,  Fundashon  SP-
       Braak  komo  visepresiden-  der, alkalde (burgemeester)  Stichting  Reclassering  CN   piamentu ta bou di preshon  LIKA  i  Fundashon  Aka-
       te  i  Marga  Buys-Trimp  ta  di  Tubbergen  i  mas  resien  i  miembro  di  direktiva  di   di e otro idiomanan na Bo- demia  Papiamentu,  tin  e
       sigui  Johan  Bruere  komo  komo  komisario  di  gobièr- Fundashon  Lesa  i  Skirbi   neiru. P’esei e akuerdo aki  deseo  pa  tambe  rekonosé
       sekretaria.                 nu  hulandes  interino  na  Boneiru  (Stichting  Lezen    ta  importante.  E  ta  forma  papiamentu bou di e Pakto
         Ta  trata  di  funshon-   Sint Eustatius.              en  Schrijven  Bonaire)  i  di   un  komplemento  impor- Oropeo pa idioma regional
       nan partaim pa un periodo      For  di  2019  Marga  Fundashon  Propiedat  In-        tante  pa  legislashon  eksi- òf idioma di minor. E Mi-
       di  dos  aña.  Tantu  Mervys  Buys-Trimp  (1982)  ta  kòn-  móbil  Boneiru  (Stichting   stente.”                  nister  tambe  ke  investigá
       Stegers komo Marga Buys-    sùltent  na  Matribu  BV  i  Vastgoed Bonaire).              Diputado Den Heyer: “E  esaki konhuntamente.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27