Page 7 - AM210313
P. 7
Diasabra, 13 Maart 2021 AWEMainta 7
Decreto firma p’e curso di ‘HoofdKommies’
por cuminsa na Aduana
E siman aki Minister Xiomara Minister sra. Xiomara Maduro
Maduro a firma e decreto min- ta desea tur Douanero partici-
isterial pa duna inicio n’e curso pante hopi exito y ta gradici
di ‘HoofdKommies’ di Aduana. sra. Antonia Werleman ‘Hoofd-
E ta un curso pa amplia e con- verificateur’, kende lo enca-
ocemento di e Aduaneronan cu besa e curso importante aki pa
ta dirigi riba practica. Departamento di Aduana. Pre-
E curso tin un duracion di 1 sente tambe tabata Director di
aña y 52 Douanero lo bay tin Aduana, sr. Ricky Croes y sra.
e oportunidad pa amplia nan Gabriela Kock-Helder, kende
conocemento y obtene e rango ta funcionario di recurso hu-
di ‘HoofdKommies.’ mano di Aduana.
Gobierno a yuda 1348 empresa chikito y mediano cu 5,4 miyon
florin den forma di 4000 florin p’e prome kwartaal di aña 2021
PA surpasa e crisis di Covid-19, Gobierno di Aruba ta ofrece yudansa financiero den forma
di Sosten Financiero di 4000 florin pa kwartaal na empresanan chikito y mediano cu tin 1
te cu 50 trahador.
E meta di e Sosten Financiero ta pa yuda e empresanan cu ta mas afecta p’e crisis di
Covid-19 cu un fondo cu cual nan por cubri gastonan di operacion di e negoshi. Den e
promer kwartaal di aña 2021 Gobierno a yuda 1348 empresa chikito y mediano cu 5,4 A N U N C I O
miyon florin.
SETAR ta informa cu lo tin trabounan di
mantencion riba:
Den aña 2020 Gobierno a yuda cu 23,8 miyon florin
E yudansa di 4000 florin pa kwartaal ta wordo duna desde aña 2020 caba. Na mei 2522 Diadomingo 14 di maart 2021 di
empresa a wordo yuda pa un suma di 10,1 miyon florin. Na juli a yuda 1607 empresa cu 8.00 am - 5.00 pm
6,4 miyon florin y na october a yuda 1822 empresa na balor di 7,3 miyon florin. Barionan afecta lo ta Ponton (un parti) y
Pues un suma total di 23,8 miyon a wordo duna pa Gobierno den aña 2020 p’asina yuda Tanki Leendert (un parti).
empresa chikito y mediano surpasa e pandemia.
Nos disculpa pa cualkier inconveniencia.
A baha gasto y salario pa ta solidario
E yudansa financiero aki por a wordo duna danki na tur e gastonan cu a logra baha den
Presupuesto di Pais Aruba pa 2020 y 2021. Banda di esaki tur hende cu a mustra solidaridad
den rebaho di nan salario, specialmente e empleado publico y e trahadornan di NV di
Gobierno, a haci e yudansa aki na empresa chikito y mediano posibel.
