Page 8 - bon-dia-aruba-20220727

a8 regional
Diaranson 27 Juli 2022

Brazil: Secretario di Defensa Mericano ta bay pidi militarnan respeta democracia

mente, por hala atencion di encia di eleccionnan di 2 di cooperacion cu militarnan
e region, debi cu e pais ta october. El a pone presion stranhero cu ta participa den
proximo pa tene eleccion riba autoridadnan electoral pa cualkier cos cu por parce un
presidencial dia 2 di octo- nan acepta un conteo di voto golpi di Estado”.
ber. Presidente Brasileño, paralelo den man di forsa
Jair Bolsonaro formalmente arma, loke a keda descarta. Lidernan militar a bisa varios
a lansa su candidatura pa re- biaha cu forsa arma di Brazil
eleccion diadomingo ultimo E tipo di ideanan aki a causa ta bay respeta cualkier resul-
y a bisa cu “Ehercito ta na nos consternacion pa observador- tado di eleccion.
banda”. nan di Brazil na Washington.
Congresista Mericano Tom Departamento di Estado di
Austin, cu ta un general retira Malinowski, democrata y Merca a afirma su confiansa
for di ehercito, ta bay dirigi miembro di Comite di Asun- den sistema electoral di Bra-
e conferencia di ministernan tonan Exterior di Camara di zil, un paso distinto den un
di Defensa cu e fin di sostene Representantenan, a señala campaña cu hopi presion.
palabracionnan bilateral cu cu “Austin simplemente lo “Nos no kier mete memey
varios delegacion regional for mester laga cla cu militarnan di eleccionnan di Brazil,
(Infobae) – Ta spera cu e siman aki na Brazil, se- di ayera te awe. mester mantene den margen no. Pero si nos kier sigura
Secretario di Defensa di gun un alto funcionario di eleccionnan y permiti cu e hecho cu nos ta kere cu e
Merca, Lloyd Austin, ta di defensa di Merca a co- Bolsonaro ken tabata capitan cualkier discusion tocante sistema electoral di Brazil ta
bay pidi na militarnan pa menta. di ehercito, a bisa na diplo- eleccionnan por keda resolvi creibel y capaz di haci gestion
respeta democracia den maticonan na comienso di e via medionan constitucio- di eleccionnan liber y husto”
un reunion di defensa di Ta probabel cu e comentari- luna aki cu e ta kere cu mes- nal,” tambe cu “mester recor- alto funcionario di Defensa
henter continente Ameri- onan aki, aunke no ta bay ta ter yama ehercito Brasileño da na su homologonan cu ley di Merca a bisa.
cano, cu ta bay tuma luga dirigi na Brazil specifica- pa yuda garantisa e transpar- Mericano ta restringi cualkier

Colombia ta bati alarma pa riesgo halto di

transmision comunitario di Monkeypox

(EFE) – Ayera diamars, awor “a tuma luga pafo di e un nivel modera pa un nivel
Gobierno di Colombia pais y a bin ser diagnostica na halto” y un plan di accion pa
a aumenta di modera pa Colombia”. aumenta e capacidad di di-
halto e riesgo di trans- agnostico y e red di atencion
mision di Monkeypox, un Sinembargo, e cartera di den cada departamento.
malesa di cual a reporta 12 Salud a dicidi di tuma “me-
caso na e pais aki y cu tur didanan conveniente” pa mo- Tambe gobierno tin pensa di
di nan a bin for di exterior. tibo cu “dado e aumento di inclui un formulario di en-
contagio, tambe a aumenta e trada na e pais, “cu e fin di
“Na Colombia te awor nos riesgo di un transmision co- identifica prome cu e yegada pais rond di mundo, ta wordo timo a declara emergencia
a mantene un serie di caso- munitario na e pais”. na Colombia e personanan transmiti pa e likido cu ta sali sanitario internacional na su
nan controla, tur den nan cu lo por ta afecta y tuma e for di un herida den e cuero y nivel maximo di alerta pa e
totalidad a bin for exterior”, Den e sentido aki, Comite medidanan corespondiente”. tambe pa contacto sexual. brote actual di e malesa aki,
minister di Salud, Fernando Epidemiologico a dicidi pa cu tin mas di 16.000 caso caba
Ruiza a sigura, y tambe a se- “aumenta e nivel di riesgo di Ruiz a recorda cu e malesa Organisacion Mundial di (5 di nan mortal) na 75 pais,
ñala cu e 12 caso detecta te transmision comunitario di aki, cu tin presencia na varios Salud (OMS) diasabra ul- hopi di nan di Europa.

Uruguay: Presidente Luis Lacalle Pou a papia cu presidente di Ucraina

pa ratifica su apoyo contra invasion di Rusia

(Infobae) – Pres =idente di Uru- principalmente e oposicion di presi-
guay, Luis Lacalle Pou ayera dia- dente Brasileño Jair Bolsonaro.
mars a papia cu su homologo Dianan pasa, vice-presidente di
Ucraniano, Volodimir Zelensky, Uruguay, Beatriz Argimon a biaha
pa asina sigui duna su apoyo na Ucrania y Rusia como parti di
contra e invasion Ruso. un mision di Union Interparlamen-
tario (UIP), unda el a recore varios
“Awe mainta mi papia via telefon cu ciudad cu a ser bombardia, pa asina
Presidente di Ucrania. Nos a ratifica contribui cu e dialogo y intermedia
e posicion di nos pais tocante e inva- pa e fin di e guera.
sion Ruso”, Lacalle Pou a skirbi riba
su rednan social. Montevideo a mustra hopi critico di
“Nos a ofrece colaboracion pa logra Rusia for di comienso di e invasion
caba cu e accion ilegitimo aki” a y a habri e posibilidad di ricibi refu-
mandatario a agrega. giadonan Ucraniano.

Siman pasa, Mercosur a nenga na E siman aki e guera a cumpli cinco
Zelensky e oportunidad di haci un luna, cu negociacionnan pega for di
intervencion durante e Cumbre maart, unda solamente a logra un
di Presidentenan di e bloke, realisa entendimento den ultimo dianan pa
diahuebs di siman pasa, ora e no a desblokia e exportacion di cereal cu
haya consenso entre e miembronan, por wordo concretisa e siman aki.